1
00:00:04,754 --> 00:00:07,757
9ام اکتبر سال 2149 اختری
ما دوباره پیشرویمونو شروع میکنیم

2
00:00:07,799 --> 00:00:14,329
زمان از شروع عملیات به قول اون پسره با قدرتای عجیب
مورفو در مسیر های جنوبی تحت کنترل لژیون متوقف شده

3
00:00:14,353 --> 00:00:16,353
نیروهای اصلی فدراسیون و اتحادیه
پیشروی میکنن و منطقه اطراف مسیرها رو میگیرن

4
00:00:20,770 --> 00:00:25,734
اتحادیه پادشاهی با دیگری همکاری خواهد کرد

5
00:00:25,734 --> 00:00:28,737
واحد کوچک تر فدراسیون برای گرفتن مسیر در سمت شمالی

6
00:00:28,778 --> 00:00:31,781
پس اتحادیه پادشاهی داوطلب شد که منحرفشون کنه؟

7
00:00:32,741 --> 00:00:37,787
ولی اگه ارتش اصلی فدراسیون پیشروی کنه
لژیون اونو از دست نمیده

8
00:00:38,747 --> 00:00:39,789
نقشمون چیه؟

9
00:00:39,789 --> 00:00:43,793
اتحاد از یک نمونه اولیه سلاح ضد رادار استفاده خواهد کرد

10
00:00:45,795 --> 00:00:48,757
ابری هایی از ذرات فلزی کوچک را در هوا پراکنده میکند

11
00:00:48,757 --> 00:00:52,719
برای مختل کردن ارتباطات بین لژیونا

12
00:00:52,760 --> 00:00:55,805
اگه از همه چیزشون استفاده کنن
امید میره که بتونن زمان کافی بخرن

13
00:00:55,805 --> 00:00:58,808
لژیون نیروهای اتحادیه پادشاهی رو به عنوان نیروی بزرگ تشخیص میده

14
00:00:59,726 --> 00:01:01,769
همشون دارن میرن

15
00:01:01,769 --> 00:01:04,772
اونا سریع یاد میگیرن

16
00:01:04,772 --> 00:01:07,817
پس این نوع چیزا فقط یبار کار میکنن

17
00:01:08,735 --> 00:01:12,739
اگه اینو از دست بدیم
دیگه چیکار میتونن بکن؟

18
00:01:12,739 --> 00:01:14,741
فدراسیونم همینجوریه , درسته؟

19
00:01:14,782 --> 00:01:18,703
همه مجبورن هر کاری که لازمه رو انجام بدن , نه؟

20
00:02:55,800 --> 00:02:56,801
اونا دارن حرکت میکنن

21
00:02:57,760 --> 00:02:58,803
لژیونا؟

22
00:02:58,803 --> 00:03:01,806
برای منحرف کردن رفتن به سمت شمال

23
00:03:01,806 --> 00:03:03,808
انحراف مضاعف , آره؟

24
00:03:03,808 --> 00:03:06,728
بچه های شمال و جنوب ناامیدن , آره؟

25
00:03:07,770 --> 00:03:10,773
به این معنیه که بالاخره نیروی اصلی هم حرکت میکنه

26
00:03:10,773 --> 00:03:13,776
بالاخره اون قدر هم دور نخواهیم بود

27
00:03:13,776 --> 00:03:17,780
نیروی اصلی فدراسیون یه راهپیمایی تمام شبانه انجام میده

28
00:03:17,780 --> 00:03:20,742
...این باید اونا رو نزدیک تر کنه , ولی

29
00:03:21,743 --> 00:03:22,785
درسته

30
00:03:23,786 --> 00:03:26,748
..برام مهم نیس که نتونم بهشون برسم

31
00:03:29,751 --> 00:03:32,795
شین , با فردریکا برگرد عقب

32
00:03:33,796 --> 00:03:34,797
چرا؟

33
00:03:34,797 --> 00:03:36,758
خودت میدونی چرا

34
00:03:36,758 --> 00:03:40,720
کسی باید بره که بتونه بدونه این که پیداش کنن
از همه لژیونا رد بشه

35
00:03:40,720 --> 00:03:42,764
فقط تو میتونی

36
00:03:42,805 --> 00:03:44,724
و تعقیب و گریزمون چی میشه؟

37
00:03:44,766 --> 00:03:46,809
اگه اون فقط میتونه رو ریل قطار حرکت کنه

38
00:03:46,809 --> 00:03:48,811
ما احتمالا میتونیم اونو فقط از طریق پارا-رید ردیابی کنیم

