1
00:00:04,754 --> 00:00:07,757
October 9th, Stellar Year 2149
We've started our advance again.

2
00:00:07,799 --> 00:00:20,729
Time since operation start
According to that boy
with the strange powers,
the Morpho is stopped on the tracks
in southern Legion-held territory.
The Federacy's main force,
as well as the Alliance,
will advance and take the area
around the tracks.

3
00:00:20,770 --> 00:00:25,734
The United Kingdom will be working
with another

4
00:00:25,734 --> 00:00:28,737
smaller Federacy unit to take tracks
on the north side.

5
00:00:28,778 --> 00:00:31,781
So the United Kingdom volunteered
to be a diversion?

6
00:00:32,741 --> 00:00:37,787
But if the Federacy's main army advances,
the Legion's not going to miss that.

7
00:00:38,747 --> 00:00:39,789
What's our plan?

8
00:00:39,789 --> 00:00:43,793
The Alliance is going to be using
a prototype anti-radar weapon.

9
00:00:45,795 --> 00:00:48,757
It disperses clouds of small
metal particles into the air,

10
00:00:48,757 --> 00:00:52,719
jamming communications among the Legion.

11
00:00:52,760 --> 00:00:55,805
If they use everything they have,
the hope is they can buy enough time

12
00:00:55,805 --> 00:00:58,808
for the Legion to identify
the United Kingdom's force as the big one.

13
00:00:59,726 --> 00:01:01,769
They're going all-in.

14
00:01:01,769 --> 00:01:04,772
The Legion learn fast,

15
00:01:04,772 --> 00:01:07,817
so this kind of thing only works once.

16
00:01:08,735 --> 00:01:12,739
If we lose this, it's over.
What else could they do?

17
00:01:12,739 --> 00:01:14,741
The Federacy's the same, right?

18
00:01:14,782 --> 00:01:18,703
Everyone's forced to do
whatever it takes, huh?

19
00:02:55,800 --> 00:02:56,801
They're on the move.

20
00:02:57,760 --> 00:02:58,803
The Legion?

21
00:02:58,803 --> 00:03:01,806
They fell for the diversion to the north.

22
00:03:01,806 --> 00:03:03,808
A double diversion, huh?

23
00:03:03,808 --> 00:03:06,728
The guys to the north
and south are desperate, huh?

24
00:03:07,770 --> 00:03:10,773
That means the main force
will finally move, too.

25
00:03:10,773 --> 00:03:13,776
We won't be that far after all.

26
00:03:13,776 --> 00:03:17,780
The Federacy's main force
will be doing an all-night march.

27
00:03:17,780 --> 00:03:20,742
That should get them closer, but...

28
00:03:21,743 --> 00:03:22,785
True.

29
00:03:23,786 --> 00:03:26,748
I don't care if they can't catch up, but...

30
00:03:29,751 --> 00:03:32,795
Shin. Take Frederica and go back.

31
00:03:33,796 --> 00:03:34,797
Why?

32
00:03:34,797 --> 00:03:36,758
You know why.

33
00:03:36,758 --> 00:03:40,720
Somebody needs to get her past
all those Legion without being found.

34
00:03:40,720 --> 00:03:42,764
Only you can do that.

35
00:03:42,805 --> 00:03:44,724
And our pursuit?

36
00:03:44,766 --> 00:03:46,809
If he can move only on the train tracks,

37
00:03:46,809 --> 00:03:48,811
we can probably track him
just talking through Para-RAID.

38
00:03:49,771 --> 00:03:56,736
Fortunately, unlike last time,
somebody is making a big distraction for us.

39
00:03:56,778 --> 00:03:58,821
You think the Legion will be forced
to use all their forces

40
00:03:58,821 --> 00:04:00,823
to deal with the diversion
and the main unit?

41
00:04:01,741 --> 00:04:07,747
You know from the last time we passed through
Legion territory that fighting means instant death.

42
00:04:07,789 --> 00:04:10,792
It'd be better than having you lead us,
the way you are now.

43
00:04:11,751 --> 00:04:16,756
You've always been crazy,
but that last fight was too much.

