1 00:01:43,561 --> 00:01:46,564 Turning the love of women into money... 2 00:01:46,564 --> 00:01:49,525 That was how I always did things. 3 00:01:49,609 --> 00:01:51,611 All the women who were dazzled by my status 4 00:01:51,611 --> 00:01:53,613 and came to court me... 5 00:01:54,614 --> 00:01:58,618 Jake Langston's little sister was one of them. 6 00:01:59,619 --> 00:02:01,079 But... 7 00:02:02,497 --> 00:02:06,501 All I did was try to stop her! 8 00:02:06,542 --> 00:02:09,504 What are you doing?! Stop! 9 00:02:18,554 --> 00:02:22,558 N-No... I didn't do this! 10 00:02:28,523 --> 00:02:29,524 Do you... 11 00:02:30,525 --> 00:02:32,527 have money? 12 00:02:32,568 --> 00:02:36,572 Yeah, I guess a guy who tricks a woman into financially supporting him 13 00:02:36,572 --> 00:02:38,574 probably wouldn't have money, huh? 14 00:02:43,496 --> 00:02:46,499 Get yourself engaged to that woman. 15 00:02:46,541 --> 00:02:48,543 Her name's Raeliana McMillan. 16 00:02:48,584 --> 00:02:51,546 She's nothing special, just a baron's daughter, 17 00:02:51,546 --> 00:02:54,507 but she's one of those "nouveau riche." 18 00:02:55,508 --> 00:03:00,513 And what am I supposed to do once I'm engaged to her? 19 00:03:05,476 --> 00:03:08,521 Relax. After you've done it once, 20 00:03:08,521 --> 00:03:11,566 the second time is no big deal. 21 00:03:13,568 --> 00:03:17,530 Right, Francis Brooks? 22 00:03:18,489 --> 00:03:19,532 It's not my fault! 23 00:03:20,491 --> 00:03:22,535 I just had bad luck! 24 00:03:22,827 --> 00:03:24,746 Damn it! 25 00:03:25,788 --> 00:03:27,749 There's no... 26 00:03:27,749 --> 00:03:31,794 going back now. 27 00:03:46,768 --> 00:03:47,810 Where am I? 28 00:03:48,811 --> 00:03:50,813 You're awake now? 29 00:03:52,774 --> 00:03:57,779 And how are you feeling, Miss McMillan? 30 00:03:58,821 --> 00:04:00,782 Wh-Who are you? 31 00:04:01,783 --> 00:04:05,745 I remember... going to the ball, 32 00:04:05,745 --> 00:04:09,791 and getting close to Marquess Eriteal's wife because Noah asked me to... 33 00:04:10,583 --> 00:04:13,211 And then, smoke started filling the room... 34 00:04:14,170 --> 00:04:16,130 Was I abducted?! 35 00:04:16,172 --> 00:04:20,218 There's only one person who'd do something like this. 36 00:04:20,218 --> 00:04:22,178 Francis Brooks! 37 00:04:23,179 --> 00:04:25,181 That absolute coward! 38 00:04:26,140 --> 00:04:29,143 What's wrong? Can't even speak? 39 00:04:34,482 --> 00:04:36,484 Someone help me! 40 00:04:36,484 --> 00:04:39,445 Hello! Is anyone out there?! Please! 41 00:04:39,445 --> 00:04:40,446 Scream all you want. 42 00:04:40,446 --> 00:04:41,447 Someone! 43 00:04:41,447 --> 00:04:45,409 Nobody's gonna come for you. Someone... Someone help me! 44 00:04:45,409 --> 00:04:48,412 I've been abducted! There's a kidnapper here! 45 00:04:48,412 --> 00:04:52,416 Please! Is anyone out there?! Please! 46 00:04:53,417 --> 00:04:55,503 There's really nobody around? 47 00:04:56,420 --> 00:04:59,465 It'd be smarter of you to just keep quiet. 48 00:04:59,465 --> 00:05:04,470 So long as you do as I say, I'll be nice to you. 49 00:05:05,388 --> 00:05:10,434 Don't think you can kidnap the beloved fiancée of Duke Wynknight 50 00:05:10,434 --> 00:05:12,436 and get away with it! 51 00:05:12,937 --> 00:05:17,900 You don't seem to understand the situation you're in. 52 00:05:17,900 --> 00:05:19,944 You're the one who doesn't understand! 53 00:05:20,903 --> 00:05:24,907 You won't get any money out of killing me here. 54 00:05:29,912 --> 00:05:32,873 Is that supposed to be a threat? 