1 00:00:11,011 --> 00:00:12,971 Fulfe! Is the baby... 2 00:00:13,054 --> 00:00:16,975 Congratulations. It's a healthy baby girl. 3 00:00:17,058 --> 00:00:19,019 You did so well, Fulfe! 4 00:00:19,019 --> 00:00:23,023 Dear, will you give her a name? 5 00:00:23,023 --> 00:00:24,024 Yes. 6 00:00:24,983 --> 00:00:28,069 We'll name this child Femicia. 7 00:00:30,030 --> 00:00:33,033 Femicia? What a lovely name. 8 00:00:35,035 --> 00:00:39,956 It's nice to meet you, Femicia. I'm your mother. 9 00:00:39,956 --> 00:00:44,961 Toward Those Remembered Days 10 00:01:00,226 --> 00:01:08,276 The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash 11 00:02:19,264 --> 00:02:20,265 Father! 12 00:02:20,265 --> 00:02:22,267 Big Brother! 13 00:02:23,226 --> 00:02:25,270 I brought your lunch! 14 00:02:27,272 --> 00:02:29,232 Good work, Femicia. 15 00:02:29,274 --> 00:02:30,275 I'll come right down. 16 00:02:40,243 --> 00:02:42,287 Hey, are you all right? 17 00:02:45,290 --> 00:02:46,291 Here. 18 00:02:47,250 --> 00:02:48,293 Don't get flustered. 19 00:02:49,294 --> 00:02:52,213 It's because you try to wolf it down. It's unseemly. 20 00:02:52,213 --> 00:02:54,257 I'm growing! I need to eat lots! 21 00:02:55,300 --> 00:02:59,262 That's right, Femicia. Eat lots and grow up big and strong! 22 00:02:59,262 --> 00:03:00,263 I will! 23 00:03:00,263 --> 00:03:02,307 Father, you're always so lenient with Femicia. 24 00:03:06,227 --> 00:03:07,270 I'm home! 25 00:03:07,270 --> 00:03:09,230 Welcome back. 26 00:03:09,272 --> 00:03:12,275 Welcome back, Femicia. Will you set the table for me? 27 00:03:12,275 --> 00:03:13,276 Yes! 28 00:03:14,319 --> 00:03:18,239 Femicia, you need to hurry up and start using everyday magic. 29 00:03:18,281 --> 00:03:21,242 I'm going to be able to use it soon! 30 00:03:21,242 --> 00:03:23,286 There's no need to rush, Femicia. 31 00:03:23,286 --> 00:03:26,247 Everyone develops at their own pace. 32 00:03:26,247 --> 00:03:29,292 Even now, you're very good at helping out. That's very admirable. 33 00:03:29,292 --> 00:03:32,253 That's not what you said to me when I was four years old! 34 00:03:32,253 --> 00:03:36,216 You always wished I'd hurry up and be able to use everyday magic already. 35 00:03:36,216 --> 00:03:37,300 The youngest gets special treatment, huh? 36 00:03:37,300 --> 00:03:39,260 Is that really how it was? 37 00:03:39,260 --> 00:03:43,223 Here. It's everyone's favorite, nonoshi stew. 38 00:03:43,223 --> 00:03:44,265 It looks so good! 39 00:03:44,307 --> 00:03:47,268 And since Fecilla, who has the soothing skill, helped make it, 40 00:03:47,268 --> 00:03:49,270 it'll make my fatigue vanish! 41 00:03:49,270 --> 00:03:50,313 Good work today, everyone! 42 00:03:51,272 --> 00:03:52,315 Now, eat up! 43 00:04:00,240 --> 00:04:01,324 How is your work faring? 44 00:04:01,324 --> 00:04:06,246 The house just needs one last push. It should be done by the end of the month. 45 00:04:06,246 --> 00:04:08,289 The furniture should be done this week. 46 00:04:08,289 --> 00:04:12,252 Really? I'd expect no less of someone with a three-star furniture making skill. 47 00:04:12,252 --> 00:04:16,214 It's all thanks to you finishing the cushions for the sofa so quickly, Mother. 