1 00:00:14,639 --> 00:00:17,600 هاله‌ای که در تمام چیزهای این دنیا جریان داره 2 00:00:17,600 --> 00:00:19,602 شامل اژدهایان نمی‌شه 3 00:00:19,644 --> 00:00:21,688 به‌جاش این قدرت جادویی که درون‌شون جریان داره 4 00:00:22,647 --> 00:00:25,650 این یه قدرت ماورایی که دنیایی ما رو تغییر می‌ده 5 00:00:25,650 --> 00:00:27,694 به‌همین خاطر سیلورین متولد شد 6 00:00:28,611 --> 00:00:33,658 جهان این قدرت رو به وجود آورد تا در برابر قدرت‌های دگرگون‌ کننده مقاومت کنه 7 00:00:34,617 --> 00:00:35,660 طعمه‌ها دارن نزدیک می‌شن 8 00:00:35,660 --> 00:00:37,620 از پشت بالا و پیش‌رو 9 00:00:37,620 --> 00:00:38,663 می‌کشونم‌شون داخل 10 00:00:38,663 --> 00:00:41,624 نیم‌ثانیه مونده تا نزدیک‌ترین هدف برسه 11 00:00:41,666 --> 00:00:46,588 از این زمان برای بهبود بخشیدن کیفیت انجماد سیلورین‌ام استفاده می‌کنم 12 00:00:46,588 --> 00:00:48,590 این قدرت جادوی انجماد داره 13 00:00:48,590 --> 00:00:52,636 اگه آرزوی سلاخی همه اژدهایان رو داری 14 00:00:52,636 --> 00:00:54,638 باید توش استاد بشی 15 00:00:56,598 --> 00:00:58,642 فقط باید یه‌بار شمشیرم رو به‌ حرکت در بیارم 16 00:00:58,642 --> 00:01:01,603 این سیلورین که طعمه رو از بین می‌بره و می‌کشه 17 00:01:01,645 --> 00:01:05,607 هنر رزمی سیلورین تنها چیزی نبود که آینده من رو قدرتمند کرد 18 00:01:05,607 --> 00:01:09,653 این چیزی که از تجربیاتم به دست آوردم: توانایی زنده بیرون اومدن از یه نبرد 19 00:01:09,653 --> 00:01:12,656 داشتن تصور حیاتیه 20 00:01:17,619 --> 00:01:20,580 نوک شمشیر سیلورین رو بیرون می‌رونه 21 00:01:20,580 --> 00:01:23,625 یه اژدها رو منجمد و بعد سراغ بعدی می‌ره 22 00:01:23,625 --> 00:01:25,627 هرکدوم از اژدهایان درهم‌ کوبیده شده و مسیر حرکت‌شون 23 00:01:25,627 --> 00:01:27,671 باید توی ذهن تصور بشه 24 00:01:28,630 --> 00:01:29,631 خودشه 25 00:01:29,631 --> 00:01:30,674 یادم اومد 26 00:01:30,674 --> 00:01:33,635 برای من کار به حرکت در‌آوردن شمشیر 27 00:01:33,677 --> 00:01:36,638 تجسم آینده‌ای بدون اژدها 28 00:01:39,641 --> 00:01:42,602 و به واقعیت درآوردن اون هست 29 00:02:09,045 --> 00:02:10,422 هدفم نابود کردنِ 30 00:02:10,422 --> 00:02:13,383 کل این دنیای تحریف شده‌ست 31 00:02:13,383 --> 00:02:16,720 به ازای هرچیزی آرزوی قدرت داشتم 32 00:02:18,138 --> 00:02:22,142 خودت رو آزاد کن 33 00:02:22,142 --> 00:02:27,147 برای تغییر آینده بقیه اهمیتی ندارن 34 00:02:27,147 --> 00:02:33,153 این جواب منه راهی برای فتح کردن راه خودم 35 00:02:34,195 --> 00:02:41,077 به امید و معجزه اعتقادی ندارم فقط مبارزه می‌کنم 36 00:02:41,077 --> 00:02:48,168 تنها خواستم به‌دست اوردن معنای واقعیه با تو بودنه 37 00:03:05,101 --> 00:03:09,064 وقتی که دشمن اون‌طوری می‌شه سرسخته 38 00:03:09,147 --> 00:03:13,068 و این شعله‌وری که داره به دیگران هم سرایت می‌کنه 39 00:03:13,068 --> 00:03:15,153 درواقع این درسته 40 00:03:15,153 --> 