1 00:00:09,300 --> 00:00:10,635 Ba-bum. 2 00:00:16,975 --> 00:00:19,352 Previously on The Dragon Prince... 3 00:00:20,520 --> 00:00:25,442 Whatever happens, whatever accidents or tragedies may occur... 4 00:00:26,025 --> 00:00:29,362 above all else, you must return with that egg! 5 00:00:29,446 --> 00:00:30,447 I understand. 6 00:00:31,531 --> 00:00:33,700 Humans weren't born with magic. 7 00:00:34,242 --> 00:00:35,744 We were born with nothing. 8 00:00:35,827 --> 00:00:38,580 But we still found a way to do amazing things. 9 00:00:38,663 --> 00:00:41,291 That's what dark magic is really all about. 10 00:00:44,043 --> 00:00:45,962 I'm sorry. It's just not for me. 11 00:00:56,431 --> 00:00:58,183 Why should I trust you? 12 00:01:02,103 --> 00:01:03,480 There's something up there. 13 00:02:00,536 --> 00:02:02,163 What do you think this thing is, anyway? 14 00:02:03,998 --> 00:02:07,252 He said it was a key, but a key to what? 15 00:02:07,335 --> 00:02:11,381 You practicing magic or are you losing to Bait at a game of rolly-cubes? 16 00:02:12,715 --> 00:02:13,716 Magic. 17 00:02:13,800 --> 00:02:15,260 I think I'm getting close. 18 00:02:15,843 --> 00:02:18,137 There's so much swirling around in my head, 19 00:02:18,221 --> 00:02:20,348 but I need a way to bring it all together. 20 00:02:20,431 --> 00:02:23,351 - Like some kind of breakthrough? - Yeah. 21 00:02:25,103 --> 00:02:27,230 What about you? You were born with the Moon Arcanum. 22 00:02:27,313 --> 00:02:29,565 Uh, I suppose so? 23 00:02:29,649 --> 00:02:33,861 So when you do cool moon powers, you're connecting to the moon, right? 24 00:02:33,945 --> 00:02:34,988 What does that feel like? 25 00:02:35,571 --> 00:02:37,907 Uh, I don't really think about it. 26 00:02:37,991 --> 00:02:40,618 I just stand in the light of the full moon, 27 00:02:43,746 --> 00:02:46,165 Once we're in town, we can ditch Corvus in jail or something 28 00:02:46,249 --> 00:02:47,333 and be done with him. 29 00:02:48,167 --> 00:02:51,421 We're so far off Callum and Ezran's trail now. 30 00:02:51,504 --> 00:02:53,089 Do you think we can catch up with them? 31 00:02:53,131 --> 00:02:55,550 Of course we can! We promised Dad. 32 00:02:56,426 --> 00:02:59,303 You know, I could help you track them, if you untied me. 33 00:03:01,347 --> 00:03:04,017 No, no, no, no. 34 00:03:04,100 --> 00:03:07,228 If I untie you, you're just gonna try and escape. 35 00:03:07,311 --> 00:03:08,563 Again. 36 00:03:08,646 --> 00:03:10,481 No, not this time. 37 00:03:10,565 --> 00:03:13,151 This time will be different. I promise. 38 00:03:14,444 --> 00:03:17,030 - Huh. - Pfft, no! 39 00:03:17,822 --> 00:03:18,906 Hey, hey! 40 00:03:20,658 --> 00:03:22,160 Fool me once, shame on you. 41 00:03:22,702 --> 00:03:24,746 Fool me twice, shame on me. 42 00:03:25,747 --> 00:03:28,332 Fool me three times, back to you again. 43 00:03:29,375 --> 00:03:30,668 That's not how it goes. 44 00:03:32,253 --> 00:03:34,005 Shame on you. 45 00:03:42,054 --> 00:03:44,140 I have to be a mage again. 46 00:03:44,223 --> 00:03:46,893 We saw a dragon in the clouds yesterday. 47 00:03:46,976 --> 00:03:49,437 Things will only get tougher once we get into Xadia. 48 00:03:49,520 --> 00:03:52,690 And crossing the border? That's going to be crazy dangerous. 49 00:03:53,316 --> 00:03:55,193 Eh, well... 50 00:03:55,985 --> 00:03:57,361 maybe not. 51 00:03:57,445 --> 00:03:59,697 There's a river of lava! 52 00:04:00,406 --> 00:04:02,450 One does not simply walk into Xadia. 