48 00:04:16,214 --> 00:04:19,259 Yes, well, I do have a two-star sewing skill. 49 00:04:22,220 --> 00:04:23,263 What's wrong? 50 00:04:24,305 --> 00:04:26,307 I'm sorry for startling you. 51 00:04:26,307 --> 00:04:30,228 I'm stitching the bridal wear for the shoemaker's daughter, 52 00:04:30,228 --> 00:04:31,271 and it made me realize that one day 53 00:04:31,271 --> 00:04:34,232 Fecilla and you, Femicia, will go off to be brides, too. 54 00:04:34,232 --> 00:04:37,235 Make my dress incredibly fancy, won't you? 55 00:04:37,235 --> 00:04:39,237 That's still a ways away. 56 00:04:39,279 --> 00:04:41,322 No, it'll be here before we know it. 57 00:04:41,322 --> 00:04:45,243 You're right. Femicia is already almost five, after all. 58 00:04:45,243 --> 00:04:47,287 Yes! I can't wait for my birthday presents! 59 00:04:47,287 --> 00:04:49,247 That isn't the thing to be excited for! 60 00:04:49,247 --> 00:04:52,292 When you turn five, you'll receive something even more important, won't you? 61 00:04:52,292 --> 00:04:54,252 Huh? Oh! 62 00:04:54,252 --> 00:04:56,254 That's right. Your skill. 63 00:04:57,255 --> 00:05:00,258 Everyone receives a skill when they turn five. 64 00:05:00,300 --> 00:05:04,220 As long as you have a skill, you'll always find a place to work 65 00:05:04,220 --> 00:05:06,222 and have a way to earn your next meal. 66 00:05:06,222 --> 00:05:09,309 What sort of skill and how many stars it is, well, 67 00:05:09,309 --> 00:05:11,311 no one knows that until they receive their skill. 68 00:05:11,311 --> 00:05:13,271 The only ones who know are the gods. 69 00:05:13,271 --> 00:05:17,275 The type of skill and number of stars will determine where you work, 70 00:05:17,275 --> 00:05:19,277 so it's awfully important. 71 00:05:19,277 --> 00:05:23,239 That's right. If you have three stars, like I do, then you're quite secure, 72 00:05:23,239 --> 00:05:27,285 but if you've only got one star, like Fecilla's soothing skill, your life's done for. 73 00:05:27,285 --> 00:05:30,246 What did you just say? 74 00:05:30,246 --> 00:05:32,248 Now, now. Let's all get along. 75 00:05:32,248 --> 00:05:35,251 Femicia, what kind of skill do you want? 76 00:05:35,251 --> 00:05:39,213 I... want to be a tamer! 77 00:05:39,255 --> 00:05:45,261 I'll be a tamer and be friends with dragons and griffons and all kinds of monsters! 78 00:05:46,262 --> 00:05:48,222 That's so dumb! 79 00:05:48,222 --> 00:05:49,265 Why?! 80 00:05:49,307 --> 00:05:52,310 Skills are abilities that are needed so that you can work. 81 00:05:52,310 --> 00:05:57,315 They're capabilities bestowed by the gods, enabling us to live in this world. 82 00:05:58,274 --> 00:06:00,276 Making friends with them isn't enough. 83 00:06:02,236 --> 00:06:03,279 But, in place of that... 84 00:06:04,238 --> 00:06:05,239 here. 85 00:06:07,200 --> 00:06:08,326 Isn't that wonderful, Femicia? 86 00:06:08,326 --> 00:06:10,244 Yes! 87 00:06:11,245 --> 00:06:13,289 Who could it be at this hour? 88 00:06:14,207 --> 00:06:15,291 Who's there? 89 00:06:17,210 --> 00:06:19,253 Oh, Mistress Luba! 90 00:06:19,253 --> 00:06:21,255 Pardon me for coming so late at night. 