00:03:17,155 ولی مهم نیست چقدر دووم بیاره 41 00:03:17,155 --> 00:03:21,076 پرنسس نقره‌ای تک‌ خال بازی دیگه 42 00:03:32,462 --> 00:03:32,879 یوو 43 00:03:32,879 --> 00:03:34,422 گاردت‌ رو پایین آوردی فرمانده 44 00:03:36,258 --> 00:03:38,218 بریم شمال غربی 45 00:03:40,053 --> 00:03:42,097 پس اون هنوز می‌خواد ادامه بده 46 00:03:42,097 --> 00:03:44,057 همچین یه چیز دیگه 47 00:03:44,057 --> 00:03:46,101 من پلاتینیوم تیارا رو برای حمله به پایگاه فرستادم 48 00:03:46,101 --> 00:03:49,020 ولی نمی‌تونم از طریق تله‌پاتی باهاش ارتباط برقرار کنم 49 00:03:49,062 --> 00:03:54,067 پنج دقیقه پیش گزارش داد که یه دسته از سربازان پایگاه رو کشته‌ 50 00:03:54,067 --> 00:03:57,070 چیزی هم از اورش-گاوران هم نشندیم 51 00:03:57,070 --> 00:04:00,031 شکست خوردن؟ 52 00:04:00,031 --> 00:04:02,117 تیم گِبود به اِم-یازده 53 00:04:02,117 --> 00:04:05,078 تیم هوایی آتیش کنید 54 00:04:05,078 --> 00:04:08,039 تیم گریم اف-چهارده 55 00:04:08,081 --> 00:04:12,085 به این سرعت جایگاه سیزدهم و یه اژدهای بالغ نخبه رو از پا درآوردن؟ 56 00:04:12,085 --> 00:04:15,088 هنوز هم قدرت مبارزه توی پایگاه دارن؟ 57 00:04:16,047 --> 00:04:19,050 همه‌اش انتظارات من رو برافروخته می‌کنن 58 00:04:19,092 --> 00:04:21,052 اولت‌و زورا 59 00:04:21,052 --> 00:04:23,054 می‌دونم بابا 60 00:04:23,054 --> 00:04:25,098 می‌خواستی بهم بگی زیاد خوش می‌گذرونم‌ درسته؟ 61 00:04:25,098 --> 00:04:28,059 جدی می‌گیرمش درواقع گرفتمش 62 00:04:28,101 --> 00:04:31,104 چقدر دیگه تا شارژ مجدد طلسم مونده؟ 63 00:04:31,104 --> 00:04:33,064 پنچ دقیقه یا بیشتر 64 00:04:33,064 --> 00:04:37,027 عالی پس این مدتی که سپاه عمر می‌کنه 65 00:04:38,069 --> 00:04:40,071 بیا اون مزاحم‌هایی که تعقیب‌مون می‌کنن رو 66 00:04:40,071 --> 00:04:44,075 مقابل اون جیگرهایی که تیم هوایی رو درهم شکستن قرار بدیم 67 00:04:44,075 --> 00:04:47,120 وقتی آماده شدی یه ندا بهم بده 68 00:04:48,079 --> 00:04:51,082 رفیق واقعا اوضاع رو درک می‌کنی؟ 69 00:04:52,042 --> 00:04:55,086 تو حالت عادی برای یه تصویر سازی کامل از محیط نبرد 70 00:04:55,086 --> 00:04:58,089 نیازی به تکیه کردن روی گزارش من نداری 71 00:04:59,049 --> 00:05:03,053 اگه عجول هستی که همه چیز طبق رواله 72 00:05:04,012 --> 00:05:06,056 ولی اگه اینطور نیست 73 00:05:06,056 --> 00:05:10,101 پرنسس نقره‌ای و سپاه‌ اون تو رو یاد چی می‌ندازن؟ 74 00:05:10,101 --> 00:05:11,102 نه 75 00:05:11,102 --> 00:05:16,024 ولی ممکنه قبل اون خودم پرنسس رو کله پا کنم 76 00:05:16,024 --> 00:05:17,067 گرفتم 77 00:05:18,068 --> 00:05:20,070 هیچ درزی تو نقشه نیست 78 00:05:20,070 --> 00:05:23,031 رفیقم از گذشته فراتر رفته 79 00:05:23,031 --> 00:05:25,075 فقط یه چیز هست که من باید انجام بدم 80 00:05:25,116 --> 00:05:30,038 پنچ دقیقه از الان همه چیز رو بفرسم هوا 81 00:05:31,122 --> 00:05:33,041 خراب کردم و یکی و از دست دادم 82 00:05:33,041 --> 00:05:35,085 نحوه درهم شکستنش یه فریاد سرخ از تصور من بود 83 00:05:35,085 --> 00:05:37,087 باید نحوه حمله رو مطابقت بدم 84 00:05:43,093 --> 00:05:45,053 چرا میایی سر راه؟ 