44
00:04:17,757 --> 00:04:18,800
Something had control of you...

45
00:04:19,717 --> 00:04:23,763
I don't know if it's this ghost knight
of Frederica's you've never met, but...

46
00:04:23,763 --> 00:04:24,805
What's gotten into you?

47
00:04:25,765 --> 00:04:26,766
Nothing.

48
00:04:27,767 --> 00:04:30,770
You really think you can fool me
that easily? Idiot.

49
00:04:30,811 --> 00:04:32,730
Fool you?

50
00:04:32,730 --> 00:04:34,815
I'm afraid
we've known each other a long time.

51
00:04:34,815 --> 00:04:38,736
I can see a few things
you yourself can't.

52
00:04:38,736 --> 00:04:40,780
You're such a mess
that you can barely stand.

53
00:04:41,739 --> 00:04:43,741
So you're back to where you were
when we met?

54
00:04:43,741 --> 00:04:44,825
Never opening up to anyone...

55
00:04:44,825 --> 00:04:48,788
Like the name everyone calls you...
The Reaper...

56
00:04:48,829 --> 00:04:52,792
Then the rest of you
can take her and go.

57
00:04:52,792 --> 00:04:56,712
I'd rather follow it myself
than take someone who'll slow me down.

58
00:04:57,713 --> 00:04:58,756
What?

59
00:04:58,798 --> 00:05:01,801
If this is a one-way mission,
it's better I go myself.

60
00:05:01,801 --> 00:05:06,764
If you're intending to go home,
there's no need to follow a path of no return.

61
00:05:06,764 --> 00:05:07,765
You...!

62
00:05:13,729 --> 00:05:17,775
Don't think you can keep everybody
else alive by doing this.

63
00:05:17,817 --> 00:05:20,736
What do you mean, "one-way mission"?

64
00:05:20,736 --> 00:05:22,822
Don't talk like you're not coming back!

65
00:05:23,823 --> 00:05:25,741
I'm not planning to die.

66
00:05:25,741 --> 00:05:27,743
Yeah, I bet.

67
00:05:27,743 --> 00:05:31,747
But you weren't planning
on coming back alive, either!

68
00:05:32,748 --> 00:05:34,792
Why did you kill your brother?

69
00:05:34,792 --> 00:05:37,712
Wasn't it so you could keep going forward?

70
00:05:37,795 --> 00:05:40,798
You didn't survive all that
just to kill your brother, did you?

71
00:05:40,798 --> 00:05:43,718
Don't misunderstand that!

72
00:05:46,762 --> 00:05:47,763
Then...

73
00:05:49,765 --> 00:05:51,767
Then why...

74
00:05:53,769 --> 00:05:55,771
Why did I...

75
00:06:04,780 --> 00:06:06,782
I don't want to die.

76
00:06:06,782 --> 00:06:07,783
That's all.

77
00:06:08,743 --> 00:06:10,745
And I think that's enough.

78
00:06:11,746 --> 00:06:14,749
I'm pretty sure
the others feel the same way.

79
00:06:16,792 --> 00:06:19,754
It's your path to walk. You decide.

80
00:06:21,756 --> 00:06:22,757
But...

81
00:06:23,716 --> 00:06:25,760
We're all traveling the same road together.

82
00:06:25,760 --> 00:06:27,762
If you're exhausted, we'll support you.

83
00:06:28,763 --> 00:06:30,765
If you're tired, rest!

84
00:06:30,806 --> 00:06:31,766
So...

85
00:06:33,726 --> 00:06:35,770
Don't try to fight on your own.

86
00:06:45,780 --> 00:06:48,783
It kinda feels like I'm being left out...

87
00:06:48,783 --> 00:06:52,787
Like I'm not being treated like a fellow guy.

88
00:06:52,787 --> 00:06:55,748
They've known each other a long time.

89
00:06:55,790 --> 00:06:58,751
Supposedly a lot happened
before we met them.

90
00:06:58,793 --> 00:07:00,753
Is that how it is?

91
00:07:01,754 --> 00:07:03,714
Stay put.