91 00:06:22,298 --> 00:06:27,261 I realized that it's nearly time for Femicia to be gifted with her skill, 92 00:06:27,261 --> 00:06:30,223 so I've come to offer a prayer of good fortune. 93 00:06:30,264 --> 00:06:32,308 Thank you for going to all this trouble. 94 00:06:32,308 --> 00:06:34,268 Please, come inside. 95 00:06:39,315 --> 00:06:42,276 Oh, so this is Femicia? 96 00:06:42,276 --> 00:06:44,237 She's grown so much. 97 00:06:44,237 --> 00:06:48,324 Yes. Since she turned two, she's started speaking well, too. 98 00:06:48,324 --> 00:06:52,328 It's just... sometimes she says strange things. 99 00:06:52,328 --> 00:06:54,288 That's why I've asked you to come, Mistress Luba. 100 00:06:54,288 --> 00:06:56,249 Strange things? 101 00:06:57,250 --> 00:06:59,293 My husband says I'm making too much of it, 102 00:06:59,293 --> 00:07:02,255 but I'm worried about whether she'll be able to use magic or not. 103 00:07:02,255 --> 00:07:05,258 Magic? This world has magic? 104 00:07:06,259 --> 00:07:09,262 Yes, and you'll be able to use it, too! 105 00:07:09,262 --> 00:07:11,264 Yay! 106 00:07:11,264 --> 00:07:13,266 What? "Reincarnated into another world"? 107 00:07:13,266 --> 00:07:14,267 You see? She's doing it again. 108 00:07:14,267 --> 00:07:17,270 Missus Fulfe, there's no need to worry. 109 00:07:17,270 --> 00:07:21,232 Femicia will surely grow into a very intelligent child. 110 00:07:21,232 --> 00:07:25,236 But while I'm here, shall I read her fortune? 111 00:07:25,236 --> 00:07:29,240 May I borrow a candle? A new one if possible. 112 00:07:29,240 --> 00:07:32,243 Thank you so much. Please wait just a moment. 113 00:07:36,289 --> 00:07:39,292 You have memories of your past life, don't you? 114 00:07:39,292 --> 00:07:40,293 Past life? 115 00:07:40,293 --> 00:07:44,213 If people learn that you have memories of your past life, 116 00:07:44,213 --> 00:07:46,257 it will make things very difficult for you. 117 00:07:46,257 --> 00:07:48,259 So, you mustn't tell anyone about them. 118 00:07:48,259 --> 00:07:51,220 Keep it a secret, even from your mother. Can you do that? 119 00:07:51,220 --> 00:07:53,264 Can you promise me? 120 00:07:53,264 --> 00:07:55,308 Yes! It's a promise! 121 00:07:58,269 --> 00:08:00,313 I've finished the prayer. 122 00:08:00,313 --> 00:08:05,276 Femicia is sure to be gifted with a wonderful skill. 123 00:08:05,276 --> 00:08:07,236 Thank you so much. 124 00:08:07,236 --> 00:08:11,324 Mistress Luba, could a fortune show you what skill she'll get? 125 00:08:11,324 --> 00:08:16,245 Mine is only a one-star foresight skill, so I can't see quite so far. 126 00:08:17,205 --> 00:08:19,290 With only one star, you can't really help it. 127 00:08:20,208 --> 00:08:22,210 Stop that! Watch your mouth! 128 00:08:22,210 --> 00:08:25,213 It's thanks to Mistress Luba that this village can carry on! 129 00:08:25,254 --> 00:08:29,258 Without her predictions, we wouldn't be able to harvest the zaro fruit. 130 00:08:29,258 --> 00:08:32,220 I'm sorry. He's still a child. 