﻿1
00:00:10,301 --> 00:00:12,303
Shiki, time to go home.

2
00:00:15,348 --> 00:00:17,308
Daddy, carry me!

3
00:00:35,368 --> 00:00:38,246
One thousand two hundred ninety-five...

4
00:00:38,246 --> 00:00:40,290
One thousand two hundred ninety-six...

5
00:00:40,290 --> 00:00:41,332
One thousand two hundred ninety-seven...

6
00:00:42,333 --> 00:00:45,253
I didn't want to force you to wake up.

7
00:00:45,295 --> 00:00:47,297
Your brain wouldn't understand...

8
00:00:47,338 --> 00:00:49,299
One thousand two hundred ninety-eight...

9
00:00:50,258 --> 00:00:51,342
...the explanation
while half-conscious, anyway.

10
00:00:51,342 --> 00:00:53,344
One thousand two hundred ninety-nine...

11
00:00:54,304 --> 00:00:56,264
I don't like repeating myself...

12
00:00:56,264 --> 00:00:57,348
One thousand three hundred...

13
00:01:01,269 --> 00:01:03,354
And I hate inefficiency.

14
00:01:07,317 --> 00:01:10,278
In the 24 ALIVE HERE

15
00:01:10,320 --> 00:01:14,282
Days soaked in blood, tangled in unease

16
00:01:14,282 --> 00:01:17,285
A glance exchanged becomes the signal

17
00:01:17,327 --> 00:01:21,289
Where a dream awakens,
lost in the moment

18
00:01:21,289 --> 00:01:23,291
So far, so far

19
00:01:35,303 --> 00:01:38,306
In the 24 ALIVE HERE

20
00:01:38,348 --> 00:01:42,310
Gunfire devours fairy tales

21
00:01:42,310 --> 00:01:44,354
Aimed straight ahead, what's the dream?

22
00:01:44,354 --> 00:01:45,897
Just something you prayed to God

23
00:01:45,897 --> 00:01:46,940
That wish vanishes without mercy

24
00:01:46,940 --> 00:01:51,277
So swallow even what's right
when you must

25
00:01:51,277 --> 00:01:53,112
So far from who I was

26
00:01:53,112 --> 00:01:55,114
Even being incomplete

27
00:01:55,114 --> 00:01:58,159
Means you can care for someone else

28
00:01:58,159 --> 00:02:01,120
Doesn't matter what it is

29
00:02:01,120 --> 00:02:05,166
We'll carry out
the mission we were given

30
00:02:05,166 --> 00:02:06,751
So far from who I was

31
00:02:06,751 --> 00:02:07,335
I'm afraid

32
00:02:07,335 --> 00:02:11,256
The sadness, so merciless

33
00:02:11,256 --> 00:02:13,299
Only deepens the pain

34
00:02:13,299 --> 00:02:13,633
In the dreaming overnight

35
00:02:16,511 --> 00:02:21,474
IF YOU WANT TO MAKE IT,
KEEP ON WINNING

36
00:02:21,557 --> 00:02:26,562
I'm Naito Mudano.
NAITO MUDANO
Just like you, I'm an Oni.

37
00:02:29,524 --> 00:02:31,484
I won't tell you where this is.

38
00:02:31,567 --> 00:02:34,529
Your father's body
is safely stored somewhere else.

39
00:02:34,570 --> 00:02:38,533
I brought you here for two reasons,
evaluation and retrieval.

40
00:02:44,580 --> 00:02:47,583
These roller skates? I use them
because they're fast and efficient.

41
00:02:48,543 --> 00:02:49,544
Mmmph!

42
00:02:52,505 --> 00:02:58,511
MOMOTARO AGENCY
ONI AGENCY
You've seen it, haven't you?
Someone who can control that black mist.

43
00:03:00,513 --> 00:03:01,556
That was a Momotaro.

44
00:03:05,560 --> 00:03:09,480
More precisely,
someone descended from Momotaro.

45
00:03:09,480 --> 00:03:12,525
They belong to the Momotaro Agency,
an organization that exterminates Oni.

46
00:03:12,567 --> 00:03:15,570
And to oppose them...

47
00:03:15,570 --> 00:03:17,572
ONI AGENCY
there's the Oni Agency.