85 00:05:45,053 --> 00:05:46,096 سرراه؟ چی؟ 86 00:05:46,096 --> 00:05:48,098 بهت کمک کردم 87 00:05:48,098 --> 00:05:50,016 کمک؟ 88 00:05:51,059 --> 00:05:52,102 اون عوض شده 89 00:05:52,102 --> 00:05:56,106 فکر می‌کردم قدرت و رفتارش مثل هم نیست 90 00:05:56,106 --> 00:05:58,066 ولی الان 91 00:05:58,108 --> 00:06:01,027 آره درست می‌گی 92 00:06:03,029 --> 00:06:04,072 شین کاتلاس 93 00:06:04,072 --> 00:06:06,074 تو بهم گفتی که قهرمان بازی در نیارم 94 00:06:06,074 --> 00:06:08,076 اون هم حق با تو بود 95 00:06:08,118 --> 00:06:13,039 من حقی برای متوقف کردن کسی که می‌خواد اژدها رو شکار کنه ندارم 96 00:06:13,123 --> 00:06:15,125 پوزش می‌طلبم شرمنده 97 00:06:16,042 --> 00:06:17,085 دیگه جلوت رو نمی‌گیرم 98 00:06:18,044 --> 00:06:21,089 کسی که عذرخواهی می‌کنه نباید مشتاق باشه 99 00:06:21,089 --> 00:06:23,091 هرطور می‌خوای بجنگ 100 00:06:23,091 --> 00:06:25,051 من هم هرطور بخوام از شما محافظت می‌کنم 101 00:06:26,094 --> 00:06:28,096 از چیزهایی اون‌هایی که گفتم تو اون کله پوکت فرو رفته؟ 102 00:06:28,096 --> 00:06:30,056 ای باوا احمقه 103 00:06:30,056 --> 00:06:31,099 چرا؟ 104 00:06:31,099 --> 00:06:35,103 مگه هدف مبارزه با هم رفع ضعف های هم‌دیگه نیست؟ 105 00:06:36,062 --> 00:06:37,105 مسخره کردن بسه 106 00:06:37,105 --> 00:06:39,024 بزن بریم 107 00:06:39,065 --> 00:06:42,027 خیلی ازم دور نشو محافظت کردن ازت رو سخت می‌کنه 108 00:06:44,112 --> 00:06:45,113 جی-سان؟ 109 00:06:45,113 --> 00:06:49,034 این جسارت اون انسان احمق رو باورم نمی‌شه 110 00:06:49,034 --> 00:06:51,036 برو دنبالش شین آدم 111 00:06:51,036 --> 00:06:52,078 خفه بابا 112 00:06:55,040 --> 00:06:56,082 جهنم 113 00:06:56,082 --> 00:06:58,085 باید از جهنم بگذرم 114 00:06:58,085 --> 00:07:00,087 اوضاع مثل جهنم 115 00:07:00,087 --> 00:07:03,090 وضعیت ناامید کننده‌ای که‌ آینده‌ام بهش غلبه کرد 116 00:07:04,049 --> 00:07:06,051 هرچی بیشتر مزه‌اش می‌کنم بیشتر باهاش خو می‌گیرم 117 00:07:06,051 --> 00:07:10,013 من به این جهنم غلبه می‌کنم و اون‌ وقت قدرت آینده‌ام برای من می‌شه 118 00:07:11,014 --> 00:07:12,099 یه ذره هم خوشم نمیاد 119 00:07:13,058 --> 00:07:15,102 از اون قدرت بی‌ مثالش خوشم نمیاد 120 00:07:15,102 --> 00:07:17,104 یا اینکه تا لحظه‌های آخر ازم مخفیش کرده بود 121 00:07:18,021 --> 00:07:20,023 ولی بیشتر از این خوشم نمیاد که 122 00:07:20,023 --> 00:07:24,069 یه تعریف کوچولو از اون من رو مثل بچه‌ها ذوق زده می‌کنه 123 00:07:24,069 --> 00:07:26,113 این رشد نیست 124 00:07:26,113 --> 00:07:31,034 انگار که غرایز حوصله سربر یه جنگ‌جو توانا داره بازیابی می‌شه 125 00:07:32,077 --> 00:07:37,124 همون‌طور