53 00:04:03,576 --> 00:04:07,121 Actually, one does simply walk into Xadia. 54 00:04:07,205 --> 00:04:10,666 There's a secret path, the Moonstone Path. 55 00:04:10,666 --> 00:04:13,753 You're right. Let's go back to sleep. 56 00:04:34,607 --> 00:04:36,776 Excuse me. Excuse me. 57 00:04:36,859 --> 00:04:38,402 We're looking for a town jail? 58 00:04:38,486 --> 00:04:40,488 We've got a horrible traitor to lock up 59 00:04:40,571 --> 00:04:44,242 for, uh, traitorous words and deeds. Standard traitor stuff. 60 00:04:48,788 --> 00:04:51,499 Excuse me? Crownguard here. 61 00:04:51,582 --> 00:04:54,043 Oh, something's weird. 62 00:04:54,126 --> 00:04:56,128 I know! No one's listening to me. 63 00:04:57,380 --> 00:04:58,381 What? 64 00:05:00,258 --> 00:05:01,551 There! It's back. 65 00:05:06,222 --> 00:05:08,516 - Is that... - A dragon? 66 00:05:24,657 --> 00:05:27,368 Yeah, it's the third night in a row it's flown over us. 67 00:05:27,451 --> 00:05:29,453 And you haven't shot it down yet? 68 00:05:29,996 --> 00:05:31,455 What are those ballistas for? 69 00:05:32,290 --> 00:05:33,749 Well, it hasn't attacked us. 70 00:05:34,417 --> 00:05:38,170 So? It's the enemy. I'm taking command here. 71 00:05:38,254 --> 00:05:40,047 Crownguard, I might have mentioned. 72 00:05:47,221 --> 00:05:49,849 Hold on! The dragon isn't attacking. 73 00:05:49,932 --> 00:05:51,767 It's just trying to intimidate us. 74 00:05:51,851 --> 00:05:53,436 Well, then, 75 00:05:53,519 --> 00:05:56,522 I'll just have to show it that humans won't be intimidated. 76 00:06:09,785 --> 00:06:12,705 Soren, please. Don't start a fight you can't finish. 77 00:06:25,718 --> 00:06:28,095 Ha! See? Scared it off. 78 00:06:28,179 --> 00:06:29,889 Dragon problem solved. 79 00:06:37,480 --> 00:06:39,690 Oh, no. I know that sound. 80 00:06:40,357 --> 00:06:42,359 That's not a good sound. 81 00:06:45,863 --> 00:06:48,574 Wait, we don't know if it's safe out there. 82 00:06:48,657 --> 00:06:50,284 Bait, stay with Zym. 83 00:07:07,343 --> 00:07:08,344 Get down! 84 00:07:15,726 --> 00:07:17,353 What's it doing here? 85 00:07:17,436 --> 00:07:19,355 Why is it attacking that town? 86 00:07:19,438 --> 00:07:21,649 Uh, I don't know. 87 00:07:26,612 --> 00:07:28,906 Don't just stand there! Get on those ballistas! 88 00:07:30,491 --> 00:07:33,327 It's circling back. Get ready to fire. 89 00:07:39,917 --> 00:07:40,918 Fire! 90 00:08:03,691 --> 00:08:04,608 Soren! 91 00:08:04,692 --> 00:08:05,693 What are you... 92 00:08:10,364 --> 00:08:11,615 I don't understand. 93 00:08:12,324 --> 00:08:15,494 These people need help. Get as many as you can to safety. 94 00:08:20,374 --> 00:08:21,792 Don't get yourself killed. 95 00:08:30,217 --> 00:08:32,303 I think I really messed up this time, Clauds. 96 00:08:32,928 --> 00:08:35,097 I... I don't know how to stop it. 97 00:08:35,180 --> 00:08:37,558 Don't say that yet. I have an idea. 98 00:08:37,641 --> 00:08:39,810 It's the eye of a gryphon. 99 00:08:39,893 --> 00:08:44,982 With this, I can enchant a ballista bolt to never miss its target, no matter what. 100 00:08:47,067 --> 00:08:49,945 So you just carry a gryphon eyeball around with you? 101 00:08:50,029 --> 00:08:50,863 Who does that? 102 00:08:50,946 --> 00:08:54,450 Oh, how about, "Thank you for carrying a gryphon's eye with you, Claudia. 