92
00:07:03,714 --> 00:07:06,717
It's your fault for trying
to run over and interrupt them.

93
00:07:06,717 --> 00:07:07,802
You were like a little dog!

94
00:07:07,802 --> 00:07:13,724
Even if you did go, you'd just
make things more complicated.

95
00:07:13,724 --> 00:07:15,726
Stay put.

96
00:07:16,769 --> 00:07:18,729
That's not true!

97
00:07:21,774 --> 00:07:26,779
What Raiden said about something
having control of him is probably true.

98
00:07:26,779 --> 00:07:29,740
Shin's been acting weird for a while.

99
00:07:30,783 --> 00:07:33,786
Thinking back,
he's been weird ever since then.

100
00:07:34,745 --> 00:07:39,792
Before, he'd never do anything that meant
certain death, or let anybody else do so.

101
00:07:40,751 --> 00:07:42,711
Shin is fine.

102
00:07:42,711 --> 00:07:44,755
He wouldn't leave us.

103
00:07:44,797 --> 00:07:48,801
I think you should try
to face Shin as he really is

104
00:07:48,801 --> 00:07:51,762
and not just see him
as an ideal in your head.

105
00:07:51,804 --> 00:07:55,766
Shin's not going to be our
personal Reaper forever, right?

106
00:07:58,727 --> 00:08:00,771
You were always worried
about that, right, Anju?

107
00:08:01,772 --> 00:08:03,774
We're similar, after all.

108
00:08:03,774 --> 00:08:09,738
I know a little about what a child feels
when their family says they're not needed.

109
00:08:10,739 --> 00:08:13,784
They wonder if it's their fault.

110
00:08:13,784 --> 00:08:19,748
They might know in their head that it isn't,
but they still blame themselves.

111
00:08:20,791 --> 00:08:25,796
Especially since Shin wasn't just told...
by his brother.

112
00:08:27,715 --> 00:08:30,759
You can't get rid
of things like that by yourself.

113
00:08:32,761 --> 00:08:37,725
Does that mean that our just being
there for him isn't enough?

114
00:08:37,725 --> 00:08:42,730
All we've been able to do is ask him
to stay with us till we die.

115
00:08:43,731 --> 00:08:48,777
We were just relying on him
and intending to leave him someday.

116
00:08:56,744 --> 00:09:01,749
Even though I'm sure that was the first time
he said he'd go on ahead of us...

117
00:09:02,750 --> 00:09:07,796
They said the Republic isn't responding
to radio calls.

118
00:09:07,796 --> 00:09:10,799
Essentially, the country must have ceased to exist.

119
00:09:10,799 --> 00:09:12,718
Probably.

120
00:09:12,760 --> 00:09:14,720
So they were wiped out after all.

121
00:09:15,763 --> 00:09:19,767
The Major wasn't able
to catch up with us, huh?

122
00:09:24,730 --> 00:09:28,734
Just so you know, Kurena,
this is your big chance.

123
00:09:28,734 --> 00:09:31,779
They say when somebody's feeling depressed,
it's easier to take advantage of them.

124
00:09:31,779 --> 00:09:32,738
Huh?

125
00:09:32,738 --> 00:09:36,825
Just so you know, Theo,
it's only bad girls who do that.

126
00:09:36,825 --> 00:09:39,703
That wouldn't be right for Kurena.

127
00:09:39,703 --> 00:09:40,746
I suppose that's true.

128
00:09:44,708 --> 00:09:47,711
No! I don't...

129
00:09:48,754 --> 00:09:51,757
Do you think Shin knows?

130
00:09:53,801 --> 00:09:56,762
I would say he's long-since realized,

131
00:09:56,762 --> 00:10:00,766
but thinks it's more of a childish
admiration and possessiveness?

132
00:10:01,767 --> 00:10:06,772
He seems to think of you as a little sister
who is particularly difficult to deal with.

133
00:10:06,772 --> 00:10:09,817
I don't think he sees you
as a woman at all, to be honest.

134
00:10:16,740 --> 00:10:19,827
Well... You're someone he can count on.