که حدس می‌زدم قدرت این پسر تو یه دوره زمانی هولناک تطبیق داده شده 126 00:07:37,124 --> 00:07:40,043 نگاهش کن جونت رو به خطر بنداز و ببین 127 00:07:40,085 --> 00:07:43,088 باید چیزی که کم داری رو ازش یاد بگیری هرچقدر که باشه 128 00:07:43,088 --> 00:07:45,090 و باید اون چیزی که یاد می‌گیری رو یک‌باره عملی کنی 129 00:07:53,014 --> 00:07:56,017 حالا که فکرش رو می‌کنم کریمزون-ساما فقط گفت 130 00:07:56,017 --> 00:07:59,020 چشم به این انسان احمق باشه 131 00:07:59,062 --> 00:08:01,106 پس دوشواری نداره که اژدها بخورم؟ 132 00:08:03,066 --> 00:08:06,111 فکر به اینکه یکم پیش احساس ناامیدی داشتم دیوونه کننده‌ست 133 00:08:07,028 --> 00:08:09,114 تازه داره سرگرم‌ کننده می‌شه 134 00:08:09,114 --> 00:08:12,033 اژدهای بالغ رو آزاد کنید 135 00:08:13,076 --> 00:08:15,120 اژدهای بالغ مرگِبود 136 00:08:15,120 --> 00:08:20,042 جادوی شکارگرش دنیا رو به یه محیط حمایتی تبدیل می‌کنه 137 00:08:20,042 --> 00:08:22,044 تا راحت بتونه طعمه‌اش رو یه لقمه چپ کنه 138 00:08:22,044 --> 00:08:26,048 نور رو می‌شکنه و صدا و بو رو کدر می‌کنه 139 00:08:26,048 --> 00:08:29,051 یه میدان نیرو توی هوای محیط اطرف درست می‌کنه و از اون به عنوان جای پا استفاده می‌کنه 140 00:08:29,051 --> 00:08:32,054 و با کاهش گرانش و مقاومت هوا تحرک بالایی رو ایجاد می‌کنه 141 00:08:32,054 --> 00:08:34,097 با نیروی جاذبه شکار خودش رو می‌کِشه 142 00:08:34,097 --> 00:08:39,019 جادوی بی‌رقیب اون توی سرعت و کارایی تبدیلش به شکل نهایی غارتگری می‌کنه 143 00:08:41,104 --> 00:08:43,065 دیوونه‌ای؟ 144 00:08:49,071 --> 00:08:51,114 این چهارتاش بقیه‌اش 145 00:08:51,114 --> 00:08:54,034 مرتیکه 146 00:08:54,034 --> 00:08:56,078 چرا همه‌اش رو برا خودت برداشتی 147 00:08:57,037 --> 00:08:58,038 تچ 148 00:09:03,043 --> 00:09:05,045 ولی من می‌خوام همه‌شون رو شکار کنم 149 00:09:05,087 --> 00:09:06,088 بزن بریم 150 00:09:06,088 --> 00:09:09,007 عوضی تو واقعا نمی‌خوای به عنوان یه تیم بجنگی نه؟ 151 00:09:09,132 --> 00:09:12,010 برو دنبالش شین آدم 152 00:09:12,010 --> 00:09:13,095 خـ خفه 153 00:09:14,054 --> 00:09:16,098 من شیش می‌زنم یا تو بزرگ شدی؟ 154 00:09:16,098 --> 00:09:19,101 من برعکس تو یه رشد سریع داشتم 155 00:09:20,060 --> 00:09:22,104 دکمه‌ت رو می‌زنم‌ها عجیب‌الخلقه 156 00:09:23,105 --> 00:09:25,065 نه نه نه نه نه 157 00:09:25,065 --> 00:09:26,066 عجیبه 158 00:09:26,066 --> 00:09:28,068 منطقی جور درنمیاد 159 00:09:28,068 --> 00:09:32,114 من شیش اژدهای بالغ و دها اژدهای متوسط و ضعیف رو به میدون نبرد فرستادم 160 00:09:32,114 --> 00:09:35,033 ولی فقط یه دقیقه دووم آوردن 161 00:09:35,033 --> 00:09:37,077 این خوبه هرچند خوب نیست 162 00:09:37,077 --> 00:09:39,079 چطور شکست خوردن مشکل اینجاست 163 00:09:39,079 --> 00:09:42,124 در وهله اول اون از جادوی طعمه شکاری استفاده کرد 164 00:09:42,124 --> 00:09:45,085 حتی کارشناس