48
00:03:20,533 --> 00:03:23,536
I find awakened Oni like you

49
00:03:23,536 --> 00:03:26,581
and a**ess whether you're fit
to join the Oni Agency.

50
00:03:32,503 --> 00:03:33,588
Now I'll take your questions.

51
00:03:37,550 --> 00:03:40,511
What the hell's your problem?
Untie me, already!

52
00:03:40,511 --> 00:03:41,512
What'd you do with my dad?

53
00:03:41,512 --> 00:03:43,514
If you've done anything to him,
I'll kill you!

54
00:03:43,598 --> 00:03:45,516
Point deduction: minus one.

55
00:03:45,558 --> 00:03:47,560
I told you his body
is being safely stored.

56
00:03:47,560 --> 00:03:50,521
If it were damaged,
that wouldn't be "safely stored."

57
00:03:50,563 --> 00:03:53,524
Do you lack the brainpower
to understand that?

58
00:03:53,566 --> 00:03:56,569
You just wasted 35 seconds of my life
with that question.

59
00:03:56,569 --> 00:03:59,530
Like I care, dumba**! As if I'd
trust a word out of your mouth!

60
00:03:59,572 --> 00:04:01,574
The stubborn type, I see.

61
00:04:02,533 --> 00:04:05,495
This has nothing to do
with your father right now.

62
00:04:05,578 --> 00:04:08,581
If you're out of questions,
the evaluation continues.

63
00:04:09,499 --> 00:04:11,501
Shut up! First off, unstrap me!

64
00:04:11,501 --> 00:04:12,543
Point deduction: minus two.

65
00:04:12,543 --> 00:04:14,587
You're strapped down
because you get violent.

66
00:04:14,587 --> 00:04:17,548
Stop scoring people like that!
You're pissing me off!

67
00:04:17,548 --> 00:04:19,509
Are you stupid?

68
00:04:19,509 --> 00:04:21,511
I said you're being evaluated.

69
00:04:21,552 --> 00:04:25,556
Who the hell is this guy?
He just grabbed me and brought me here...

70
00:04:26,516 --> 00:04:27,600
No, focus.

71
00:04:27,600 --> 00:04:29,519
Stay cool.

72
00:04:33,564 --> 00:04:37,527
Evaluation? Never heard of it.

73
00:04:37,527 --> 00:04:38,569
Don't really have time for that stuff.

74
00:04:38,569 --> 00:04:40,530
So how about you untie me already?

75
00:04:41,531 --> 00:04:44,575
Because I've got a score to settle
with the guy who killed my dad.

76
00:04:44,575 --> 00:04:47,578
So don't get in my way, you tool.

77
00:04:48,538 --> 00:04:50,498
Don't give me that creepy look.

78
00:04:51,541 --> 00:04:54,502
I see. Just a death-seeker, huh?

79
00:04:54,544 --> 00:04:57,505
Then I've got
the perfect method for you.

80
00:04:58,506 --> 00:05:01,592
I've always thought the standard
evaluation method was inefficient.

81
00:05:03,553 --> 00:05:06,556
You don't seem like the type
who looks good in a tie.

82
00:05:07,557 --> 00:05:09,517
What the hell are you even...

83
00:05:09,517 --> 00:05:11,561
The point is, are you usable or not?

84
00:05:18,526 --> 00:05:21,529
A creature's true nature comes out
when it's close to death.

85
00:05:21,529 --> 00:05:25,491
Use that tiny brain
and figure a way out of this.

86
00:05:25,491 --> 00:05:26,534
If you can't, then die.

87
00:05:27,493 --> 00:05:28,577
No! I'm not dying!

88
00:05:33,499 --> 00:05:35,543
Like hell am I dying
from something like this!

89
00:05:39,505 --> 00:05:40,548
Death?

90
00:05:41,549 --> 00:05:43,592
Screw that!

91
00:05:49,515 --> 00:05:52,518
So, are you just a fool after all?

92
00:06:07,491 --> 00:06:09,535
He's gone into berserker mode?

93
00:06:20,546 --> 00:06:21,589
Minus 100.

94
00:06:22,548 --> 00:06:25,509
You don't even know
how to use your Oni blood, do you?

