1
00:02:01,916 --> 00:02:03,250
Took you long enough.

2
00:02:04,083 --> 00:02:05,833
If it weren't for the cold wind,

3
00:02:06,041 --> 00:02:07,208
I'd have dozed off.

4
00:02:07,958 --> 00:02:08,833
Li Laika?

5
00:02:09,750 --> 00:02:11,666
Why'd you show up in a place like this?

6
00:02:11,666 --> 00:02:13,541
Why didn't I detect his presence?

7
00:02:13,666 --> 00:02:14,083
Cube!

8
00:02:14,333 --> 00:02:17,041
Master, the target's
far more powerful than you.

9
00:02:17,250 --> 00:02:18,750
He's also concealing it.

10
00:02:19,416 --> 00:02:21,333
What'd you mean far more powerful?

11
00:02:21,958 --> 00:02:24,625
I should be on an
assassination mission abroad.

12
00:02:25,583 --> 00:02:27,750
Or at least that's the intel you got.

13
00:02:29,000 --> 00:02:29,750
To be honest,

14
00:02:30,333 --> 00:02:31,000
a month ago,

15
00:02:31,000 --> 00:02:33,666
when I found out
Rudra's intel was being stolen,

16
00:02:35,583 --> 00:02:37,125
I got so excited.

17
00:02:38,625 --> 00:02:40,625
I thought I'd catch some big fish...

18
00:02:42,166 --> 00:02:44,416
but it turned out to be two baby fish.

19
00:02:45,458 --> 00:02:48,000
Master, the target's power is increasing.

20
00:02:48,291 --> 00:02:49,333
-Still,
-350.

21
00:02:50,041 --> 00:02:51,291
-babies can grow up.
-400.

22
00:02:51,291 --> 00:02:52,250
450.

23
00:02:52,333 --> 00:02:54,208
Just in time, I just lost a few of my

24
00:02:54,666 --> 00:02:56,791
subordinates and need new recruits.

25
00:02:58,375 --> 00:02:59,375
What do you think?

26
00:02:59,583 --> 00:03:01,625
Interested in working with me?

27
00:03:02,500 --> 00:03:04,708
So those people are your men.

28
00:03:08,791 --> 00:03:10,041
So what?

29
00:03:10,625 --> 00:03:12,166
You stupid punk.

30
00:03:21,791 --> 00:03:24,250
I thought Iron Fist was just Li Laika's

31
00:03:24,250 --> 00:03:25,291
nickname.

32
00:03:37,291 --> 00:03:39,791
Even his arm joints can bend in reverse.

33
00:03:46,041 --> 00:03:50,583
I love to kill sneaky little b.....s.

34
00:03:54,166 --> 00:03:56,416
This is for the kick you gave me!

35
00:04:03,125 --> 00:04:05,916
You frivolous clown!

36
00:04:21,541 --> 00:04:22,416
Distracted?

37
00:04:32,750 --> 00:04:33,916
I have to admit

38
00:04:33,958 --> 00:04:36,125
that I underestimated you.

39
00:04:36,541 --> 00:04:39,666
That was a forbidden technique, wasn't it?

40
00:04:41,125 --> 00:04:43,625
What do you think our chances are
if we team up?

41
00:04:44,125 --> 00:04:46,166
If we run together, we might survive.

42
00:04:47,250 --> 00:04:47,708
Cube.

43
00:04:47,791 --> 00:04:48,416
Yes, sir.

44
00:04:48,875 --> 00:04:50,041
I'll use my new skill:

45
00:04:50,083 --> 00:04:51,083
Divine Bestowal.

46
00:04:51,625 --> 00:04:53,791
Transfer gem energy
onto the bee dagger ASAP!

47
00:04:53,791 --> 00:04:56,125
Only 25% of the gem energy can be merged.

48
00:04:56,500 --> 00:04:59,625
And the probability
of explosion's up to 60%.

49
00:05:00,166 --> 00:05:02,000
While the system's working on it,

50
00:05:02,000 --> 00:05:04,750
all your other functions
will be unavailable.

51
00:05:05,083 --> 00:05:06,708
Cube, now!

52
00:05:06,750 --> 00:05:08,208
Are you spacing out?

53
00:05:15,750 --> 00:05:16,416
Xiaoxiu!

54
00:05:24,541 --> 00:05:25,416
Get down!

55
00:05:45,666 --> 00:05:46,416
Xiaoxiu!

56
00:05:47,791 --> 00:05:51,375
Seems like you can't use
the forbidden technique as you wish.

57
00:05:51,583 --> 00:05:53,583
Is it just a one-time thing?