ها هم نمی‌تونن تو برخود اول به طور دقیق جادوش رو ارزیابی کنن 165 00:09:45,085 --> 00:09:47,087 ولی اون 166 00:09:49,089 --> 00:09:52,009 یه ضد حمله عالی بود 167 00:09:52,092 --> 00:09:54,052 فقط یه واکنش نبود 168 00:09:54,052 --> 00:09:56,054 یه حرکت دونسته بود 169 00:09:56,096 --> 00:09:58,098 اون تنها قوی نیست 170 00:09:58,098 --> 00:10:01,059 اون اون 171 00:10:03,103 --> 00:10:05,063 اون‌ها مردم ما نیستن 172 00:10:05,063 --> 00:10:07,065 خائن‌هایی هستن که بخاطر اژدهایان به ما پشت کردن 173 00:10:08,025 --> 00:10:11,028 آتش رحم نکنید کشتن‌شون چیزی که درسته 174 00:10:11,028 --> 00:10:14,114 اونجا هم یه چیزی عجیبی تو راه‌ـه 175 00:10:14,114 --> 00:10:17,034 غیر نظامی‌هان؟ و اینکه اون اصلحه‌ها چیه؟ 176 00:10:17,034 --> 00:10:18,118 آثاری از دوران قدیم؟ 177 00:10:18,118 --> 00:10:20,037 اون چشم‌ها 178 00:10:20,037 --> 00:10:22,080 انگاری عقل‌شون رو از دست دادن 179 00:10:22,080 --> 00:10:23,081 شست‌شوی مغزی شدن؟ 180 00:10:23,081 --> 00:10:25,125 چه بی‌رحمانه 181 00:10:26,043 --> 00:10:28,086 به بالای درخت‌ها عقب نشینی و از جنگ‌ اجتناب کنید 182 00:10:28,086 --> 00:10:31,048 این شیوه کار پرنسس نقره‌ای نیست 183 00:10:31,048 --> 00:10:33,050 یکی دیگه داره دستور می‌ده 184 00:10:33,091 --> 00:10:37,095 وقتی جزئیات نبرد توی پایتخت رو شنیدم 185 00:10:37,095 --> 00:10:40,015 احساس انزجار و شباهت کردم 186 00:10:40,015 --> 00:10:46,063 اگه می‌خواستم تیا رو بکشم ‫از همین روش استفاده می‌کردم؛ ‫قتل‌عام شهروندهای پایتخت 187 00:10:46,104 --> 00:10:48,065 ‫از همین روش 188 00:10:48,065 --> 00:10:50,067 ‫کنترل غیرنظامی‌ها 189 00:10:51,026 --> 00:10:52,069 ‫اینجان 190 00:10:52,069 --> 00:10:54,071 ‫توی همین میدون جنگ 191 00:11:01,078 --> 00:11:03,038 ‫تـ ـ تو 192 00:11:04,081 --> 00:11:05,123 ‫استاد فو 193 00:11:06,083 --> 00:11:09,044 ‫خیلی بهش فکر کردم 194 00:11:09,044 --> 00:11:12,089 ‫و به این نتیجه رسیدم که این بهترین کار ممکنه 195 00:11:12,089 --> 00:11:16,093 ‫با اجازه‌تون این حلقه جادویی رو مال خودم می‌کنم 196 00:11:26,061 --> 00:11:28,105 ‫این جادویی‌ایه که از جایگاه سیزدهم گرفتم 197 00:11:28,105 --> 00:11:30,023 ‫چطوره؟ 198 00:11:30,023 --> 00:11:31,066 ‫کـ ـ کافی نیست قربان 199 00:11:31,066 --> 00:11:34,027 ‫همچنان به چهل درصد از مقدار هدف هم نرسیده 200 00:11:34,027 --> 00:11:36,071 ‫اینکه فاجعه‌باره استاد فو 201 00:11:36,071 --> 00:11:37,072 ‫بخواب بابا 202 00:11:37,072 --> 00:11:39,032 ‫واسه شهروندا آه و ناله کنین 203 00:11:39,032 --> 00:11:41,076 ‫فکرشو می‌کردم کار راحتی نباشه 204 00:11:41,118 --> 00:11:44,037 ‫اون ابله چی تو کله‌شه؟ 