131 00:08:37,225 --> 00:08:41,270 Today, this one young life shall, with the blessing of the gods, 132 00:08:41,270 --> 00:08:44,273 be gifted the power to obtain sustenance throughout their life. 133 00:08:44,273 --> 00:08:46,317 Through this sacred power, 134 00:08:46,317 --> 00:08:51,239 the joy of hard work, the happiness at the wonder of living, 135 00:08:51,239 --> 00:08:54,242 and the divine protection of truth are promised to you. 136 00:08:54,242 --> 00:08:55,243 Now, then. 137 00:09:12,301 --> 00:09:14,262 O, gods! 138 00:09:14,262 --> 00:09:17,306 By your love and compassion, gift unto this unblemished spirit 139 00:09:17,306 --> 00:09:20,309 the power to earn their sustenance! 140 00:09:28,234 --> 00:09:30,236 We have received our divine message. 141 00:09:30,278 --> 00:09:35,283 This girl possesses the tamer skill, the ability to win monsters over to her. 142 00:09:36,242 --> 00:09:37,243 A tamer! 143 00:09:39,245 --> 00:09:41,289 And the number of stars... 144 00:09:44,292 --> 00:09:46,252 This is... 145 00:09:53,259 --> 00:09:55,219 No stars?! 146 00:09:55,261 --> 00:09:58,306 This child possesses a starless tamer skill! 147 00:09:58,306 --> 00:09:59,307 That can't be. 148 00:09:59,307 --> 00:10:01,309 There must be some mistake! 149 00:10:01,309 --> 00:10:03,269 My daughter can't be starless! 150 00:10:03,269 --> 00:10:06,272 This is a divine message! A mistake simply isn't possible! 151 00:10:06,272 --> 00:10:07,273 But— 152 00:10:07,273 --> 00:10:11,277 Speak any further on this and you blaspheme the gods! 153 00:10:11,277 --> 00:10:13,237 Oh, how horrifying. 154 00:10:13,237 --> 00:10:15,239 The fact that a starless has been born... 155 00:10:15,239 --> 00:10:18,200 The fact that one abandoned by the gods has appeared... 156 00:10:21,287 --> 00:10:24,206 Huh? "Impossibly hard video game"? 157 00:10:26,250 --> 00:10:28,210 What does it mean?! 158 00:10:33,299 --> 00:10:35,259 Dear, I think you've already had— 159 00:10:35,301 --> 00:10:37,303 Both you and I have stars. 160 00:10:37,303 --> 00:10:40,306 Our older son and daughter have stars, so why... 161 00:10:40,306 --> 00:10:42,308 why is it that Femicia alone doesn't? 162 00:10:44,310 --> 00:10:45,311 Don't speak! 163 00:10:46,270 --> 00:10:49,231 The starless have been abandoned by the gods. 164 00:10:49,231 --> 00:10:51,275 Why is there a starless in my family? 165 00:10:53,235 --> 00:10:54,236 What? 166 00:10:54,236 --> 00:10:57,198 Dear, there's no need to go that far. 167 00:10:57,281 --> 00:10:59,241 Dear... 168 00:10:59,283 --> 00:11:02,203 It's not possible that a starless could come from my family. 169 00:11:02,286 --> 00:11:04,288 How is that possible? 170 00:11:05,289 --> 00:11:07,249 What's the point of being a tamer? 171 00:11:08,250 --> 00:11:10,294 With no stars, it's completely useless! 172 00:11:11,253 --> 00:11:12,254 Why? 173 00:11:12,296 --> 00:11:15,299 Why was this starless born? 174 00:11:16,217 --> 00:11:20,221 Is Femicia... really my child? 175 00:11:24,308 --> 00:11:26,227 Mother? 176 00:11:26,227 --> 00:11:27,228 Don't touch her! 177 00:11:27,269 --> 00:11:28,270 Ow! 178 00:11:28,270 --> 00:11:30,231 That hurts, Big Brother! 179 00:11:30,231 --> 00:11:31,232 Big Sister? 180 00:11:33,275 --> 00:11:36,320 It hurts, Big Brother! Please, stop! 181 00:11:38,239 --> 00:11:39,323 Get out! 182 00:11:44,954 --> 00:11:47,039 A starless has appeared in Latomi, our village! 