39
00:03:49,771 --> 00:03:56,736
خوشبختانه , بر خلاف دفعه قبل , یکی حواسشون رو برامون پرت میکنه

40
00:03:56,778 --> 00:03:58,821
فک میکنی لژیونا مجبور میشن از همه نیروهای خودشون استفاده کنن

41
00:03:58,821 --> 00:04:00,823
برای مقابله با انحراف و واحد اصلی؟

42
00:04:01,741 --> 00:04:07,747
از اخرین باری که از قلمرو لژیون رد شدیم, میدونیم که جنگیدن
به معنی مرگ حتمیه

43
00:04:07,789 --> 00:04:10,792
بهتره که تو مارو هدایت کنی,مثل همین الان

44
00:04:11,751 --> 00:04:16,756
تو همیشه دیوونه بودی , ولی اون مبارزه اخر خیلی سنگین بود

45
00:04:17,757 --> 00:04:18,800
...یچیزی داشت تورو کنترل میکرد

46
00:04:19,717 --> 00:04:23,763
.....نمیدونم این روح شوالیه فردریکا بود که تا حالا ندیدید , ولی

47
00:04:23,763 --> 00:04:24,805
چه بلایی سرت اومده؟

48
00:04:25,765 --> 00:04:26,766
هیچی

49
00:04:27,767 --> 00:04:30,770
واقعا فک کردی میتونی منو به همین راحتی گول بزنی ؟ احمق

50
00:04:30,811 --> 00:04:32,730
گولت بزنم؟

51
00:04:32,730 --> 00:04:34,815
میترسم
ما خیلی وقته همدیگرو میشناسیم

52
00:04:34,815 --> 00:04:38,736
من میتونم چیزایی رو ببینم که تو نمیتونی

53
00:04:38,736 --> 00:04:40,780
تو یجوری آشفته ای که به زور میتونی تحمل کنی

54
00:04:41,739 --> 00:04:43,741
پس میخوای باز هم اونجوری که اولین بازی همو دیدیم بشی؟

55
00:04:43,741 --> 00:04:44,825
..با هیچکی صمیمی نشی

56
00:04:44,825 --> 00:04:48,788
مثل اسمی که همه تورو صدا میزنن
شینیگامی

57
00:04:48,829 --> 00:04:52,792
پس بقیتون میتونین اونو بردارین و برین

58
00:04:52,792 --> 00:04:56,712
ترجیح میدم خودم اونارو دنبال کنم
تا اینکه کسی رو که سرعتمو کم میکنه با خودم ببرم

59
00:04:57,713 --> 00:04:58,756
چی؟

60
00:04:58,798 --> 00:05:01,801
اگه این یه ماموریت یه طرفس
پس بهتره که تنهایی برم

61
00:05:01,801 --> 00:05:06,764
اگه میخواین به خونه برگردین , نیازی به 
اومدن به این مسیر بدون بازگشت نیس

62
00:05:06,764 --> 00:05:07,765
!....تو

63
00:05:13,729 --> 00:05:17,775
فک نکن با این کارا میتونی
بقیه رو زنده نگه داری

64
00:05:17,817 --> 00:05:20,736
منظورت از "ماموریت یک طرفه" چیه؟

65
00:05:20,736 --> 00:05:22,822
جوری حرف نزن انگاری برگشتی نیس

66
00:05:23,823 --> 00:05:25,741
برنامه ای برای مردن ندارم

67
00:05:25,741 --> 00:05:27,743
آره مشخصه

68
00:05:27,743 --> 00:05:31,747
!ولی توعم قصد نداشتی زنده برگردی

69
00:05:32,748 --> 00:05:34,792
چرا برادرتو کشتی؟

70
00:05:34,792 --> 00:05:37,712
به این خاطر نبود که میتونستی بخاطرش ادامه بدی؟

71
00:05:37,795 --> 00:05:40,798
تو فقط برای کشتن برادرت از همه اینا جون سالم به در نبردی , نه؟