205 00:11:44,037 --> 00:11:45,080 ‫چاره چیه 206 00:11:45,080 --> 00:11:46,081 ‫برین 207 00:11:52,045 --> 00:11:56,049 ‫این حلقه جادویی دیگه مال منه 208 00:11:56,091 --> 00:11:58,093 ‫ولی غصه نخورید 209 00:11:58,093 --> 00:12:02,097 ‫قصد ندارم جوری استفاده‌ش کنم که خلاف میل شما باشه 210 00:12:02,097 --> 00:12:08,020 ‫هدف من فقط و فقط فرار از کشور به همراه بقیه‌ست 211 00:12:08,020 --> 00:12:13,066 ‫ولی قرار نیست 1500 غیرنظامیو ‫بار اضافی خودم کنم 212 00:12:13,066 --> 00:12:15,027 ‫غلط کردی 213 00:12:15,027 --> 00:12:17,112 ‫اوووه پس قضیه از این قرار بود قربان 214 00:12:18,071 --> 00:12:21,116 ‫جدی فکر کردیم می‌خوای مارو به امون خدا ول کنی 215 00:12:23,035 --> 00:12:26,038 ‫هیچ‌وقت از گروه بااستعدادی مثل شما چشم‌پوشی نمی‌کنم 216 00:12:26,038 --> 00:12:28,040 ‫هـ ـ هـ ـ همین انتظار هم از کریش می‌ره 217 00:12:28,040 --> 00:12:29,082 ‫چشم تیزبینی داری 218 00:12:29,082 --> 00:12:32,085 ‫لطفاً نگرانِ ما غیرنظامی‌ها نباشید 219 00:12:32,085 --> 00:12:35,088 ‫شما قطعاً برای کریش-سان مفیدتر واقع می‌شین 220 00:12:36,089 --> 00:12:37,090 ‫استاد فو 221 00:12:37,090 --> 00:12:40,052 ‫بیا همون کار که استاد کریش می‌گه رو بکنیم 222 00:12:40,052 --> 00:12:42,054 ‫محض خاطر پرنسس انجامش می‌دیما 223 00:12:42,095 --> 00:12:44,056 ‫منو خر فرض نکن 224 00:12:44,097 --> 00:12:47,059 ‫با اونا چیکار کردی؟ 225 00:12:47,059 --> 00:12:48,101 ‫منظورت چیه؟ 226 00:12:48,101 --> 00:12:52,064 ‫فقط زمان حلقه‌کشیدن دوست پیدا کردم 227 00:12:52,064 --> 00:12:56,109 ‫استاد کریش به‌نظرتون ممکنه استاد فو به‌خاطر اینکه بی‌خبر تیر خورد ناراحت باشه؟ 228 00:12:56,109 --> 00:12:58,111 ‫آها این منطقیه 229 00:12:58,111 --> 00:13:02,115 ‫وقتی به دستش تیر زدین حتی ما هم تعجب کردیم 230 00:13:03,075 --> 00:13:04,117 ‫بابتش شرمنده 231 00:13:04,117 --> 00:13:07,120 ‫یک توده کاملاً سیاه از مرگ 232 00:13:08,121 --> 00:13:11,083 ‫موبه‌موی اینو فرمانده‌مون گفت 233 00:13:11,083 --> 00:13:14,086 ‫امکان نداره به خودمون ‫ اجازه فریب‌خوردن از چنین فردی رو بدیم 234 00:13:14,086 --> 00:13:15,087 ‫همینو اشتباه فهمیدی 235 00:13:16,088 --> 00:13:17,089 ‫ذهنمو خوند؟ 236 00:13:17,089 --> 00:13:20,092 ‫به‌نظرت خیر و شر یعنی چی‌ فو؟ 237 00:13:22,052 --> 00:13:24,096 ‫پرنسس نقره یه آدم خیلی بامنطقه 238 00:13:25,055 --> 00:13:26,890 ‫اون کاملاً موقعیتو درک کرد 239 00:13:27,516 --> 00:13:30,519 ‫حتی اگه شانس بقاشون پایین بیاد 240 00:13:30,519 --> 00:13:34,565 ‫سربازها نیازمند هدفن و اون 1500 شهروند ‫محرک اصلی‌شون بودن 241 00:13:35,524 --> 00:13:40,529 ‫ولی الان از اونجایی که اکثر ارتششو به‌کار گرفته ‫و جنگ همچنان به‌قوت خودش باقیه 242 00:13:40,529 --> 00:13:42,573 ‫اونا دیگه ارزشی ندارن 243 00:13:43,490 --> 00:13:45,576 ‫حتی می‌شه ‌گفت اونا شرّن 244 00:13:45,576 --> 00:13:47,494 ‫شر؟ 