55 00:05:32,873 --> 00:05:35,835 Are you trying to keep me from doing anything to you? 56 00:05:35,876 --> 00:05:39,880 So basically, as long as you're still alive, anything goes? 57 00:05:39,880 --> 00:05:43,843 No! If he ruins my face... 58 00:05:44,927 --> 00:05:46,887 I'm shorry. 59 00:05:46,887 --> 00:05:47,888 Say what? 60 00:05:48,848 --> 00:05:51,892 I shaid... I'm shorry. 61 00:05:55,896 --> 00:05:57,857 What the hell, girl? 62 00:05:57,857 --> 00:05:59,942 You're actually kinda cute! 63 00:06:00,860 --> 00:06:02,903 Then can you just let me go home now? 64 00:06:03,904 --> 00:06:06,949 You just stay right there and keep quiet. 65 00:06:06,949 --> 00:06:11,912 You don't want your precious face to be hurt right before you get married, do you? 66 00:06:12,872 --> 00:06:14,874 He's serious. 67 00:06:14,874 --> 00:06:18,252 He'll really kill me if it comes down to it. 68 00:06:19,420 --> 00:06:23,382 Seems like I'm surrounded by horrible people. 69 00:06:31,390 --> 00:06:32,391 Hey. 70 00:06:33,434 --> 00:06:35,436 Why are you doing this? 71 00:06:36,437 --> 00:06:39,398 You can at least tell me that much, can't you? 72 00:06:43,402 --> 00:06:45,446 My little sister died. 73 00:06:47,448 --> 00:06:51,410 Sophie died because of him. 74 00:06:56,373 --> 00:06:59,418 Isn't it natural to avenge the death of a family member? 75 00:07:00,419 --> 00:07:02,421 Are you saying... 76 00:07:02,421 --> 00:07:05,341 Lord Brooks killed your sister? 77 00:07:05,382 --> 00:07:08,344 Yeah, pretty much. 78 00:07:08,427 --> 00:07:10,429 Your sister... 79 00:07:11,430 --> 00:07:15,434 Your sister wouldn't want you to do this! 80 00:07:15,434 --> 00:07:16,435 What? 81 00:07:16,435 --> 00:07:21,398 If she knew her brother was sullying his own hands to avenger her... 82 00:07:23,359 --> 00:07:27,404 It would make your sister in heaven so sad! 83 00:07:27,404 --> 00:07:31,325 So please... stop this foolishness! 84 00:07:34,370 --> 00:07:38,374 Did you actually think platitudes like that would convince me? 85 00:07:38,374 --> 00:07:40,417 It'd make my sister sad? 86 00:07:40,417 --> 00:07:45,422 As long as I get my money, I don't give a shit about that! 87 00:07:49,426 --> 00:07:54,431 Nobles think they can solve any problem as long as they have their status. 88 00:07:54,431 --> 00:07:56,392 What a bunch of idiots. 89 00:07:56,433 --> 00:08:00,354 He's a great example! 90 00:08:00,354 --> 00:08:02,398 The eldest son of the Brooks family, 91 00:08:02,398 --> 00:08:05,401 getting involved in crime for the sake of money. 92 00:08:06,360 --> 00:08:09,405 Money is all that really matters in this world! 93 00:08:09,405 --> 00:08:14,410 Giving my sister a nice grave is what would really make her happy! 94 00:08:14,451 --> 00:08:18,372 She's already dead, after all! 95 00:08:18,414 --> 00:08:20,374 It's no use. 96 00:08:20,416 --> 00:08:23,377 Nothing I say to him will do any good. 97 00:08:24,378 --> 00:08:29,383 Platitudes like those only work in books and movies. 98 00:08:29,383 --> 00:08:34,346 Besides, I'm not even the protagonist of this story. 99 00:08:37,433 --> 00:08:39,435 Wh-What the... 100 00:08:39,435 --> 00:08:41,395 Langston! 101 00:08:42,354 --> 00:08:43,355 What happened? 102 00:08:44,356 --> 00:08:46,358 A wheel broke. 103 00:08:46,358 --> 00:08:47,401 What? 104 00:08:51,405 --> 00:08:53,365 A landslide, huh? 105 00:08:55,367 --> 00:08:58,370 We'll ditch the carriage and head into the woods, then. 106 00:08:58,370 --> 00:09:00,414 You keep an eye on the woman. 107 00:09:01,332 --> 00:09:03,375 What in the world happened? 