95
00:06:25,593 --> 00:06:27,595
Guess I'll show you...

96
00:06:28,554 --> 00:06:30,598
the right way to use your Oni blood.

97
00:06:32,558 --> 00:06:34,560
Though I'm sure you won't remember

98
00:06:34,560 --> 00:06:37,480
anything from while you
were in berserker mode.

99
00:06:40,483 --> 00:06:44,528
If I were the type to let my guard down,
this could be a fatal hit.

100
00:06:46,530 --> 00:06:48,574
But I don't let my guard down.

101
00:06:57,541 --> 00:06:59,502
What the hell?

102
00:06:59,502 --> 00:07:00,586
Did I pass out again?

103
00:07:02,505 --> 00:07:03,506
My arm!

104
00:07:03,506 --> 00:07:05,508
Again?

105
00:07:05,549 --> 00:07:07,551
Bet your memory's all blank, huh?

106
00:07:08,552 --> 00:07:11,555
Oni blood is powerful
but hard to control.

107
00:07:11,597 --> 00:07:15,476
When you go berserk,
you lose both your self and your memory.

108
00:07:15,518 --> 00:07:17,561
And you destroy everything
in the process.

109
00:07:18,521 --> 00:07:19,563
Blood? Berserk?

110
00:07:19,563 --> 00:07:21,524
What the hell are you talking about?

111
00:07:21,565 --> 00:07:25,486
And that weird stuff coming out of you,
what's that?

112
00:07:25,569 --> 00:07:28,531
A knife in the hands of the ignorant
is a terrifying thing.

113
00:07:31,575 --> 00:07:34,495
This isn't "berserk."

114
00:07:36,539 --> 00:07:38,582
I'm controlling my Oni blood.

115
00:07:41,502 --> 00:07:43,504
No need to explain any further.

116
00:07:43,546 --> 00:07:45,506
You're disqualified.

117
00:07:45,548 --> 00:07:48,551
What the hell? None of this makes sense.

118
00:07:48,551 --> 00:07:51,512
Say it in a way
I can actually understand, damn it!

119
00:07:51,512 --> 00:07:53,556
Only thing I get for sure...

120
00:07:53,597 --> 00:07:57,518
is this guy is insanely strong!

121
00:07:59,478 --> 00:08:03,524
Look, I hate your guts,
but you're strong.

122
00:08:03,524 --> 00:08:05,484
Swallowing my pride here.

123
00:08:06,485 --> 00:08:07,528
Make me your underling!

124
00:08:09,488 --> 00:08:13,576
I want to get stronger
so I can avenge my dad!

125
00:08:13,576 --> 00:08:15,536
Denied.

126
00:08:16,537 --> 00:08:20,541
In battle,
not using your head equals death.

127
00:08:21,500 --> 00:08:23,544
Yet you went berserk without thinking.

128
00:08:23,544 --> 00:08:27,506
You can't control your blood,
and you don't use your brain.

129
00:08:27,506 --> 00:08:29,508
Like I said, useless.

130
00:08:29,592 --> 00:08:31,552
Piece of...

131
00:08:32,511 --> 00:08:36,515
Guy lets me grovel
and then talks down to me?

132
00:08:37,474 --> 00:08:38,559
Time to dispose of you efficiently.

133
00:08:38,601 --> 00:08:41,520
Can't let a berserker roam free.

134
00:08:51,488 --> 00:08:53,532
What was that just now?

135
00:08:54,491 --> 00:08:55,534
Oh. That's it!

136
00:08:55,534 --> 00:08:56,577
Two can play at that game!

137
00:08:59,538 --> 00:09:02,583
If I stay still, I'm screwed!

138
00:09:03,542 --> 00:09:05,586
This is do or die!

139
00:09:05,586 --> 00:09:08,589
And if I die,
I'll apologize to Pops in the afterlife!

140
00:09:08,589 --> 00:09:10,507
He's lost it?

141
00:09:10,507 --> 00:09:11,508
No, maybe not.

142
00:09:14,553 --> 00:09:17,514
Carelessness is the great enemy.

143
00:09:17,514 --> 00:09:20,517
Come on! Come on! Come on! Come on!