72
00:05:40,798 --> 00:05:43,718
!اشتباه فک نکن

73
00:05:46,762 --> 00:05:47,763
..پس چرا

74
00:05:49,765 --> 00:05:51,767
..چرا من

75
00:05:53,769 --> 00:05:55,771
...پس چرا من

76
00:06:04,780 --> 00:06:06,782
من نمیخوام بمیرم

77
00:06:06,782 --> 00:06:07,783
همش همین

78
00:06:08,743 --> 00:06:10,745
و بنظرم همینم کافیه

79
00:06:11,746 --> 00:06:14,749
مطمئنم بقیه هم همین احساس رو دارن

80
00:06:16,792 --> 00:06:19,754
این راه توعه , تو تصمیم گرفتی

81
00:06:21,756 --> 00:06:22,757
..ولی

82
00:06:23,716 --> 00:06:25,760
همه با هم یه جاده رو طی میکنیم

83
00:06:25,760 --> 00:06:27,762
اگه خسته شدی , حمایتت میکنیم

84
00:06:28,763 --> 00:06:30,765
اگه خسته ای , استراحت کن

85
00:06:30,806 --> 00:06:31,766
..پس

86
00:06:33,726 --> 00:06:35,770
سعی نکن تنها بجنگی

87
00:06:45,780 --> 00:06:48,783
...یجورایی انگار دارم کنار گذاشته میشم

88
00:06:48,783 --> 00:06:52,787
مثل اینکه با من مثل یه هم وطن رفتار نمیشه

89
00:06:52,787 --> 00:06:55,748
اونا خیلی وقته همدیگرو میشناسن

90
00:06:55,790 --> 00:06:58,751
ظاهرا قبل از ملاقات ما اتفاقات زیادی افتاده

91
00:06:58,793 --> 00:07:00,753
اینطوریه؟

92
00:07:01,754 --> 00:07:03,714
بصبر

93
00:07:03,714 --> 00:07:06,717
این تقصیر توعه که سعی میکنی
حرفشونو قطع کنی

94
00:07:06,717 --> 00:07:07,802
تو مثل یه سگ کوچولو بودی

95
00:07:07,802 --> 00:07:13,724
حتی اگه میرفتی , فقط اوضاع رو پیچیده تر میکردی

96
00:07:13,724 --> 00:07:15,726
بصبر

97
00:07:16,769 --> 00:07:18,729
این درست نیس

98
00:07:21,774 --> 00:07:26,779
اون چیزی که رایدن در مورد چیزی که اونو
تحت کنترل داره گفت احتمالا درسته

99
00:07:26,779 --> 00:07:29,740
شین مدتیه که عجیب رفتار میکنه

100
00:07:30,783 --> 00:07:33,786
به گذشته هم که نگاه کنیم
همیشه عجیب بوده

101
00:07:34,745 --> 00:07:39,792
قبل ازین , اون هیچوقت کاری انجام نمیداد که به معنیه مرگ حتمی باشه
یا به بقیه اجازه انجامش رو نمیداد

102
00:07:40,751 --> 00:07:42,711
شین حالش خوبه

103
00:07:42,711 --> 00:07:44,755
اون مارو ترک نمیکنه

104
00:07:44,797 --> 00:07:48,801
فک میکنم باید سعی کنی با شین همانطور که واقعا هست رو به رو شین

105
00:07:48,801 --> 00:07:51,762
و اونو فقط به عنوان یه ایده آل تو ذهنتون تصور نکنین

106
00:07:51,804 --> 00:07:55,766
اون قرار نیست تا ابد شینیگامی شخصیه ما باشه , درسته؟

107
00:07:58,727 --> 00:08:00,771
تو همیشه نگران این بودی , درسته آنجو ؟

108
00:08:01,772 --> 00:08:03,774
بالاخره ما شبیه همیم

109
00:08:03,774 --> 00:08:09,738
من یکم در مورد احساس یه کودک 
وقتی خانوادش میگم بهش نیاز ندارن , میدونم

110
00:08:10,739 --> 00:08:13,784
اونا تعجب میکنم که شاید تقصیر اونا باشه

111
00:08:13,784 --> 00:08:19,748
اونا ممکنه تو ذهن خودشون بدونن که اینطور نیس
ولی بازم خودشونو مقصر میدونن

112
00:08:20,791 --> 00:08:25,796
مخصوصا که برادرش فقط به شین نگفته

113
00:08:27,715 --> 00:08:30,759
تنهایی نمیتونی از شر این چیزا خلاص بشی

114
00:08:32,761 --> 00:08:37,725
این به این معنیه که فقط بودن ما کنارش کافی نیست؟