245 00:13:47,536 --> 00:13:52,499 ‫شر یعنی قربانی‌کردن آدمای باارزش ‫به‌خاطر آدمای بی‌مصرف 246 00:13:52,499 --> 00:13:53,584 ‫به‌ عبارتی وضعیت فعلی 247 00:13:53,584 --> 00:13:55,502 ‫خیر دقیقاً برعکسشه 248 00:13:55,544 --> 00:13:56,545 ‫اونا 249 00:13:56,545 --> 00:13:58,547 ‫می‌خوام برای کریش-سان مفید باشم 250 00:13:59,548 --> 00:14:03,510 ‫اگه کلی دشمن بکشم و بعد بمیرم ‫کریش-سان از خوشحالی بال درمیاره 251 00:14:04,553 --> 00:14:08,515 ‫اونا متوجه هستن که وجودشون شرّه 252 00:14:08,515 --> 00:14:11,560 ‫و می‌خوان خودشونو برای رسیدن به خیر فدا کنن 253 00:14:11,560 --> 00:14:12,603 ‫می‌بینی چقدر نجیبن؟ 254 00:14:12,603 --> 00:14:14,521 ‫چه نفرت‌انگیز 255 00:14:14,521 --> 00:14:15,564 ‫شست‌وشوی مغزی 256 00:14:16,565 --> 00:14:19,526 ‫احتمالاً جادوی هیپنوتیزم 257 00:14:19,526 --> 00:14:21,570 ‫ولی منطقاً فقط وقتی جوابه که طرفو غافلگیر کنی 258 00:14:22,529 --> 00:14:24,531 ‫تو یه جادوگری 259 00:14:24,531 --> 00:14:27,534 ‫مثل جنگجوها و سربازها به هدف نیاز نداری 260 00:14:27,534 --> 00:14:29,620 ‫متأسفم که یهویی بهت شلیک کردم 261 00:14:29,620 --> 00:14:32,581 ‫مهارت‌های مبارزه‌ت از انتظاراتم بالاتر رفت 262 00:14:32,581 --> 00:14:34,583 ‫محض احتیاط بود 263 00:14:34,583 --> 00:14:37,586 ‫ولی دیگه قصدی برای زخمی‌کردنت ندارم 264 00:14:38,545 --> 00:14:40,589 ‫با کمک تمام جادوگران‌مون 265 00:14:40,589 --> 00:14:45,511 ‫از قبل اقداماتی فقط مبنی بر ‫انتقال‌دادن سربازها آماده کردم 266 00:14:45,594 --> 00:14:48,555 ‫حتی یک‌سوم جادویی که ذخیره کردیم هم کفایت می‌کنه 267 00:14:48,555 --> 00:14:50,599 ‫الان فقط فعال‌کردنش مونده 268 00:14:50,599 --> 00:14:52,518 ‫هرچند 269 00:14:52,518 --> 00:14:56,522 ‫من تنها کسی‌ام که می‌تونه حلقه رو فعال کنه 270 00:14:56,522 --> 00:14:58,565 ‫هرجور حساب کنی به من بسته‌ست 271 00:14:58,565 --> 00:15:00,567 ‫بله دقیقاً 272 00:15:00,567 --> 00:15:04,530 ‫برای همین مخصوصاً‌ می‌خوام باهات دوست بشم 273 00:15:05,531 --> 00:15:06,573 ‫اینجان 274 00:15:06,573 --> 00:15:09,535 ‫هرکسی که غیرنظامی‌ها رو کنترل می‌کنه 275 00:15:09,535 --> 00:15:11,578 ‫همون بی‌شرفیه که پایتختو بمب‌گذاری کرد 276 00:15:11,578 --> 00:15:13,580 ‫پس شینیگامی چی می‌شه؟ 277 00:15:14,498 --> 00:15:18,585 ‫احتمال اینکه اون مرد خودش باشه به‌طور قطع بالاست 278 00:15:23,549 --> 00:15:25,592 ‫کامویی رو صدا کنم؟ 279 00:15:26,510 --> 00:15:27,511 ‫نه 280 00:15:27,553 --> 00:15:30,556 ‫اولتوزورا نمی‌تونه کامویی رو خبر کنه 281 00:15:30,556 --> 00:15:33,600 ‫قدرتِ اون شینیگامی با کامویی برابری می‌کنه 282 00:15:33,600 --> 00:15:37,521 ‫ارتششون افرادی داره که قادر به متوقف‌کردن اژدهایان برترن 283 00:15:37,521 --> 00:15:39,565 ‫لحظه‌ای که کامویی رو خبر کنم 284 00:15:39,565 --> 00:15:43,569 ‫احتمال داره تیا توی بُعد دیگه‌ای ‫گرفتار بشه و به‌قتل برسه 285 00:15:43,610 --> 00:15:47,531 ‫گاهی اوقات قرار گرفتن جلوی یه دشمن استثنایی‌ مزیت محسوب می‌شه 286 00:15:47,531 --> 00:15:51,577 ‫اولتوزورا تو هیچ‌وقت تصمیم اشتباهو نمی‌گیری 287 00:15:51,577 --> 00:15:53,579 ‫و برای همینم گور خودتو می‌کَنی 288 00:16:12,556 --> 00:16:15,517 ‫محشره کلی شکار اینجا ریخته 289 00:16:15,517 --> 00:16:17,561 ‫حتی اگه نفری صدتا بزنیم ‫هنوز یه‌سری می‌مونن 290 00:16:19,104 --> 00:16:21,106 ‫لت ‌و پاره‌شون کنین 291 00:16:35,079 --> 00:16:36,121 ‫گریا 292 00:16:38,123 --> 00:16:39,124 ‫هزلا 293 00:16:55,099 --> 00:16:57,059 ‫بازمونده‌ دیگه‌ای هست؟ 