144
00:09:21,518 --> 00:09:23,562
Charge in blindly.

145
00:09:24,521 --> 00:09:26,565
Slide in low and go for the legs.

146
00:09:27,524 --> 00:09:29,568
Jump and attack from above.

147
00:09:30,486 --> 00:09:32,529
Feint and retreat.

148
00:09:32,571 --> 00:09:33,572
Which one's it gonna be?

149
00:09:37,576 --> 00:09:39,495
Number three, huh?

150
00:09:44,500 --> 00:09:47,586
Come on! Come on! Come on! Come on!

151
00:09:55,511 --> 00:09:56,512
It worked!

152
00:09:57,554 --> 00:09:58,597
Just a fluke?

153
00:10:05,521 --> 00:10:06,522
The fact is...

154
00:10:07,564 --> 00:10:10,484
he was halfway
to being in berserker mode.

155
00:10:10,526 --> 00:10:12,528
I-I'm gonna...

156
00:10:12,569 --> 00:10:14,571
So that's all he's got.

157
00:10:16,532 --> 00:10:17,574
Useless.

158
00:10:20,494 --> 00:10:23,580
Blood Eclipse
Rebirth's Deluge.
BLOOD ECLIPSE RELEASE
REBIRTH'S DELUGE

159
00:10:29,503 --> 00:10:31,547
Not... giving in.

160
00:10:37,511 --> 00:10:38,595
Not... gonna lose to it.

161
00:10:39,555 --> 00:10:43,517
I said I'm not giving in, you b******!

162
00:10:50,482 --> 00:10:51,525
I did it!

163
00:10:51,525 --> 00:10:53,485
Hey, how about that?

164
00:10:53,569 --> 00:10:57,489
He controlled his blood?

165
00:10:57,531 --> 00:11:01,535
No, more than that.
He just suppressed berserker mode.

166
00:11:01,535 --> 00:11:02,578
It wasn't a fluke.

167
00:11:03,537 --> 00:11:04,538
How'd you do that?

168
00:11:04,538 --> 00:11:06,498
If you wanna know,
make me your underling!

169
00:11:07,583 --> 00:11:08,584
I'll think about it.

170
00:11:08,584 --> 00:11:10,502
Liar!

171
00:11:10,586 --> 00:11:11,587
Whatever.

172
00:11:12,588 --> 00:11:17,509
I don't know jack about Oni blood,
but you talked about controlling it.

173
00:11:17,551 --> 00:11:19,553
How, though?

174
00:11:20,512 --> 00:11:23,599
But when I saw you slice your finger
and make that umbrella...

175
00:11:24,516 --> 00:11:26,518
I had a light-bulb moment.

176
00:11:26,560 --> 00:11:30,564
We're both Oni, right?
So I figured maybe I could copy you.

177
00:11:33,525 --> 00:11:35,569
I didn't know how,

178
00:11:35,569 --> 00:11:39,573
so I just cranked my brain
and yelled at my arm to make a weapon!

179
00:11:40,532 --> 00:11:41,575
And, boom, there it was!

180
00:11:42,534 --> 00:11:43,535
Pretty sick, huh?

181
00:11:43,577 --> 00:11:45,579
What kind of idiot logic is that?

182
00:11:45,579 --> 00:11:47,539
You wanna go, jerk? Come over here!

183
00:11:48,540 --> 00:11:54,504
There's no way someone could control
Oni blood with that level of dumba**ery.

184
00:11:54,546 --> 00:11:58,550
Normally, emotional hotheads like him
have trouble controlling their blood.

185
00:11:59,509 --> 00:12:02,512
They're the worst fit for this power.

186
00:12:02,554 --> 00:12:05,599
Because normally,
to control Oni blood...

187
00:12:06,516 --> 00:12:08,602
INSIDE MUDANO'S BRAIN

188
00:12:08,602 --> 00:12:10,562
EMOTIONS
Emotions rising!

189
00:12:10,562 --> 00:12:21,531
RATIONALITY
Calm down. At this rate,
you'll enter berserker mode. Stay alert.
SELF
Got it. Just a little blood control.
Understood.
Let's go with about 30% usage.