58
00:05:58,583 --> 00:06:00,541
Xiaoxiu! You okay?

59
00:06:00,958 --> 00:06:01,875
I'll survive.

60
00:06:03,041 --> 00:06:04,625
But he's a tough nut to crack.

61
00:06:04,958 --> 00:06:07,000
I'll hold him off. Leave first!

62
00:06:07,791 --> 00:06:08,416
But...

63
00:06:08,541 --> 00:06:09,666
No buts!

64
00:06:09,750 --> 00:06:10,125
Leave!

65
00:06:16,041 --> 00:06:19,375
Tryna block my view with water?
Childish.

66
00:06:21,375 --> 00:06:22,541
Are you done, kiddo?

67
00:06:29,125 --> 00:06:30,625
Hey, who said

68
00:06:31,083 --> 00:06:32,500
you could leave?

69
00:06:34,916 --> 00:06:36,041
I said it!

70
00:06:36,666 --> 00:06:39,791
You? You have no right!

71
00:06:40,750 --> 00:06:41,291
Again?

72
00:07:00,500 --> 00:07:01,541
Mister.

73
00:07:02,375 --> 00:07:04,000
Our fight isn't done!

74
00:07:15,541 --> 00:07:17,166
Time to give up, weakling.

75
00:07:29,125 --> 00:07:31,250
Are you that eager to die?

76
00:07:34,375 --> 00:07:37,166
That's it, Grandpa?
Is it past your bedtime?

77
00:07:39,791 --> 00:07:41,750
Let me show you what

78
00:07:42,041 --> 00:07:44,875
a life worse than death is.

79
00:07:45,750 --> 00:07:48,291
Cube, how long more till the merge?

80
00:07:48,416 --> 00:07:50,291
Merging in 1.2 minutes.

81
00:07:50,583 --> 00:07:51,916
So long?

82
00:07:53,208 --> 00:07:56,125
Master, you have sustained many fractures.

83
00:07:56,125 --> 00:07:58,166
You're at risk of excessive blood loss.

84
00:07:58,166 --> 00:07:59,875
I suggest you get treated now.

85
00:08:05,916 --> 00:08:07,916
Why are you trying so hard?

86
00:08:09,250 --> 00:08:10,208
For money?

87
00:08:11,208 --> 00:08:12,250
For women?

88
00:08:13,541 --> 00:08:16,166
Or for some vain title as a hero?

89
00:08:17,916 --> 00:08:21,750
Don't assume everyone
is as selfish as you.

90
00:08:22,791 --> 00:08:24,125
Why?

91
00:08:24,875 --> 00:08:28,041
To kill scumbags like you!

92
00:08:28,625 --> 00:08:29,583
Tell me.

93
00:08:30,166 --> 00:08:32,416
Which body part do you want to lose first?

94
00:08:36,375 --> 00:08:37,791
I don't understand

95
00:08:38,166 --> 00:08:39,916
what you all gain from

96
00:08:40,166 --> 00:08:42,750
recklessly invading this place.

97
00:08:45,208 --> 00:08:46,666
What is it for?

98
00:08:49,041 --> 00:08:50,500
Maybe...

99
00:09:14,625 --> 00:09:16,083
Game over, mister!

100
00:09:21,208 --> 00:09:22,541
Why are you back?

101
00:09:24,000 --> 00:09:25,750
I don't wanna owe you too much.

102
00:09:25,750 --> 00:09:29,416
Master, the target's
physiological functions are still normal.

103
00:09:30,125 --> 00:09:31,000
Watch out!

104
00:09:31,333 --> 00:09:31,833
What?

105
00:09:47,250 --> 00:09:48,416
Mumu Xia!

106
00:09:52,791 --> 00:09:57,666
Order keepers are a new species
enhanced by drugs and technology.

107
00:09:57,791 --> 00:10:00,875
Such petty sneak attacks are pointless.

108
00:10:01,625 --> 00:10:04,916
Nice blade.
A Level-B artifact, right?

109
00:10:07,041 --> 00:10:09,166
As a reward for hurting me,

110
00:10:10,833 --> 00:10:16,791
you can die under your own sword.
How's that?

111
00:10:18,250 --> 00:10:20,458
Master, the merge is complete.

112
00:10:20,708 --> 00:10:22,416
Bee Dagger's Agility, +3.

113
00:10:22,541 --> 00:10:23,500
Speed, +1.

114
00:10:23,750 --> 00:10:25,666
A rare weapon with ice attributes.

115
00:10:27,250 --> 00:10:28,625
Well done!

116
00:10:28,916 --> 00:10:30,125
Here's my chance.