135
00:10:19,827 --> 00:10:22,746
That's enough, right?

136
00:10:22,788 --> 00:10:24,748
Y-Yeah.

137
00:10:24,748 --> 00:10:29,753
I'm a good sniper! I'm useful!

138
00:10:40,806 --> 00:10:45,727
Don't worry.
I'm not going to run off on my own.

139
00:10:49,773 --> 00:10:53,777
I would feel better if I did, though.

140
00:11:04,788 --> 00:11:08,750
General, it's time to wake up.

141
00:11:11,795 --> 00:11:13,797
What are the Eighty-Six doing?

142
00:11:14,756 --> 00:11:17,718
We were finally able
to synchronize with them.

143
00:11:17,718 --> 00:11:21,722
This Republic technology is very useful.

144
00:11:21,763 --> 00:11:23,724
You've finally connected?

145
00:11:23,724 --> 00:11:25,767
It routes through your consciousness.

146
00:11:25,809 --> 00:11:35,777
If you're asleep, you can't be contacted.
October 10th, Stellar Year 2149
I can't believe a five-man force is able
to get any sleep so deep in enemy territory.

147
00:11:35,819 --> 00:11:39,781
The battlefield is daily life for them, huh?

148
00:11:39,781 --> 00:11:41,825
Where do you think they are now?

149
00:11:42,784 --> 00:11:45,787
They're 120 kilometers west of the old border.

150
00:11:45,787 --> 00:11:48,790
We could march all night and still not catch up.

151
00:11:48,790 --> 00:11:50,792
It's a little frustrating.

152
00:11:51,793 --> 00:11:53,754
I'm surprised.

153
00:11:53,754 --> 00:11:58,759
I thought you wanted to ensure
they didn't survive this battle.

154
00:12:00,761 --> 00:12:02,804
You seem to misunderstand me.

155
00:12:02,804 --> 00:12:07,768
I just think that a sharp blade
should be put to good use.

156
00:12:07,809 --> 00:12:11,730
If we can use that blade a long time,
all the better.

157
00:12:11,772 --> 00:12:14,775
We can't have the Legion taking them.

158
00:12:16,735 --> 00:12:18,737
We need to get them back fast.

159
00:12:20,781 --> 00:12:22,783
We're starting our march before dawn.

160
00:12:22,783 --> 00:12:24,785
Y-You guys...

161
00:12:24,785 --> 00:12:27,788
Roger. We're ready to go whenever.

162
00:12:27,788 --> 00:12:31,792
We're not packing much equipment,
as you can see.

163
00:12:32,793 --> 00:12:35,796
Are you worried about them, Sergeant?

164
00:12:35,796 --> 00:12:38,757
I'll ask you the same question.

165
00:12:38,757 --> 00:12:40,759
We did all we could.

166
00:12:40,759 --> 00:12:42,719
Now we just have to believe.

167
00:12:42,761 --> 00:12:47,766
You say that, but just in case, you've brought
extra Reginleifs, ammo, spare parts,

168
00:12:47,766 --> 00:12:50,727
along with a repair crew,
all the way from the front lines.

169
00:12:50,727 --> 00:12:55,732
You even forced the Chief of Staff
to authorize their transport by air.

170
00:12:56,733 --> 00:13:01,738
And I suggested you go back
to the front lines, and you refused.

171
00:13:01,780 --> 00:13:03,824
What kind of man would I be if I did?

172
00:13:04,783 --> 00:13:07,786
If the kids come back
after catching their big centipede,

173
00:13:07,786 --> 00:13:10,789
and all the old men are drinking,

174
00:13:11,748 --> 00:13:14,751
they'd make fun of us
till the day we died.

175
00:13:16,753 --> 00:13:18,713
Those little brats would.

176
00:13:29,766 --> 00:13:30,725
Not good.

177
00:13:32,811 --> 00:13:34,771
Can you get it out, Theo?

178
00:13:34,771 --> 00:13:37,732
I don't think so.

179
00:13:37,774 --> 00:13:39,776
It's not moving at all.