190
00:12:21,531 --> 00:12:26,536
BERSERKER
So bored.

191
00:12:26,578 --> 00:12:28,497
This is the norm.

192
00:12:28,538 --> 00:12:30,540
Keep it balanced with rationality,

193
00:12:30,540 --> 00:12:32,584
prevent going berserk,
and control the blood.

194
00:12:33,543 --> 00:12:34,586
But he's different.

195
00:12:35,545 --> 00:12:37,589
INSIDE SHIKI'S BRAIN

196
00:12:37,589 --> 00:12:39,508
EMOTIONS

197
00:12:39,508 --> 00:12:40,550
RATIONALITY
Yikes! Emotions spiking!

198
00:12:40,550 --> 00:12:43,512
If I don't contain it, I'll go berserk!

199
00:12:43,512 --> 00:12:44,596
Shut up!

200
00:12:46,890 --> 00:12:51,895
BERSERKER
Hell yeah, bro! Time to cut loose!

201
00:12:52,854 --> 00:12:53,897
That's it.

202
00:12:53,939 --> 00:13:00,946
He's not being rational but is using
raw instinct to control the blood.

203
00:13:00,946 --> 00:13:01,947
He forced it.

204
00:13:02,948 --> 00:13:07,869
It's crude, but it's explosive.

205
00:13:08,870 --> 00:13:09,871
But now what?

206
00:13:09,913 --> 00:13:10,872
Hey.

207
00:13:11,873 --> 00:13:15,877
To get stronger... to kill that guy...

208
00:13:15,877 --> 00:13:18,922
If you teach me everything you know,
I'll soak it all up.

209
00:13:18,922 --> 00:13:22,843
And maybe I'll become one of those
"usable" guys you keep talking about.

210
00:13:22,884 --> 00:13:24,886
So come on, make me your underling!

211
00:13:25,929 --> 00:13:26,930
Denied.

212
00:13:27,889 --> 00:13:30,934
What you just did was reckless,
a gamble with your life.

213
00:13:30,934 --> 00:13:33,937
What if you'd lost control of yourself?
You didn't even think that far.

214
00:13:34,896 --> 00:13:37,858
A proper fighter
has multiple backup plans.

215
00:13:37,858 --> 00:13:39,901
If every failed guess
makes you start from scratch...

216
00:13:40,861 --> 00:13:41,945
you're inefficient.

217
00:13:44,948 --> 00:13:46,908
Too bad.

218
00:13:50,871 --> 00:13:52,956
I never thought about
making you my lackey for a second.

219
00:13:57,878 --> 00:14:00,881
But I think I will make you my student.

220
00:14:02,883 --> 00:14:04,926
Just barely scraped by, but you pass.

221
00:14:05,886 --> 00:14:07,888
I won't explain what the test was.

222
00:14:07,888 --> 00:14:10,891
I just figured
it was too early to call you a failure.

223
00:14:10,932 --> 00:14:13,894
Student? Pass? Huh?

224
00:14:14,895 --> 00:14:16,897
Let me explain more efficiently.

225
00:14:20,901 --> 00:14:23,862
This island is called "Hell's Doorstep,"

226
00:14:23,862 --> 00:14:25,947
commonly known as Onigashima.

227
00:14:28,867 --> 00:14:33,914
At its center is a school built for Oni,
Rasetsu Academy.

228
00:14:34,873 --> 00:14:36,917
It's nothing like a normal school.

229
00:14:37,918 --> 00:14:40,921
It's a military school for Oni

230
00:14:40,921 --> 00:14:44,883
to train and fight
against the Momotaro Agency.

231
00:14:44,925 --> 00:14:48,887
Wait, what? I'm on an island? Seriously?

232
00:14:48,887 --> 00:14:49,888
That part doesn't matter.

233
00:14:50,889 --> 00:14:53,933
At Rasetsu Academy,
you'll learn to control your Oni blood,

234
00:14:53,933 --> 00:14:56,936
how to fight, general education,

235
00:14:56,936 --> 00:14:59,898
and the history
between Oni and Momotaro.

236
00:15:00,857 --> 00:15:01,941
Also, I'm your homeroom teacher.

237
00:15:02,859 --> 00:15:06,905
You'll live in a dorm, train every day,
and fight the Momotaro Agency.