115
00:08:37,725 --> 00:08:42,730
تنها کاری که تونستیم انجام بدیم
این بوده که ازش بخوایم تا زمانی که بمیریم باهامون بمونه

116
00:08:43,731 --> 00:08:48,777
ما فقط بهش متکی بودیم و میخواستیم
روزی اونو ترک کنیم

117
00:08:56,744 --> 00:09:01,749
با اینکه مطمئنم اولین بار بود که گفت
جلوتر از ما ادامه میده

118
00:09:02,750 --> 00:09:07,796
اونا گفتن جمهوری به تماس های رادیویی پاسخ نمیده

119
00:09:07,796 --> 00:09:10,799
اساسا باید این کشور سقوط کرده باشه

120
00:09:10,799 --> 00:09:12,718
احتمالا

121
00:09:12,760 --> 00:09:14,720
پس همشون از بین رفتن

122
00:09:15,763 --> 00:09:19,767
سرگرد نتونست به ما برسه , نه؟

123
00:09:24,730 --> 00:09:28,734
فقط برا اینکه بدونی کورنا , این شانس بزرگ توعه

124
00:09:28,734 --> 00:09:31,779
اونا میگن وقتی کسی احساس افسردگی 
میکنه , راحتر از اونا سو استفاده میکنن

125
00:09:31,779 --> 00:09:32,738
هاه؟

126
00:09:32,738 --> 00:09:36,825
تو فقط برای اینکه بدونی تئو , فقط 
آدم‌های بدن که این کارو میکنن

127
00:09:36,825 --> 00:09:39,703
برا کورنا این درست نیست

128
00:09:39,703 --> 00:09:40,746
حق با توعه رفیق

129
00:09:44,708 --> 00:09:47,711
!نه
.....من نمیک

130
00:09:48,754 --> 00:09:51,757
فک میکنی که شین میدونه؟

131
00:09:53,801 --> 00:09:56,762
میتونم بگم اون مدت هاس که میدونه

132
00:09:56,762 --> 00:10:00,766
ولی فک میکنه این بیشتر یه تحسین و تملک کودکانس؟

133
00:10:01,767 --> 00:10:06,772
بنظر میرسه که تورو خواهر کوچولویی 
میدونه که سروکله زدن باهاش سخته

134
00:10:06,772 --> 00:10:09,817
راستش فک نکنم تو رو به عنوان کسی غیر خواهرش ببینه

135
00:10:16,740 --> 00:10:19,827
...خب
تو کسی هستی که میتونه روت حساب کنه

136
00:10:19,827 --> 00:10:22,746
کافیه ,نه؟

137
00:10:22,788 --> 00:10:24,748
آ-آره

138
00:10:24,748 --> 00:10:29,753
من تک تیر انداز خوبیم
مفید میتونم واقع شم

139
00:10:40,806 --> 00:10:45,727
نگران نباشید
من تنهایی فرار نمیکنم

140
00:10:49,773 --> 00:10:53,777
با این حال , اگه این کارو میکردم , احساس بهتری داشتم

141
00:11:04,788 --> 00:11:08,750
ژنرال , بیدار شین

142
00:11:11,795 --> 00:11:13,797
86ای ها در چه حالین؟

143
00:11:14,756 --> 00:11:17,718
بالاخره تونستیم باهاشون ارتباط برقرار کنیم

144
00:11:17,718 --> 00:11:21,722
این فناوری جمهوری خیلی بدردبخوره

145
00:11:21,763 --> 00:11:23,724
بالاخره متصل شدی؟

146
00:11:23,724 --> 00:11:25,767
از اعصابتون عبور میکنه

147
00:11:25,809 --> 00:11:30,877
اگه خواب باشین نمیشه باهاتون تماس گرفت
10ام اکتبر سال 2149 اختری

148
00:11:31,101 --> 00:11:34,201
نمیتونم باور کنم که یه نیروی پنج نفره بتونه تو
قلمرو دشمن اینقد عمیق بخوابه

149
00:11:35,819 --> 00:11:39,781
میدون جنگ برا اونا زندگی روزمرس , موافقی؟

150
00:11:39,781 --> 00:11:41,825
بنظرت الان کجان؟

151
00:11:42,784 --> 00:11:45,787
اونا در 120 کیلومتری غرب مرز قدیمین

152
00:11:45,787 --> 00:11:48,790
ما میتونستیم کل شب رو راهپیمایی کنیم ولی بازم بهش نرسیم