108 00:09:07,421 --> 00:09:09,423 Francis Brooks... 109 00:09:14,428 --> 00:09:17,431 If you had just been a good girl and married me, 110 00:09:17,431 --> 00:09:20,392 everything would have gone smoothly. 111 00:09:20,392 --> 00:09:24,396 If we had gotten married, would you have let me live? 112 00:09:25,439 --> 00:09:28,359 I know you wanted to kill me. 113 00:09:28,359 --> 00:09:32,404 You planned to kill me by putting arsenic in my evening tea, didn't you? 114 00:09:32,404 --> 00:09:35,365 How... do you... 115 00:09:37,076 --> 00:09:40,037 Hey! What the hell are you doing?! 116 00:09:40,037 --> 00:09:42,956 She's as quick as a damn mouse! 117 00:09:53,008 --> 00:09:55,969 What in the world is going on? 118 00:09:56,053 --> 00:09:58,055 I don't want to die. 119 00:09:58,055 --> 00:10:01,975 I'm scared. Someone help me. 120 00:10:01,975 --> 00:10:03,977 I want to go home. 121 00:10:07,022 --> 00:10:08,982 Wait, no! Stop! 122 00:10:08,982 --> 00:10:11,985 Why am I setting my own death flags here?! 123 00:10:11,985 --> 00:10:16,990 If I keep this up, I'll just be some side character who randomly croaks! 124 00:10:17,032 --> 00:10:19,618 I have to keep it together! I can't die here! 125 00:10:56,405 --> 00:10:58,323 Taylor! 126 00:11:05,205 --> 00:11:07,207 Those red eyes... 127 00:11:07,207 --> 00:11:10,252 You must be the famous Adam Taylor. 128 00:11:11,169 --> 00:11:14,172 It's such an honor to meet you. 129 00:11:15,132 --> 00:11:17,175 Wh-What's going on here? 130 00:11:18,176 --> 00:11:20,178 I will handle this. 131 00:11:21,179 --> 00:11:23,181 Is he awaiting my orders? 132 00:11:24,182 --> 00:11:26,226 Master Taylor, have him— 133 00:11:26,226 --> 00:11:31,189 My name is Jake Langston. I'm 27 years old. 134 00:11:31,189 --> 00:11:34,192 As I said earlier, my younger sister's already dead, 135 00:11:34,192 --> 00:11:40,157 and my mother was left to live alone on our land, drowning in debt. 136 00:11:40,157 --> 00:11:42,242 Where'd all that come from? 137 00:11:42,242 --> 00:11:47,164 The debt's so deep that even if we sold the land and our status, 138 00:11:47,164 --> 00:11:49,207 it wouldn't be enough to repay it. 139 00:11:49,207 --> 00:11:54,212 Even my mother, who grew up a noble and never wanted for anything, 140 00:11:54,212 --> 00:11:57,215 will have to work until the day she dies. 141 00:11:59,176 --> 00:12:03,221 If I'm apprehended now, I'll probably be imprisoned for life. 142 00:12:04,139 --> 00:12:07,184 I doubt they'd execute me, since I'm a noble myself. 143 00:12:07,184 --> 00:12:11,188 So yeah, go ahead and kill me if you think you can! 144 00:12:11,188 --> 00:12:17,194 But unlike that murderer there, I bet you'll never be able to forget me 145 00:12:17,194 --> 00:12:19,196 or my mother, either. 146 00:12:20,197 --> 00:12:23,241 Don't call Master Taylor a murderer! 147 00:12:23,241 --> 00:12:27,245 Oh, come on. That's not the important part here, is it? 148 00:12:28,163 --> 00:12:30,248 Everything he says is so infuriating! 149 00:12:31,166 --> 00:12:33,251 But... he's exactly right. 150 00:12:33,251 --> 00:12:37,214 If I kill him here, I'll never get over the guilt. 151 00:12:38,173 --> 00:12:42,219 And I don't want to give Adam orders to kill anyone. 152 00:12:43,178 --> 00:12:47,182 Master Taylor, would it be possible to capture him alive? 153 00:12:49,184 --> 00:12:52,187 Didn't expect them to track me down this quickly. 154 00:12:52,229 --> 00:12:54,189 No choice now, I guess. 