238
00:15:06,946 --> 00:15:07,906
That's it.

239
00:15:08,907 --> 00:15:12,911
My head's about to explode.

240
00:15:13,870 --> 00:15:15,914
Your brain's the size of a shot glass.

241
00:15:15,914 --> 00:15:18,875
Hey! That was just a straight-up insult!

242
00:15:18,917 --> 00:15:20,877
More importantly...

243
00:15:20,919 --> 00:15:22,921
can I really get stronger?

244
00:15:23,880 --> 00:15:26,883
Strong enough to destroy
the b******s who killed my dad?

245
00:15:27,926 --> 00:15:29,886
That's up to you.

246
00:15:29,886 --> 00:15:31,888
But if not, you're expelled.

247
00:15:34,849 --> 00:15:36,935
If it'll make me stronger,
then hell yeah, I'm in!

248
00:15:36,935 --> 00:15:39,896
I'll join
whatever damn school you throw at me!

249
00:15:51,908 --> 00:15:53,910
Something's growing out of my head?

250
00:15:54,869 --> 00:15:56,871
It's proof your Oni blood has awakened.

251
00:15:56,871 --> 00:15:57,914
123...

252
00:15:57,914 --> 00:16:00,875
With training, you can make them
appear and disappear at will.

253
00:16:00,875 --> 00:16:01,918
124...

254
00:16:01,918 --> 00:16:04,879
Even my wounds are healed.
That's actually kinda awesome.

255
00:16:04,879 --> 00:16:05,922
Enough gawking. Hurry up and change.

256
00:16:05,922 --> 00:16:07,841
125...

257
00:16:11,886 --> 00:16:14,848
Can't believe I'm going back to school.

258
00:16:15,890 --> 00:16:17,892
You're not the only one who passed.

259
00:16:17,934 --> 00:16:20,895
Among them,
your skill level is the lowest.

260
00:16:21,855 --> 00:16:24,858
If you turn out to be useless,
you're out.

261
00:16:24,941 --> 00:16:25,942
Easy.

262
00:16:26,901 --> 00:16:28,903
Oh, yeah, what happened to my dad?

263
00:16:30,905 --> 00:16:33,867
His body is in the morgue.

264
00:16:33,908 --> 00:16:37,912
Didn't know your religion, so the
funeral arrangements are up to you.

265
00:16:39,873 --> 00:16:41,916
Dwelling on regrets is a waste of time.

266
00:16:41,916 --> 00:16:43,960
You really know
how to say crap in the worst way.

267
00:16:44,878 --> 00:16:47,881
Get stronger
so you don't feel that regret again.

268
00:16:47,922 --> 00:16:50,925
Don't waste your experience.
Don't be an irrational fool.

269
00:16:52,927 --> 00:16:54,888
You're kinda nice, huh?

270
00:16:54,888 --> 00:16:55,930
Quit dawdling!

271
00:16:55,930 --> 00:16:57,891
You've got 15 seconds to get to class!

272
00:16:57,891 --> 00:16:58,933
Hey! No fair!
I can't move like you!

273
00:16:59,893 --> 00:17:01,853
Then you're expelled.

274
00:17:01,895 --> 00:17:02,854
You serious?

275
00:17:02,896 --> 00:17:03,897
I am an Oni, after all.

276
00:17:03,897 --> 00:17:04,939
Loud and clear, you jerk!

277
00:17:08,902 --> 00:17:09,944
This is your class.

278
00:17:10,904 --> 00:17:13,865
Man, you really don't slow down, huh?

279
00:17:14,908 --> 00:17:15,950
School, huh?

280
00:17:15,950 --> 00:17:17,911
My blood's getting pumped!

281
00:17:17,911 --> 00:17:19,913
Should I bust in loud?

282
00:17:19,913 --> 00:17:22,916
Or play it cool with a boss entrance?

283
00:17:22,916 --> 00:17:23,958
Just go in, already.

284
00:17:23,958 --> 00:17:24,918
Whoa!

285
00:17:28,838 --> 00:17:29,881
Ow.

286
00:17:29,881 --> 00:17:31,841
That guy...