153
00:11:48,790 --> 00:11:50,792
یکم نا امید کنندس

154
00:11:51,793 --> 00:11:53,754
متعجبم

155
00:11:53,754 --> 00:11:58,759
فک میکردم میخواین مطمئن شین که اونا ازین جنگ زنده بر نمیگردن

156
00:12:00,761 --> 00:12:02,804
مثل اینکه منو نشناختی

157
00:12:02,804 --> 00:12:07,768
فقط بنظرم باید از تیغه تیز به خوبی استفاده کرد

158
00:12:07,809 --> 00:12:11,730
اگه بتونیم برای مدل طولانی استفادش کنیم چه بهتر

159
00:12:11,772 --> 00:12:14,775
نمیتونیم بذاریم لژیون اونا رو داشته باشن

160
00:12:16,735 --> 00:12:18,737
باید اونا رو سریع برگردونیم

161
00:12:20,781 --> 00:12:22,783
ما راهپیماییمون رو قبل از طلوع افتاب شروع میکنیم

162
00:12:22,783 --> 00:12:24,785
..همگی

163
00:12:24,785 --> 00:12:27,788
مفهومه, ما ادامه ایم که هروقت بریم

164
00:12:27,788 --> 00:12:31,792
همونطور که میبینی ما تجهیزات زیادی رو بسته بندی نمیکنیم

165
00:12:32,793 --> 00:12:35,796
در موردشون نگرانین , گروهبان؟

166
00:12:35,796 --> 00:12:38,757
تو چی

167
00:12:38,757 --> 00:12:40,759
هر کاری میتونستیم کردیم

168
00:12:40,759 --> 00:12:42,719
الان فقط باید باور داشته باشیم

169
00:12:42,761 --> 00:12:47,766
اینو میگی , ولی در هر صورت رگینلیف ها , محمات , قطعات یدکی اضافی آوردید

170
00:12:47,766 --> 00:12:50,727
همراه با یک خدمه تعمیر , از خط مقدم

171
00:12:50,727 --> 00:12:55,732
حتی رئیس ستاد رو مجبور کردین که اجازه حمل و نقل هوایی اون رو بده

172
00:12:56,733 --> 00:13:01,738
و من بهتون پیشنهاد دادم که به خط مقدم برگردین
ولی قبول نکردین

173
00:13:01,780 --> 00:13:03,824
اگه اینکارو میکردم
چجور مردی بودم؟

174
00:13:04,783 --> 00:13:07,786
اگه اون بچه هابعد از گرفتن صدپا بزرگشون برگردن

175
00:13:07,786 --> 00:13:10,789
و همه پیر مردا در حال نوشیدن باشن

176
00:13:11,748 --> 00:13:14,751
تا روز مرگمون مارو مسخره میکنن

177
00:13:16,753 --> 00:13:18,713
اون بچه ها اینکارو میکنن

178
00:13:29,766 --> 00:13:30,725
اوضاع خیطه

179
00:13:32,811 --> 00:13:34,771
میتونی اونو بیرون بیاری , تئو؟

180
00:13:34,771 --> 00:13:37,732
فک نکنم

181
00:13:37,774 --> 00:13:39,776
کلا تکون نمیخوره

182
00:13:39,776 --> 00:13:40,777
دارم پاکش میکنم

183
00:13:44,739 --> 00:13:46,783
لافینگ فوکس هم اسیب دیده بود؟

184
00:13:47,742 --> 00:13:49,828
داریم بیشتر از چیزی که توقع داشتیم اسیب میبینیم

185
00:13:49,828 --> 00:13:53,748
انجو و من روز قبل چندتا ترکش خوردیم

186
00:13:53,748 --> 00:13:57,752
و موقعی که بمبارو منفجر کردن یه مسلسل رو هم از دست دادیم

187
00:13:57,752 --> 00:14:00,714
فقط اندرتیکر سالم مونده

188
00:14:00,755 --> 00:14:02,799
هرچند تیغای یدکیش تموم شده

189
00:14:02,799 --> 00:14:06,803
نه , از دیروز موتورم درست کار نمیکنه

190
00:14:06,803 --> 00:14:09,806
فک میکنم در اولین نبرد فشار زیادی بهش وارد کردم

191
00:14:09,806 --> 00:14:14,769
عادت بد رو که از بین بردن پاهای 
رگینلیف هستو هنوز تموم نکردی؟