180
00:13:39,776 --> 00:13:40,777
I'm purging it.

181
00:13:44,739 --> 00:13:46,783
Laughing Fox was damaged, too, huh?

182
00:13:47,742 --> 00:13:49,828
We're taking more damage
than expected.

183
00:13:49,828 --> 00:13:53,748
Anju and I got some shrapnel
the other day.

184
00:13:53,748 --> 00:13:57,752
And when you were blasted back,
you lost a machine gun.

185
00:13:57,752 --> 00:14:00,714
Only Undertaker's safe, huh?

186
00:14:00,755 --> 00:14:02,799
He's out of spare blades, though.

187
00:14:02,799 --> 00:14:06,803
No, my engine hasn't been
working right since yesterday.

188
00:14:06,803 --> 00:14:09,806
I think I put too much stress on it
during the first battle.

189
00:14:09,806 --> 00:14:14,769
You haven't fixed your bad habit
of destroying your Reginleif's legs?

190
00:14:14,769 --> 00:14:16,813
I think I can keep it patched up
with repairs for a short while.

191
00:14:16,813 --> 00:14:20,734
If nothing else,
it's not so bad that I can't move.

192
00:14:20,734 --> 00:14:23,778
But if you put too much stress on it,
it'll break.

193
00:14:23,778 --> 00:14:25,739
Don't get too crazy.

194
00:14:25,739 --> 00:14:28,742
Given the amount of ammo
and energy packs we have on hand,

195
00:14:28,742 --> 00:14:30,785
tomorrow will be the last day
of our pursuit.

196
00:14:30,827 --> 00:14:33,747
We'll probably catch up to it
before that,

197
00:14:33,788 --> 00:14:36,791
but it would be a good idea
to ensure we last until then.

198
00:14:37,751 --> 00:14:39,794
Until we catch up to it, huh?

199
00:14:40,795 --> 00:14:42,714
Roger.

200
00:15:25,757 --> 00:15:26,800
It's like the sea...

201
00:15:29,761 --> 00:15:33,765
Have any of you seen the sea?

202
00:15:33,765 --> 00:15:36,726
I don't think I have.

203
00:15:36,726 --> 00:15:39,813
I thought I saw it once on a transport
between combat districts,

204
00:15:39,813 --> 00:15:42,732
but looking back, I may have been wrong.

205
00:15:42,732 --> 00:15:47,779
Not the sea, but there was a big lake near me.
I'd go there to play a lot.

206
00:15:47,779 --> 00:15:50,782
My elementary school had a field trip
to take kids to the ocean.

207
00:15:50,782 --> 00:15:52,826
But the war started first.

208
00:15:53,785 --> 00:15:55,745
Me, neither.

209
00:15:55,787 --> 00:15:58,748
I've never seen anything like this before.

210
00:15:58,790 --> 00:16:00,792
There's so much I don't know.

211
00:16:07,799 --> 00:16:09,801
I want to go see the ocean.

212
00:16:09,801 --> 00:16:12,762
I want to go swimming!

213
00:16:12,762 --> 00:16:14,764
I'm sure it's a lot of fun!

214
00:16:14,806 --> 00:16:16,724
The sea, huh?

215
00:16:16,766 --> 00:16:18,768
Yeah, that might be fun!

216
00:16:18,768 --> 00:16:21,729
How about a tropical island?

217
00:16:21,729 --> 00:16:25,775
Coral, coconut trees, white beaches.

218
00:16:25,775 --> 00:16:29,737
I'd love to see a sea of ice
in the north, too!

219
00:16:29,779 --> 00:16:33,741
They say when it's really cold,
you can walk across it!

220
00:16:33,741 --> 00:16:34,784
Wow!

221
00:16:34,784 --> 00:16:36,744
Where'd you hear that?

222
00:16:36,744 --> 00:16:38,746
I saw it in a pamphlet
for a travel company.

223
00:16:43,793 --> 00:16:44,794
Let's go!

224
00:16:45,795 --> 00:16:48,798
All of us, when the war's over!

225
00:17:08,735 --> 00:17:09,736
Fido.