287
00:17:38,890 --> 00:17:40,892
Wait, is this a nosebleed?
Ugh, how embarrassing!

288
00:17:41,851 --> 00:17:43,895
Hey, you! You've got tissues, right?

289
00:17:43,895 --> 00:17:49,901
JIN KOUGASAKI
You're wearing a mask.
What, you got hay fever?
Give me a tissue.
Don't talk to me.

290
00:17:49,943 --> 00:17:50,944
Wait, what?

291
00:17:51,903 --> 00:17:54,948
Pretty rude
for a guy who just met me, huh?

292
00:17:56,908 --> 00:17:57,867
Huh?

293
00:17:58,868 --> 00:17:59,953
No horns?

294
00:17:59,953 --> 00:18:01,955
You haven't awakened yet?
Are you a baby Oni?

295
00:18:02,872 --> 00:18:05,917
You know, with training,
you can pop 'em in and out.

296
00:18:05,917 --> 00:18:06,876
Watch and learn.

297
00:18:07,919 --> 00:18:11,839
Anyone who walks around flaunting them
is just a dumb rookie.

298
00:18:13,883 --> 00:18:18,846
IKARI YAOROSHI
A "dumb rookie."
Does that include me?

299
00:18:18,930 --> 00:18:21,891
Why wouldn't it?

300
00:18:22,892 --> 00:18:24,894
If you're picking a fight,
I've got one answer.

301
00:18:24,894 --> 00:18:26,854
Hell yeah.

302
00:18:26,854 --> 00:18:28,940
KUINA SAZANAMI
Yeah! Let's go!

303
00:18:28,940 --> 00:18:33,903
JUJI YUSURUBE
Gentlemen, please! Let's not disrupt
the classroom environment!

304
00:18:33,903 --> 00:18:35,905
I may have a handkerchief,
if you need one.

305
00:18:36,864 --> 00:18:39,909
HOMARE BYOBUGAURA
S-Sorry! I don't have any tissues.

306
00:18:39,909 --> 00:18:42,912
ROKURO KIRIYAMA
My stomach hurts.
Am I dying?

307
00:18:42,912 --> 00:18:44,914
I'll have to tear a page from this book.

308
00:18:44,914 --> 00:18:45,915
No, no, don't!

309
00:18:45,915 --> 00:18:49,877
Rules must be upheld!
If this preserves order, then...

310
00:18:51,921 --> 00:18:52,922
Use this!

311
00:18:53,923 --> 00:18:55,925
Nah. Stuffing that up my nose
will probably hurt.

312
00:18:59,846 --> 00:19:00,930
Forget my nosebleed.

313
00:19:01,889 --> 00:19:04,851
It's you I can't stand,
you and that smug attitude!

314
00:19:04,892 --> 00:19:07,895
Why don't you pipe down, nosebleed boy?

315
00:19:07,895 --> 00:19:08,896
Say what?

316
00:19:08,938 --> 00:19:09,939
Hey.

317
00:19:10,857 --> 00:19:12,942
You didn't come here
to play around, right?

318
00:19:13,943 --> 00:19:16,946
Wait, since when was I sitting at the desk?

319
00:19:17,864 --> 00:19:19,866
When did he get behind us?

320
00:19:21,909 --> 00:19:23,911
What's wrong?

321
00:19:24,871 --> 00:19:26,914
You look like you've seen a ghost.

322
00:19:30,877 --> 00:19:32,879
Switch seats! I can't stand this guy!

323
00:19:32,879 --> 00:19:33,921
Too bad.

324
00:19:35,882 --> 00:19:38,885
Today was supposed to be
orientation and school rules...

325
00:19:39,844 --> 00:19:40,928
but we're doing something else instead.

326
00:19:42,889 --> 00:19:43,931
You're Oni, right?

327
00:19:44,932 --> 00:19:46,893
So we'll play tag.

328
00:19:48,895 --> 00:19:50,855
Wait, we're playing a game?

329
00:19:59,864 --> 00:20:00,907
This area is called Shinra Forest.

330
00:20:02,867 --> 00:20:06,871
You have one hour to make it back
to school without getting caught by me.

331
00:20:07,872 --> 00:20:09,916
If you're caught,
you'll be restrained on the spot.