183 00:11:47,998 --> 00:11:52,002 It is a horrible thing. It must be an omen of disasters to come! 184 00:11:52,002 --> 00:11:54,964 Let us all gather and prepare against misfortune! 185 00:11:54,964 --> 00:11:57,049 Let us devote our abilities to the good of the village! 186 00:11:57,049 --> 00:11:59,969 That's right! Protect Latomi! 187 00:11:59,969 --> 00:12:01,011 Starless! 188 00:12:01,011 --> 00:12:03,013 You don't belong here, starless! 189 00:12:20,990 --> 00:12:23,033 Why? Why? 190 00:12:33,043 --> 00:12:37,006 I... can't go home anymore. 191 00:12:38,048 --> 00:12:39,967 "A witch hunt"? 192 00:12:41,010 --> 00:12:43,012 But I'm not a witch. 193 00:12:49,977 --> 00:12:51,979 I'm hungry. 194 00:13:11,999 --> 00:13:13,959 It's so cold. 195 00:13:20,007 --> 00:13:22,009 I wonder if I can do it. 196 00:13:31,018 --> 00:13:32,978 One more time. 197 00:13:53,040 --> 00:13:54,959 Are you all right? 198 00:13:55,042 --> 00:13:57,002 Mistress Fortune Teller. 199 00:13:57,002 --> 00:14:00,965 It seems you have less magical energy than most people. 200 00:14:00,965 --> 00:14:04,009 If you run out of magical energy, it puts your life at risk, 201 00:14:04,009 --> 00:14:05,970 so you should be very careful. 202 00:14:06,971 --> 00:14:10,975 My foresight showed me that this would happen to you. 203 00:14:10,975 --> 00:14:14,061 But I wasn't able to see why you ended up this way. 204 00:14:14,979 --> 00:14:17,022 I never imagined that you'd be starless. 205 00:14:17,022 --> 00:14:17,982 Here. 206 00:14:32,955 --> 00:14:33,998 Do you feel better? 207 00:14:35,040 --> 00:14:37,042 Even with limited magical energy, 208 00:14:37,042 --> 00:14:40,963 with the right knowledge, it won't be as inconvenient as you might think. 209 00:14:43,966 --> 00:14:45,968 I'll give this to you. 210 00:14:46,010 --> 00:14:48,012 It's a magic bag. 211 00:14:48,053 --> 00:14:52,016 It's an old model, but lots of things fit in it, 212 00:14:52,016 --> 00:14:54,018 and whatever you put inside becomes lighter. 213 00:14:54,018 --> 00:14:57,980 And there are many things written in that book. 214 00:14:57,980 --> 00:15:01,066 As long as you're alive, I'm certain it will prove useful to you. 215 00:15:01,066 --> 00:15:04,028 Even when you one day set off on a journey. 216 00:15:04,987 --> 00:15:05,988 A journey? 217 00:15:06,030 --> 00:15:07,031 Yes. 218 00:15:07,031 --> 00:15:12,953 One day, you must take a journey to see the world and broaden your perspective. 219 00:15:12,953 --> 00:15:16,957 When you do, go to the town neighboring the royal capital. 220 00:15:16,957 --> 00:15:19,001 The town neighboring the royal capital? 221 00:15:19,043 --> 00:15:23,964 But if you find a place where you'd like to live forever while on your journey, 222 00:15:23,964 --> 00:15:26,008 there's no need to force yourself to keep traveling. 223 00:15:26,008 --> 00:15:29,970 However, you must find people that you can trust. 224 00:15:30,012 --> 00:15:33,015 When you do, you must tell them everything. 225 00:15:33,974 --> 00:15:36,018 Even that I'm starless? 