294 00:16:57,059 --> 00:16:58,102 ‫نمی‌دونم 295 00:16:59,103 --> 00:17:01,105 ‫شاید فقط ما باشیم 296 00:17:01,146 --> 00:17:02,147 ‫هزلا 297 00:17:02,147 --> 00:17:04,066 ‫باشه گریا 298 00:17:05,067 --> 00:17:06,110 ‫بیا انتقام بگیریم 299 00:17:07,903 --> 00:17:09,905 ‫اوه ببخشید 300 00:17:09,905 --> 00:17:10,948 ‫از قصد نبود 301 00:17:12,908 --> 00:17:14,952 ‫خـ ـ خانم ماجو 302 00:17:14,952 --> 00:17:18,580 ‫بـ ـ بجنبین باید حلقه درمانی آماده کنیم 303 00:17:19,415 --> 00:17:22,418 ‫هر ده ثانیه که بگذره ‫یکی‌تونو می‌کشم 304 00:17:22,418 --> 00:17:24,461 ‫از بی‌استعدادترین هم شروع می‌کنم 305 00:17:25,421 --> 00:17:26,422 ‫تو اولی 306 00:17:26,505 --> 00:17:29,425 ‫اگه نمی‌خوای بمیری حلقه رو فعال کن 307 00:17:29,508 --> 00:17:34,471 ‫ده نه هشت هفت ‫ا ـ ا ـ استاد کریش؟ ‫دارین شوخی می‌کنین دیگه نه؟ 308 00:17:34,471 --> 00:17:38,434 ‫ما که باهم حلقه می‌کشیدیم ‫و خوب کنار میومدیم 309 00:17:38,434 --> 00:17:40,477 ‫شش پنج چهار 310 00:17:40,477 --> 00:17:42,479 ‫باشه همکاری می‌کنم ‫سه 311 00:17:42,479 --> 00:17:43,522 ‫هرکاری بگی می‌کنم بس کن 312 00:17:50,571 --> 00:17:52,531 ‫این 313 00:17:54,533 --> 00:17:56,577 ‫می‌دونی من ازت 314 00:17:59,329 --> 00:18:01,331 ‫شلیک کنین 315 00:18:04,334 --> 00:18:06,378 ‫ازت خیلی متنفرم 316 00:18:06,503 --> 00:18:08,922 ‫از جلوی چشمام دور شو 317 00:18:21,852 --> 00:18:23,854 ‫جادوش ته کشید و از حال رفت 318 00:18:23,854 --> 00:18:25,856 ‫استاد فو خیلی متأسفیم 319 00:18:25,856 --> 00:18:27,900 ‫الان چشمامون به حقیقت باز شده 320 00:18:27,900 --> 00:18:30,861 ‫دیگه داف ببینیم اعتماد نمی‌کنیم 321 00:18:30,861 --> 00:18:32,863 ‫آه کثیفین بهم دست نزنین 322 00:18:32,863 --> 00:18:36,867 ‫و ـ و ـ ولی استاد فو ‫چرا استاد کریش ناپدید شد؟ 323 00:18:37,826 --> 00:18:40,829 ‫مطمئنم طبق نقشه پیش رفت 324 00:18:40,913 --> 00:18:43,874 ‫حتماً تلپورت کرده ‫کجاشو ولی نمی‌دونم 325 00:18:44,917 --> 00:18:46,835 ‫ها؟ 326 00:18:46,919 --> 00:18:48,921 ‫عه؟ 327 00:18:49,838 --> 00:18:50,881 ‫تلپورت کردم؟ 328 00:18:50,881 --> 00:18:52,841 ‫اون عوضی 329 00:18:52,841 --> 00:18:55,886 ‫همونطوری که جادوی جذب توی بدنِ فو قرار داره 330 00:18:55,886 --> 00:18:58,847 ‫جادوی تلپورت تو بدنِ اون زنه؟ 331 00:18:58,847 --> 00:18:59,890 ‫فوق‌العاده‌ست 332 00:18:59,890 --> 00:19:02,893 ‫اون ارتش واقعاً سرشار از استعداده 333 00:19:02,893 --> 00:19:05,854 ‫ولی خیلی طمع کردم 334 00:19:05,896 --> 00:19:09,900 ‫نباید اینطوری می‌شــد