332
00:20:10,875 --> 00:20:12,877
If everyone is caught, the game ends.

333
00:20:13,878 --> 00:20:15,880
Huh? So it's just regular tag.

334
00:20:15,922 --> 00:20:19,842
Also, if you don't make it
to the goal in time, you're expelled.

335
00:20:20,885 --> 00:20:24,847
Expelled? That's nuts!

336
00:20:24,889 --> 00:20:26,891
If you think
this is just some normal school,

337
00:20:26,891 --> 00:20:29,852
you'd be better off dying once
and starting over.

338
00:20:30,937 --> 00:20:32,855
This is training.

339
00:20:32,939 --> 00:20:37,944
After graduation, you'll all be on the
front lines against the Momotaro Agency.

340
00:20:38,903 --> 00:20:40,863
Yes, your life
will always be on the line.

341
00:20:41,906 --> 00:20:43,908
I won't use my blood.

342
00:20:43,908 --> 00:20:45,910
You can use yours however you want.

343
00:20:45,910 --> 00:20:47,954
But if you go berserk, I will use mine.

344
00:20:48,955 --> 00:20:50,957
What if we kill you?

345
00:20:52,917 --> 00:20:54,919
If you think you can beat us
without blood powers,

346
00:20:54,919 --> 00:20:56,921
don't cry if we kill you.

347
00:20:57,838 --> 00:20:58,881
Go ahead and try.

348
00:20:58,923 --> 00:21:00,925
If you succeed,
you graduate instantly...

349
00:21:01,884 --> 00:21:03,886
and you'll be assigned
to the unit of your choice.

350
00:21:03,928 --> 00:21:05,888
Seriously?

351
00:21:06,847 --> 00:21:08,933
If I graduate,
I'll be that much closer to him!

352
00:21:09,892 --> 00:21:11,894
But killing the teacher...

353
00:21:12,603 --> 00:21:14,647
If you can't overcome them,
you'll be left behind.

354
00:21:20,611 --> 00:21:23,656
Looks like most of you are ready.

355
00:21:25,616 --> 00:21:26,701
Except one of you.

356
00:21:27,618 --> 00:21:28,619
You quitting?

357
00:21:29,662 --> 00:21:30,663
Hell no!

358
00:21:31,664 --> 00:21:34,625
If a guy's gonna come at me
with everything he's got...

359
00:21:35,584 --> 00:21:37,670
then I'm giving
everything I've got back!

360
00:21:54,603 --> 00:21:56,605
Like a bad dream

361
00:21:56,605 --> 00:21:59,650
Even when I wake up,
it's the worst, every day

362
00:21:59,650 --> 00:22:03,612
Inherited and passed down, this descent

363
00:22:03,612 --> 00:22:06,073
How long will I keep protecting it?

364
00:22:06,073 --> 00:22:08,033
Ah, believing in justice,
proclaiming lies

365
00:22:08,033 --> 00:22:12,037
To live and die, this path
is tangled, a maze

366
00:22:12,037 --> 00:22:15,040
I've already crossed the line

367
00:22:15,040 --> 00:22:18,043
Even if I regret it, there's no tomorrow

368
00:22:18,461 --> 00:22:21,464
What is justice?
I don't know

369
00:22:21,464 --> 00:22:24,467
So I erased it, just to be myself

370
00:22:24,467 --> 00:22:26,427
What is
justice?

371
00:22:26,427 --> 00:22:27,511
I don't
know

372
00:22:28,053 --> 00:22:29,430
No matter how
pretty the words

373
00:22:29,430 --> 00:22:31,432
Or how noble
the cause

374
00:22:31,515 --> 00:22:34,435
This fight
comes with pain

375
00:22:34,435 --> 00:22:36,520
No one truly knows
the meaning behind these tears

376
00:22:38,898 --> 00:22:39,940
No choice.

377
00:22:39,940 --> 00:22:46,697
Break down!

378
00:22:46,697 --> 00:22:47,406
Break down!

379
00:22:48,365 --> 00:22:51,410
Stick now to my guns,
go my own way

380
00:22:56,415 --> 00:23:00,419
NEXT TIME
BLOOD ECLIPSE RELEASE