192
00:14:14,769 --> 00:14:16,813
فک میکنم بتونم برای مدت 
کوتاهی با تعمیرات وصله نگه دارم

193
00:14:16,813 --> 00:14:20,734
اگه چیز دیگه ای نباشه, اونقدر 
هم بد نیس که نتونم حرکت کنم

194
00:14:20,734 --> 00:14:23,778
اما اگه فشار زیادی بهش وارد کنیم میشکنه

195
00:14:23,778 --> 00:14:25,739
زیادی دیوونه بازی در نیار

196
00:14:25,739 --> 00:14:28,742
با توجه به محمات و بسته های انرژی که داریم

197
00:14:28,742 --> 00:14:30,785
فردا اخرین روز تعقیبمونه

198
00:14:30,827 --> 00:14:33,747
احتمالا قبل از اون بهش میرسیم

199
00:14:33,788 --> 00:14:36,791
ولی این ایده خوبیه که مطمئن شیم تا اون زمان دووم میاریم

200
00:14:37,751 --> 00:14:39,794
تا زمونی که بهش برسیم , هاه؟

201
00:14:40,795 --> 00:14:42,714
مفهومه

202
00:15:25,757 --> 00:15:26,800
....مثل دریا میمونه

203
00:15:29,761 --> 00:15:33,765
کسی ازتون تا حالا دریا دیده؟

204
00:15:33,765 --> 00:15:36,726
من ندیدم

205
00:15:36,726 --> 00:15:39,813
فک کردم یبار اونو توی حمل و نقل بین مناطق جنگی دیدم

206
00:15:39,813 --> 00:15:42,732
ولی با نگاه کردن به گذشته
شاید اشتباه کرده باشم

207
00:15:42,732 --> 00:15:47,779
دریا نه , اما نزدیک جایی که من بودم یه دریاچه بزرگ بود
من برا بازی زیاد میرفتم اونجا

208
00:15:47,779 --> 00:15:50,782
مدرسه ابتدایی من برای بردن بچه ها به اقیانوس یه اردو داشت

209
00:15:50,782 --> 00:15:52,826
ولی جنگ شروع شد

210
00:15:53,785 --> 00:15:55,745
منم ندیدم

211
00:15:55,787 --> 00:15:58,748
هیچوقت چیزی مثل این ندیدم

212
00:15:58,790 --> 00:16:00,792
خیلی چیزا هست که نمیدونم

213
00:16:07,799 --> 00:16:09,801
میخوام که اقیانوس رو ببینم

214
00:16:09,801 --> 00:16:12,762
میخوام شنا کنم

215
00:16:12,762 --> 00:16:14,764
مطمئنم خیلی خوش میذگره

216
00:16:14,806 --> 00:16:16,724
دریا , ها؟

217
00:16:16,766 --> 00:16:18,768
آره ممکنه خیلی خوش بگذره

218
00:16:18,768 --> 00:16:21,729
جزیره استوایی نظرته؟

219
00:16:21,729 --> 00:16:25,775
مرجان , درخت نارگیل , ساحل سفید

220
00:16:25,775 --> 00:16:29,737
منم دوس دارم یه دریای یخ توی شمال ببینم

221
00:16:29,779 --> 00:16:33,741
میگن وقتی که خیلی سرد شه میتونی روش راه بری

222
00:16:33,741 --> 00:16:34,784
!وای

223
00:16:34,784 --> 00:16:36,744
از کجا شنیدی؟

224
00:16:36,744 --> 00:16:38,746
تو راهنمای یه شرکت مسافرتی دیدمش

225
00:16:43,793 --> 00:16:44,794
!بزن بریم

226
00:16:45,795 --> 00:16:48,798
هممون , وقتی جنگ تموم شد

227
00:17:08,735 --> 00:17:09,736
فیدو

228
00:17:10,778 --> 00:17:14,741
بهت دستور دادم که تا فردا که بیدارت میکنم به حالت
آماده باش بمونی