103 00:08:54,533 --> 00:08:57,244 You're so prepared. You're the best." 104 00:09:01,123 --> 00:09:02,374 Thank you, Claudia. 105 00:09:04,418 --> 00:09:06,211 You're the best! 106 00:09:53,675 --> 00:09:54,676 They hit it! 107 00:10:05,145 --> 00:10:06,146 Ezran! 108 00:11:00,659 --> 00:11:01,952 How dare you? 109 00:11:04,162 --> 00:11:07,332 You used King Harrow's seal to summon the Pentarchy 110 00:11:07,416 --> 00:11:09,293 and then you lied to them. 111 00:11:09,376 --> 00:11:12,087 You called yourself the Regent of Katolis. 112 00:11:12,170 --> 00:11:15,173 You committed treason, Viren, and for what? 113 00:11:16,258 --> 00:11:18,927 For nothing. 114 00:11:20,429 --> 00:11:22,848 You'll be removed from the Council for this, 115 00:11:22,931 --> 00:11:25,058 and you'll be lucky if that's all. 116 00:11:29,813 --> 00:11:31,023 You're in pain. 117 00:11:31,106 --> 00:11:33,233 Don't worry. We can help you. 118 00:11:40,949 --> 00:11:42,367 There! Beneath her wing. 119 00:11:44,161 --> 00:11:45,996 Come on. Help me. 120 00:11:58,091 --> 00:12:00,719 Callum's right. And we have to get back to Zym. 121 00:12:06,600 --> 00:12:10,729 I always thought it'd be you who took down a dragon, not me. 122 00:12:11,730 --> 00:12:14,566 I mean, wasn't this one of your life goals? 123 00:12:14,649 --> 00:12:16,485 Slaying a dragon? 124 00:12:16,568 --> 00:12:17,694 Yes. 125 00:12:17,778 --> 00:12:21,448 Huh. It's funny, because I don't really care about it. 126 00:12:21,531 --> 00:12:23,700 But... 127 00:12:24,826 --> 00:12:28,872 I think it's dead, but we can't be too sure. 128 00:12:31,041 --> 00:12:32,042 Secure the dragon! 129 00:12:46,264 --> 00:12:47,808 I should have done something. 130 00:12:48,308 --> 00:12:49,726 Rayla, you're always the one 131 00:12:49,810 --> 00:12:53,855 who reminds us that the only thing that matters is getting Zym back to Xadia. 132 00:12:54,356 --> 00:12:55,565 Why are you hesitating now? 133 00:12:55,649 --> 00:12:58,944 I'm not hesitating. This is different. 134 00:12:59,027 --> 00:13:02,531 Every fiber in my body is telling me this is wrong. 135 00:13:02,614 --> 00:13:06,368 That dragon is defenseless and I just left her there. 136 00:13:17,212 --> 00:13:19,798 Welcome back! I hope you had a pleasant trip. 137 00:13:20,382 --> 00:13:25,887 How can you possibly remain so cheerful in your dire circumstances? 138 00:13:26,596 --> 00:13:28,640 Well, I think about it like this, 139 00:13:28,723 --> 00:13:34,229 why see myself as chained down, when I can be chained up? 140 00:13:36,648 --> 00:13:38,108 I admire your tenacity. 141 00:13:55,000 --> 00:13:56,751 I have nothing left to lose. 142 00:14:04,801 --> 00:14:07,387 There's so many things we can do with a dragon. 143 00:14:07,470 --> 00:14:11,391 There's even a chapter about spells that use dragon snot. 144 00:14:11,474 --> 00:14:13,518 It's some powerful goo. 145 00:14:15,270 --> 00:14:16,688 We don't have the Dragon Prince, 146 00:14:16,771 --> 00:14:20,317 but do you think if we brought this dragon home, Dad would... 147 00:14:20,400 --> 00:14:21,651 It's something, but... 148 00:14:21,735 --> 00:14:25,405 it does weigh, I don't know, about a million tons? 149 00:14:25,488 --> 00:14:26,907 How are we gonna move it? 150 00:14:28,074 --> 00:14:29,075 In pieces. 151 00:14:31,745 --> 00:14:32,996 I don't get it, Rayla. 152 00:14:32,996 --> 00:14:36,458 Why are you so worried about a dragon that just set fire to a town? 153 00:14:38,293 --> 00:14:41,004 I've been thinking about something someone once told me. 154 00:14:41,296 --> 00:14:42,756 But how do I take a stand? 