117
00:10:31,000 --> 00:10:32,000
I still can

118
00:10:32,500 --> 00:10:33,541
turn the tables!

119
00:10:34,500 --> 00:10:36,166
But the merge has failed.

120
00:10:36,958 --> 00:10:39,041
The weapon will explode in 30 seconds.

121
00:10:39,041 --> 00:10:41,375
Please discard your weapon and stay away.

122
00:10:41,750 --> 00:10:43,875
Have the heavens forsaken me?

123
00:10:44,000 --> 00:10:45,916
20 seconds until the explosion.

124
00:10:45,916 --> 00:10:48,250
Please discard your weapon and stay away.

125
00:10:48,666 --> 00:10:50,416
That's right! This move!

126
00:10:50,625 --> 00:10:52,416
10 seconds until the explosion.

127
00:10:52,541 --> 00:10:53,291
I...

128
00:10:53,916 --> 00:10:55,041
haven't lost yet!

129
00:10:59,041 --> 00:11:01,041
Do you think I'm a wooden dummy

130
00:11:01,416 --> 00:11:03,875
for your combat training?

131
00:11:07,541 --> 00:11:08,166
Xiaoxiu!

132
00:11:08,791 --> 00:11:12,625
I knew you'd resort to this, idiot.

133
00:11:15,041 --> 00:11:17,500
-Oh my, so this is your trump card.
-Xiaoxiu!

134
00:11:18,333 --> 00:11:20,583
The source of your little luck.

135
00:11:23,333 --> 00:11:24,291
What the...

136
00:11:40,541 --> 00:11:41,666
Gotcha.

137
00:11:45,083 --> 00:11:47,250
Xiaoxiu, what is that?

138
00:11:47,458 --> 00:11:51,125
It's... hard to explain.

139
00:11:52,375 --> 00:11:54,583
So he's... dead?

140
00:11:59,208 --> 00:12:02,041
Warning,
the enemy's power is skyrocketing.

141
00:12:02,458 --> 00:12:04,166
Oh no! Run!

142
00:12:05,291 --> 00:12:06,083
529.

143
00:12:07,083 --> 00:12:08,041
535.

144
00:12:09,041 --> 00:12:10,541
What the hell's going on?

145
00:12:11,708 --> 00:12:12,791
540.

146
00:12:13,291 --> 00:12:14,375
544.

147
00:12:15,125 --> 00:12:16,375
551.

148
00:12:16,958 --> 00:12:18,250
558.

149
00:12:19,125 --> 00:12:20,250
Why are we running?

150
00:12:21,750 --> 00:12:22,791
I don't know!

151
00:12:22,791 --> 00:12:23,791
The place is collapsing.

152
00:12:23,791 --> 00:12:24,500
Run!

153
00:12:25,166 --> 00:12:26,166
565.

154
00:12:26,750 --> 00:12:27,583
570.

155
00:12:31,666 --> 00:12:32,666
The drain outlet.

156
00:12:33,291 --> 00:12:35,291
Guess it's the only way out.

157
00:12:36,708 --> 00:12:37,416
Leave now!

158
00:12:37,416 --> 00:12:38,375
What about you?

159
00:12:38,958 --> 00:12:39,875
I'll be fine!

160
00:12:40,333 --> 00:12:41,625
Don't act tough!

161
00:12:41,625 --> 00:12:43,375
I hate owing people favors!

162
00:12:44,375 --> 00:12:46,750
Master, your body's at its limit.

163
00:12:48,208 --> 00:12:51,541
Neither of you is getting out!

164
00:12:52,708 --> 00:12:54,250
Damn it!

165
00:12:54,416 --> 00:12:55,291
585.

166
00:12:55,416 --> 00:12:56,041
Go on!

167
00:12:56,291 --> 00:12:57,958
I have my ways to escape!

168
00:12:58,666 --> 00:12:59,750
Xiaoxiu!

169
00:13:00,958 --> 00:13:04,375
Mumu Xia, you must escape safely.

170
00:13:04,708 --> 00:13:06,833
Neither of you is getting out!

171
00:13:06,875 --> 00:13:08,458
The heavens have forsaken me!

172
00:13:08,458 --> 00:13:09,291
595.

173
00:13:09,833 --> 00:13:13,791
-Leave? Dream on!
-598. 599. 600.

174
00:13:23,958 --> 00:13:25,083
Damn it...

175
00:13:25,833 --> 00:13:28,791
I wasted my
transformation technique on them.

176
00:13:30,625 --> 00:13:33,708
How'd they escape right in front of me?