226 00:15:36,018 --> 00:15:38,979 Everything hidden eventually comes to light. 227 00:15:38,979 --> 00:15:43,943 When that time comes, you'll need allies who will fight by your side. 228 00:15:43,943 --> 00:15:48,030 You see, secrets can become the reason people lose their trust in you. 229 00:15:48,030 --> 00:15:49,949 Why? 230 00:15:50,032 --> 00:15:53,035 Why are you so kind to me, Mistress Fortune Teller? 231 00:15:53,035 --> 00:15:55,955 Don't you hate me? 232 00:15:56,038 --> 00:15:58,040 Hate you? 233 00:15:58,040 --> 00:16:03,003 Everyone else does. They hate me because I'm starless. 234 00:16:03,003 --> 00:16:07,007 Long ago, no one had skills or stars. 235 00:16:07,007 --> 00:16:08,008 What? 236 00:16:08,008 --> 00:16:13,013 Even without skills, everyone worked and lived happy lives. 237 00:16:13,013 --> 00:16:14,974 Even without skills? 238 00:16:14,974 --> 00:16:19,061 That's right. Not having a skill isn't a bad thing. 239 00:16:19,061 --> 00:16:21,981 Then, why is it like this now? 240 00:16:21,981 --> 00:16:24,066 I don't know. I wonder why myself. 241 00:16:28,028 --> 00:16:30,948 3 years later 242 00:16:31,031 --> 00:16:33,993 There's lots of trash again today. 243 00:16:35,035 --> 00:16:37,997 I wonder if those are left over from Feton making furniture. 244 00:16:38,038 --> 00:16:42,001 They're nice and dry, so they'll make good firewood. 245 00:16:44,003 --> 00:16:45,963 A blue potion! 246 00:16:46,005 --> 00:16:48,048 These seem like they're just barely still usable. 247 00:16:48,048 --> 00:16:50,050 I've got a huge haul today! 248 00:16:54,013 --> 00:16:55,055 I caught it! 249 00:16:55,973 --> 00:16:59,018 Once I get used to them, snares might be better than pitfalls. 250 00:16:59,018 --> 00:17:01,020 It's easier than digging pits, too. 251 00:17:06,025 --> 00:17:09,028 The fortune teller hasn't come by lately. 252 00:17:09,028 --> 00:17:11,030 When was the last time I saw her? 253 00:17:12,990 --> 00:17:14,033 I sense a presence. 254 00:17:14,033 --> 00:17:16,035 It isn't a monster. 255 00:17:16,994 --> 00:17:17,995 A person? 256 00:17:17,995 --> 00:17:18,996 And they aren't alone! 257 00:17:23,000 --> 00:17:25,002 Why are there people here? 258 00:17:26,962 --> 00:17:29,006 Did something happen in the village? 259 00:17:31,008 --> 00:17:33,052 I have a bad feeling about this. 260 00:17:37,056 --> 00:17:39,058 It's going to feel lonely. 261 00:17:39,058 --> 00:17:40,059 Yes, it will. 262 00:17:40,059 --> 00:17:42,978 We've lost someone very precious. 263 00:17:42,978 --> 00:17:45,981 Who could imagine dying of a cold at this time of year? 264 00:17:46,023 --> 00:17:48,984 And Mistress Luba was such a good person, too. 265 00:17:48,984 --> 00:17:51,028 I still can't believe it. 266 00:17:51,028 --> 00:17:53,989 Mistress Fortune Teller... has died? 267 00:17:57,034 --> 00:17:57,993 Village Head! 268 00:17:58,994 --> 00:18:02,039 My daughter... Femicia wasn't there. 269 00:18:02,039 --> 00:18:04,041 She should have been in the hideaway, but... 270 00:18:04,958 --> 00:18:06,043 She caught wind of us, did she? 271 00:18:07,044 --> 00:18:10,005 She'll bring misfortune to this village. 