229
00:17:18,745 --> 00:17:20,788
باشه
اگه این چیزیه که میخوای

230
00:17:22,707 --> 00:17:24,834
بنظرم عجیبه که انقد حرف میزنی

231
00:17:24,834 --> 00:17:26,794
دلیلش اینه که داری با فیدو میحرفی , نه؟

232
00:17:37,764 --> 00:17:38,723
مشکلیه؟

233
00:17:39,724 --> 00:17:44,729
امروز احساس کردم یکم بیشتر درکتون کردم

234
00:17:45,730 --> 00:17:48,733
تموم مدت داشتم به منظره ها نگاه میکردم

235
00:17:49,734 --> 00:17:51,778
خیلی قشنگن

236
00:17:51,778 --> 00:17:53,821
اگه تموم عمرتونو تو محاصره اون مناظره باشین

237
00:17:53,821 --> 00:17:57,742
بعد احساس کردم شاید دلیلشو بفهمم

238
00:17:57,784 --> 00:18:05,833
دلیل بی میلی شما به بقای بشریت و زندگی خودتون

239
00:18:06,793 --> 00:18:11,756
این زیبایی دلیل وجود برا ینه که هیچ ادمی اینجا نیس

240
00:18:11,798 --> 00:18:16,719
شاید اون منظر چیزیه که لژیون میخواد

241
00:18:16,803 --> 00:18:18,721
نمیدونم

242
00:18:18,805 --> 00:18:21,766
شاید چیزی نمخوان

243
00:18:23,768 --> 00:18:25,770
اونا روحن

244
00:18:25,770 --> 00:18:28,773
ارواح قرار نیس چیزی بخوان

245
00:18:29,732 --> 00:18:30,733
از کجا میدونی؟

246
00:18:31,818 --> 00:18:33,778
چون منم اینجوریم

247
00:18:36,739 --> 00:18:37,824
اون شب , نتونستم بمیرم

248
00:18:38,783 --> 00:18:41,744
و فک میکنم هنوزم مردم

249
00:18:41,786 --> 00:18:44,831
از اون زمان تا حالا نتونستم چیزی بخوام

250
00:18:48,793 --> 00:18:52,755
نخواستم دریا رو ببینم

251
00:18:53,756 --> 00:18:56,801
من هیچکاری ندارم که بخوام انجام یا جایی که بخوام برم

252
00:18:57,760 --> 00:18:59,762
واقعا برا من مشکلی نیس

253
00:19:00,722 --> 00:19:01,806
ولی الان یجورایی درکش میکنم

254
00:19:01,806 --> 00:19:05,768
که حتی نمیتونی کار کوچیکی که میخوای انجام بدی

255
00:19:05,768 --> 00:19:07,812
مثل مکالمه ما تو غروب - عجیبه

256
00:19:08,771 --> 00:19:11,774
ولی پاییز گذشته سرگرم کننده بود , نه؟

257
00:19:13,734 --> 00:19:15,778
وقتی از 86 رفتیم

258
00:19:15,820 --> 00:19:18,781
این اولین باری بود که تونستی برا خودت تصمیم بگیری

259
00:19:18,781 --> 00:19:21,742
اولین بازی که آزادی داشتی , درسته؟

260
00:19:23,786 --> 00:19:25,746
خوش گذشت

261
00:19:25,788 --> 00:19:28,708
چون فک میکردم زود تموم میشه

262
00:19:28,708 --> 00:19:30,793
فک میکردم بدون اینکه کسی بفهمه چه بلایی سسرمون اومده , میمیریم

263
00:19:31,752 --> 00:19:34,714
ولی ما متاسفانه زنده موندیم

264
00:19:34,797 --> 00:19:36,757
من قرار بود بمیرم

265
00:19:37,717 --> 00:19:39,802
آینده برای یکی مثل من زیادی دوره

266
00:19:43,806 --> 00:19:46,726
من شوالیه تو نیستم

267
00:19:47,727 --> 00:19:49,729
...اینو میدونم , ولی

268
00:19:49,812 --> 00:19:53,733
معذرت میخوام که از شوالیت
به عنوان یه بهونه استفاده کردم

269
00:19:54,775 --> 00:19:57,820
هنوزم تاجایی که بتونم میرم جلو

270
00:19:58,779 --> 00:20:00,823
ولی برادرم دیگه اونجا نیس

271
00:20:01,782 --> 00:20:04,827
پس یه هدف دیگه میخواستم که
برای مدتی جای اونو برام بگیره

272
00:20:06,746 --> 00:20:08,789
فک نمیکنم این همش باشه

273
00:20:09,790 --> 00:20:14,795
باید بدونی که داری از سمت اشتباهی به آینه نگاه میکنی