177
00:13:36,583 --> 00:13:39,583
If I see you again, you're dead meat!

178
00:13:46,875 --> 00:13:49,750
Xiaoxiu, you must hang in there!

179
00:13:57,500 --> 00:13:58,625
Mumu Xia.

180
00:13:59,416 --> 00:14:00,750
Keep going.

181
00:14:02,083 --> 00:14:03,458
I'm so tired.

182
00:14:03,833 --> 00:14:07,166
I'll just... take a nap.

183
00:14:14,625 --> 00:14:16,041
-Really?
-Yeah!

184
00:14:18,500 --> 00:14:19,666
The Rudra Banquet

185
00:14:20,333 --> 00:14:22,375
still feels so surreal.

186
00:14:23,875 --> 00:14:26,541
I really managed to escape
from those monsters.

187
00:14:27,958 --> 00:14:28,583
No.

188
00:14:29,041 --> 00:14:30,083
More importantly,

189
00:14:30,500 --> 00:14:33,250
everything I've been through
feels like a dream.

190
00:14:33,541 --> 00:14:35,791
Things I couldn't have imagined before.

191
00:14:36,041 --> 00:14:37,541
And this nightmare...

192
00:14:38,333 --> 00:14:39,833
is far from over.

193
00:14:41,541 --> 00:14:43,708
Whether it's about

194
00:14:44,041 --> 00:14:45,666
Yao, Yan Luo, or Xigu Qin,

195
00:14:46,750 --> 00:14:48,458
I haven't made any progress.

196
00:14:50,000 --> 00:14:50,875
Wang Xiaoxiu.

197
00:14:51,208 --> 00:14:52,333
What's on your mind?

198
00:14:59,000 --> 00:15:00,666
Why are you spacing out?

199
00:15:02,416 --> 00:15:05,333
Yes! You suddenly dragged me
out of school to this ATC,

200
00:15:05,333 --> 00:15:08,125
and mentioned some
superhuman ID and competition?

201
00:15:08,125 --> 00:15:10,250
My head hurts from the info overload!

202
00:15:13,791 --> 00:15:17,083
Take your time to think about all that.

203
00:15:17,458 --> 00:15:19,375
But I need one answer right now.

204
00:15:19,791 --> 00:15:21,250
Want to join the ATC?

205
00:15:21,625 --> 00:15:23,375
So what is the ATC?

206
00:15:31,041 --> 00:15:33,750
ATC is a training center,

207
00:15:34,291 --> 00:15:35,791
in preparation for...

208
00:15:38,708 --> 00:15:40,958
the Superhuman World Competition.

209
00:15:47,833 --> 00:15:50,666
And... I've chosen you as my team member.

210
00:15:54,083 --> 00:15:54,916
I'll decline.

211
00:15:55,791 --> 00:15:57,916
Why?
Don't you want to know what

212
00:15:57,916 --> 00:15:59,375
the competition is about?

213
00:16:00,875 --> 00:16:03,000
Because I have something
more important to do.

214
00:16:03,000 --> 00:16:03,916
Is it Shen Yao?

215
00:16:05,208 --> 00:16:07,666
I'll give you some more intel for free.

216
00:16:09,000 --> 00:16:12,666
Regarding the MVP of
the 43rd Superhuman World Competition,

217
00:16:12,666 --> 00:16:14,125
Xigu Qin...

218
00:16:15,958 --> 00:16:17,083
You know where he is?

219
00:16:17,750 --> 00:16:18,750
Basically,

220
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
that's all I know about him.

221
00:16:21,791 --> 00:16:22,958
Xigu Qin is powerful

222
00:16:23,250 --> 00:16:24,791
and adept at hiding.

223
00:16:25,250 --> 00:16:27,000
You can't find him alone.

224
00:16:27,625 --> 00:16:29,541
So joining the competition with me

225
00:16:29,666 --> 00:16:30,958
isn't only for me,

226
00:16:31,291 --> 00:16:33,375
but also for yourself and Shen Yao.

227
00:16:42,333 --> 00:16:43,333
Mumu Xia.

228
00:16:43,708 --> 00:16:45,416
I'll join your team temporarily

229
00:16:45,416 --> 00:16:46,750
for the competition.

230
00:16:47,791 --> 00:16:51,791
On one condition:
do everything to help me find Xigu Qin.

231
00:16:52,916 --> 00:16:54,000
Deal!

232
00:16:54,041 --> 00:16:55,083
Yippee!

233
00:16:55,250 --> 00:16:57,541
I finally have enough members!

234
00:16:58,500 --> 00:16:59,833
Xigu Qin!