155 00:13:03,240 --> 00:13:06,243 Hah! Didn't take you long to show up! 156 00:13:16,128 --> 00:13:19,131 Wh-What the heck is this?! 157 00:13:19,172 --> 00:13:23,176 It's a secret drug that lures monsters. 158 00:13:23,176 --> 00:13:27,180 Wasn't expecting it to bag me a mountain monkfish, though. 159 00:13:33,603 --> 00:13:38,650 Even Adam Taylor won't have an easy time with a monster like that. 160 00:13:49,619 --> 00:13:52,706 Master Taylor! There's a cliff behind us! 161 00:14:04,801 --> 00:14:08,805 I want to tell Adam to get away as quickly as he can, but I... 162 00:14:12,767 --> 00:14:16,730 This feeling of being pushed off the edge in the darkness... 163 00:14:17,772 --> 00:14:19,733 I recognize this. 164 00:14:20,775 --> 00:14:22,736 This feeling... 165 00:14:23,778 --> 00:14:27,782 I'm going to end up dead this time, too? 166 00:14:44,716 --> 00:14:45,383 Noah? 167 00:15:01,191 --> 00:15:06,196 So this isn't even unusual to the people of this world? 168 00:15:07,197 --> 00:15:09,199 A monster like this? 169 00:15:09,240 --> 00:15:10,241 It's so hard... 170 00:15:11,242 --> 00:15:13,244 It feels like a rock. 171 00:15:13,244 --> 00:15:15,664 And he took it down so easily? 172 00:15:17,457 --> 00:15:18,500 My lady! 173 00:15:19,459 --> 00:15:20,502 Dame Ansley! 174 00:15:21,419 --> 00:15:22,462 You aren't hurt, are you? 175 00:15:22,462 --> 00:15:25,465 No. I'm sorry for worrying you. 176 00:15:26,508 --> 00:15:28,510 Anyway, is that... 177 00:15:28,510 --> 00:15:29,511 Yes. 178 00:15:29,511 --> 00:15:33,473 We found him on the road, and he fled the moment he saw us. 179 00:15:34,432 --> 00:15:35,517 Th-That's him! 180 00:15:35,517 --> 00:15:39,479 He was working with Francis Brooks to abduct me! 181 00:15:39,479 --> 00:15:41,481 We were right to capture him. 182 00:15:51,408 --> 00:15:53,493 Each of you will search your assigned areas. 183 00:16:02,168 --> 00:16:03,253 A gun? 184 00:16:05,171 --> 00:16:06,172 There he is! 185 00:16:11,719 --> 00:16:14,722 Francis Brooks. 186 00:16:15,682 --> 00:16:17,684 R-Raeliana... 187 00:16:17,684 --> 00:16:21,646 This is all your fault. 188 00:16:21,646 --> 00:16:22,689 Y-You've got it all wrong! 189 00:16:22,689 --> 00:16:25,650 Please, hear me out! 190 00:16:25,650 --> 00:16:26,568 What have I got wrong? 191 00:16:29,696 --> 00:16:32,699 If you had just been a good girl and married me, 192 00:16:32,699 --> 00:16:35,702 everything would have gone smoothly. 193 00:16:36,661 --> 00:16:39,664 If you hadn't been thinking about marrying me, 194 00:16:39,664 --> 00:16:42,709 everything would have gone smoothly. 195 00:16:50,550 --> 00:16:54,470 I'm actually pretty good with a gun... 196 00:17:02,896 --> 00:17:08,902 Damn it! People I Hate Most I hate you! 197 00:17:29,839 --> 00:17:30,840 Noah... 198 00:17:32,926 --> 00:17:37,847 Thank you... for coming to find me. 199 00:17:41,851 --> 00:17:42,894 You're welcome. 200 00:17:43,937 --> 00:17:48,858 All I did was thank him. Why do I feel so embarrassed? 201 00:17:50,902 --> 00:17:53,821 I'm suddenly so sleepy... 202 00:17:54,906 --> 00:17:59,827 But I can't... fall asleep here... 203 00:18:05,041 --> 00:18:08,962 Why... did I feel so angry? 204 00:18:10,004 --> 00:18:14,008 The death of a woman who has dirt on me 205 00:18:14,008 --> 00:18:17,011 should be a good thing for me. 206 00:18:20,973 --> 00:18:22,016 So why? 207 00:18:25,478 --> 00:18:27,438 I want you... 208 00:18:27,480 --> 00:18:30,483 to get rid of them. 209 00:19:54,525 --> 00:19:56,527 Morning already? 210 00:19:57,487 --> 00:19:59,488 I wanna sleep a little longer... 211 00:20:05,494 --> 00:20:05,995 You're awake now?