274
00:20:15,713 --> 00:20:19,759
تو به بی احساسی که فک میکنی هستی نیستی

275
00:20:19,800 --> 00:20:22,720
توعم یه وجهه با احساس داره , شینیگامی

276
00:20:22,762 --> 00:20:27,808
اگه چیز دیگه ای نیس من میتونم کریا رو بخاطر اینکه قبول کردی
کمکم کنی ازادش کنم

277
00:20:29,727 --> 00:20:34,732
خیلی ناراحت کننده بود که ببینمش توی اعماق جنگ گیر کرده و داره گریه میکنه

278
00:20:34,732 --> 00:20:36,734
میخوام که اونو آزادش کنم

279
00:20:36,734 --> 00:20:40,738
میخوام از دیدن عذاب کشیدنش آزاد شم

280
00:20:41,739 --> 00:20:42,740
..اما

281
00:20:44,784 --> 00:20:48,788
از مرگ کریا میترسم

282
00:20:49,747 --> 00:20:52,708
از دست دادنش برام وحشتناکه

283
00:20:55,753 --> 00:20:58,798
فدراسیون به بچه ای مثل من احتیاج نداره

284
00:20:58,798 --> 00:21:00,800
الان دیگه جمهوریه

285
00:21:00,800 --> 00:21:04,762
فقط زنده بودن من
میتونه یه جنگ رو شروع کنه

286
00:21:04,804 --> 00:21:07,765
برای همه بهتره اگه اینجا نباشم

287
00:21:08,808 --> 00:21:15,731
ولی من فک کردم که تا زمانی که به زندگی شوالیم پایان بدم
باید زنده بمونم

288
00:21:15,773 --> 00:21:19,819
ولی وقتی که کریا بمیره
اون بهانه هم تموم میشه

289
00:21:20,736 --> 00:21:22,780
و اون منو میترسون

290
00:21:24,740 --> 00:21:27,827
دلیل اینکه میترسی به جلو حرکت کنی

291
00:21:28,744 --> 00:21:32,707
اینه که تو سع میکنی اینده چیزی که هست رو ببینی

292
00:21:32,707 --> 00:21:35,751
چون تلاش کردی که مستقیم به تاریکی مسیری که قبل از تو
رفته نشده نگاه کنی

293
00:21:35,793 --> 00:21:36,752
نه

294
00:21:37,795 --> 00:21:40,756
چیزی برای خجالت کشیدن ندارم

295
00:21:40,756 --> 00:21:44,802
و موقعه ای که داری انجامش میدی
حداقل میذاری اونایی که باهاتن ازت حمایت کنن

296
00:21:44,802 --> 00:21:50,808
این دلیلیه که رفقا وجود دارن
دلیله که مردم دور هم جمع میشن

297
00:21:51,767 --> 00:21:53,811
رایدن هم همینو میگفت

298
00:21:54,729 --> 00:21:56,814
پس فقط قبول کن که درست میگفته

299
00:21:56,814 --> 00:21:58,774
من مثل اونا نیستم

300
00:21:59,775 --> 00:22:03,779
نداشتن هیچ آرزویی مثل بی میلی به زنده بودنه

301
00:22:04,739 --> 00:22:07,783
من تنها کسیم که بین ما که هنوز واقعا زنده نیست

302
00:22:08,784 --> 00:22:11,746
من فقط یه ریپرم

303
00:22:12,788 --> 00:22:17,793
و اونایی که منو اینطور صدا میکنن
یه روزی میرن

304
00:22:18,794 --> 00:22:20,713
و منو پشت سرش جا میذاره

305
00:22:33,768 --> 00:22:37,771
11ام اکتبر سال 2149 اختری

306
00:22:50,784 --> 00:22:55,748
از پیل رایدر به نو فیس
آغاز عملیات های مبارزه

307
00:22:55,748 --> 00:22:57,750
دریافت شد

308
00:22:57,750 --> 00:23:00,753
اطلاعات جدیدی از شبکه گسترده منتشر شده

309
00:23:00,794 --> 00:23:05,758
ما اثاری از واحد های دشمن تو قلمرومون پیدا کردیم

310
00:23:05,758 --> 00:23:10,721
طبق اطلاعات موجود,بنظر میرسه اونا دارن تعقیبتون میکنن

311
00:23:10,721 --> 00:23:15,809
شما باید در مجاورت منطقه عملیاتیتون شروع به جستجو اونا کنین

312
00:23:15,809 --> 00:23:16,810
دریافت شد

313
00:23:36,789 --> 00:23:38,749
"همه چیزی که باقی مانده"