272 00:18:10,005 --> 00:18:13,008 Tablo, you understand what to do, don't you? 273 00:18:13,008 --> 00:18:14,968 Of course. 274 00:18:14,968 --> 00:18:18,972 The starless should not be allowed to exist in this world. 275 00:18:19,056 --> 00:18:22,976 And that girl will be returning to the gods, 276 00:18:22,976 --> 00:18:24,978 so she will surely be happy, too. 277 00:18:31,110 --> 00:18:34,071 Femicia. Femicia! 278 00:18:35,072 --> 00:18:39,076 It would have been better if you were never born. 279 00:18:41,078 --> 00:18:44,081 People of Latomi Village, listen to me! 280 00:18:44,081 --> 00:18:49,044 The fortune teller, Luba, was very important to our village. 281 00:18:49,086 --> 00:18:52,089 The cause of her death... 282 00:18:52,089 --> 00:18:54,049 was a curse! 283 00:18:54,049 --> 00:19:00,055 Fortune Teller Luba ignored my warnings and looked after the starless Femicia. 284 00:19:00,097 --> 00:19:05,102 Due to that, she received the curse of the starless, the ones forsaken by the gods! 285 00:19:05,144 --> 00:19:08,021 That girl is a calamity! 286 00:19:08,021 --> 00:19:11,108 Left unchecked, she will bring misfortune down upon our village! 287 00:19:11,108 --> 00:19:14,111 Find Femicia and capture her! 288 00:19:14,111 --> 00:19:16,113 We will kill that girl! 289 00:19:16,113 --> 00:19:20,075 We will kill her before she brings disaster to Latomi Village! 290 00:19:20,075 --> 00:19:21,118 Yeah! 291 00:19:31,044 --> 00:19:33,130 Why? Why? Why? 292 00:19:33,130 --> 00:19:35,132 I didn't do anything wrong! 293 00:19:35,132 --> 00:19:38,051 The fortune teller didn't do anything wrong either! 294 00:19:38,051 --> 00:19:39,052 So, why? 295 00:19:57,112 --> 00:19:58,113 It was a dream? 296 00:20:02,117 --> 00:20:04,077 That's right. 297 00:20:04,119 --> 00:20:08,040 Sora is going to eat me. 298 00:20:09,041 --> 00:20:12,085 Am I going to die here? 299 00:20:21,053 --> 00:20:23,138 If I am, that's all right. 300 00:20:25,057 --> 00:20:28,060 I'm an unwanted child anyway. 301 00:20:42,074 --> 00:20:43,116 Sora? 302 00:20:45,077 --> 00:20:47,120 My wound healed. 303 00:20:47,120 --> 00:20:49,081 But it was such an awful wound. 304 00:20:49,122 --> 00:20:53,126 Could it be? Sora, did you heal it for me? 305 00:20:53,126 --> 00:20:57,047 You weren't trying to eat me? 306 00:20:58,090 --> 00:21:01,051 You saved me. 307 00:21:01,134 --> 00:21:03,095 Pu, puu. 308 00:21:03,095 --> 00:21:04,096 Huh? 309 00:21:04,096 --> 00:21:06,056 Pu, puu. 310 00:21:06,056 --> 00:21:08,100 Sora talked! 311 00:21:08,100 --> 00:21:10,060 Pu, puu! 312 00:21:11,061 --> 00:21:15,065 Sora talked! I can talk with Sora! 313 00:21:15,065 --> 00:21:16,108 Pu, puu.. 314 00:21:21,029 --> 00:21:23,115 Sora, all you can say is "pu, puu"! 315 00:21:23,115 --> 00:21:25,075 Pu, puu. 316 00:21:25,117 --> 00:21:28,036 Sora, thank you. 317 00:21:28,036 --> 00:21:31,039 It's because of you that I survived. 318 00:21:31,081 --> 00:21:35,043 I may be an unwanted child, 319 00:21:35,085 --> 00:21:38,088 but if I'm with you, I don't care about that! 320 00:21:38,130 --> 00:21:40,090 Pu, puu! 321 00:21:49,057 --> 00:21:50,100 Just a little... 322 00:21:51,101 --> 00:21:54,021 Maybe I'll try to live just a little longer.