155 00:14:43,298 --> 00:14:45,091 Believe me, I want to go down there with you, 156 00:14:45,175 --> 00:14:48,178 and be the heroes who stop all the fighting and save the day, 157 00:14:48,261 --> 00:14:49,429 but I can't do that. 158 00:14:49,512 --> 00:14:51,014 I can't do anything! 159 00:14:52,015 --> 00:14:55,143 It's okay, Callum. I'm not asking you to come with me. 160 00:14:55,226 --> 00:14:58,229 Protecting that dragon doesn't just feel like the right thing to do, 161 00:14:58,313 --> 00:15:00,357 it feels like the right thing for me to do. 162 00:15:00,440 --> 00:15:02,317 It's where I'm meant to be. 163 00:15:18,833 --> 00:15:21,086 It doesn't matter what happens to me. 164 00:15:21,169 --> 00:15:24,172 Live or die, this dragon goes home. 165 00:15:26,883 --> 00:15:29,761 Ugh, this guy again. Of course. 166 00:15:30,303 --> 00:15:33,181 A dead dragon and a dead elf all in one day. 167 00:15:33,264 --> 00:15:35,392 Everything's coming up Soren. 168 00:15:40,605 --> 00:15:41,606 What are you doing? 169 00:15:42,190 --> 00:15:43,733 I'm just drawing, Ezran. 170 00:15:43,817 --> 00:15:44,818 You seem upset. 171 00:15:45,235 --> 00:15:46,736 Yep. I draw when I'm upset. 172 00:16:03,336 --> 00:16:05,255 Maybe there is something I can do. 173 00:16:06,089 --> 00:16:09,759 Ezran, you have to stay here. Protect Bait and Zym. 174 00:16:11,469 --> 00:16:12,679 Hey! 175 00:16:14,139 --> 00:16:16,182 Don't worry, Zym. 176 00:16:16,266 --> 00:16:18,226 We're gonna have fun while they're gone. 177 00:16:18,309 --> 00:16:21,020 Why don't we play a game? 178 00:16:23,231 --> 00:16:25,108 Try not to kill her, Soren. 179 00:16:25,191 --> 00:16:27,068 She can lead us to Ezran and Callum. 180 00:16:27,152 --> 00:16:28,361 She doesn't have to. 181 00:16:30,655 --> 00:16:31,656 I'm right here. 182 00:16:32,282 --> 00:16:34,909 Callum! You're safe! 183 00:16:40,123 --> 00:16:41,332 What are you doing? 184 00:16:42,709 --> 00:16:43,960 Your kind of magic. 185 00:16:45,044 --> 00:16:46,880 You don't want to do this, Callum. 186 00:16:46,963 --> 00:16:49,507 It's really dangerous unless someone shows you how. 187 00:16:50,175 --> 00:16:51,176 You already did. 188 00:17:07,400 --> 00:17:11,154 But it didn't even matter. You freed a dead dragon. 189 00:17:42,018 --> 00:17:43,394 Still bad at this, buddy. 190 00:17:45,980 --> 00:17:47,065 Now, where's Zym? 191 00:17:50,652 --> 00:17:52,820 Oh, no. I'm so stupid. 192 00:17:52,904 --> 00:17:55,031 Hide and seek was a really bad idea. 193 00:18:27,689 --> 00:18:28,898 Zym! 194 00:18:51,546 --> 00:18:54,006 The little dragon's coming with me. 195 00:18:58,761 --> 00:18:59,762 Claudia! 196 00:19:04,350 --> 00:19:05,727 Help me. 197 00:19:09,272 --> 00:19:10,273 Soren! 198 00:19:11,399 --> 00:19:12,400 I'm here. 199 00:19:15,653 --> 00:19:18,072 Come on, get up. We have to get you some help. 200 00:19:18,656 --> 00:19:20,783 I... I can't move, Claudia. 201 00:19:21,367 --> 00:19:22,535 I can't move! 202 00:19:36,299 --> 00:19:37,383 I'm ready. 203 00:20:34,148 --> 00:20:35,191 Speak. 204 00:20:40,613 --> 00:20:45,076 - I... - Speak, so I may hear you. 205 00:20:49,664 --> 00:20:52,083 Who... who are you? 206 00:20:55,336 --> 00:21:00,383 How long I have waited to hear the sound of another voice. 207 00:21:03,219 --> 00:21:05,471 How may I serve you?