226
00:17:10,778 --> 00:17:14,741
I ordered you to switch to standby mode
until I wake you up tomorrow.

227
00:17:18,745 --> 00:17:20,788
Fine. If that's what you want to do.

228
00:17:22,707 --> 00:17:24,834
I thought it was weird
to hear you talking so much.

229
00:17:24,834 --> 00:17:26,794
It's cause you're talking to Fido, huh?

230
00:17:37,764 --> 00:17:38,723
What is it?

231
00:17:39,724 --> 00:17:44,729
I felt that I understood you a little today.

232
00:17:45,730 --> 00:17:48,733
I looked at the scenery the whole time.

233
00:17:49,734 --> 00:17:51,778
It was so beautiful.

234
00:17:51,778 --> 00:17:53,821
If you've lived your whole lives
surrounded by that scenery,

235
00:17:53,821 --> 00:17:57,742
then I felt that
maybe I could understand the reason.

236
00:17:57,784 --> 00:18:05,833
The reason you're so disinterested
in humanity's survival, and your own lives.

237
00:18:06,793 --> 00:18:11,756
That beauty exists only because
there are no humans here.

238
00:18:11,798 --> 00:18:16,719
Maybe that scenery is what the Legion want.

239
00:18:16,803 --> 00:18:18,721
I don't know.

240
00:18:18,805 --> 00:18:21,766
They may not want anything.

241
00:18:23,768 --> 00:18:25,770
They're ghosts.

242
00:18:25,770 --> 00:18:28,773
Ghosts aren't supposed to want anything.

243
00:18:29,732 --> 00:18:30,733
How do you know?

244
00:18:31,818 --> 00:18:33,778
Because I'm the same.

245
00:18:36,739 --> 00:18:37,824
That night, I failed to die.

246
00:18:38,783 --> 00:18:41,744
And I think I'm still dead.

247
00:18:41,786 --> 00:18:44,831
Ever since then,
I haven't been able to want anything.

248
00:18:48,793 --> 00:18:52,755
I don't want to see the sea.

249
00:18:53,756 --> 00:18:56,801
I don't have anything I want to do
or any place where I want to go.

250
00:18:57,760 --> 00:18:59,762
It doesn't really cause me any problems,

251
00:19:00,722 --> 00:19:01,806
but I kind of understand now

252
00:19:01,806 --> 00:19:05,768
that not even being able
to have something small you want to do—

253
00:19:05,768 --> 00:19:07,812
like our conversation at dusk—is bizarre.

254
00:19:08,771 --> 00:19:11,774
But last fall was fun, wasn't it?

255
00:19:13,734 --> 00:19:15,778
When you left the eighty-six districts.

256
00:19:15,820 --> 00:19:18,781
It was the first time you were able
to decide everything for yourself—

257
00:19:18,781 --> 00:19:21,742
the first time you had freedom, right?

258
00:19:23,786 --> 00:19:25,746
It was fun.

259
00:19:25,788 --> 00:19:28,708
Because I thought it would be over soon.

260
00:19:28,708 --> 00:19:30,793
I thought we'd die without anyone
ever knowing what happened to us.

261
00:19:31,752 --> 00:19:34,714
But we survived, unfortunately...

262
00:19:34,797 --> 00:19:36,757
I was supposed to die.

263
00:19:37,717 --> 00:19:39,802
The future is too long
for someone like me.

264
00:19:43,806 --> 00:19:46,726
I'm not your knight.

265
00:19:47,727 --> 00:19:49,729
I knew that, but...

266
00:19:49,812 --> 00:19:53,733
I'm sorry for using your knight
as an excuse.

267
00:19:54,775 --> 00:19:57,820
I'm still going to go as far as I can.

268
00:19:58,779 --> 00:20:00,823
But my brother isn't there anymore.

269
00:20:01,782 --> 00:20:04,827
So I wanted another goal
that would take his place for a while.

270
00:20:06,746 --> 00:20:08,789
I don't think that's all.

271
00:20:09,790 --> 00:20:14,795
You should be aware that you're looking
in the mirror the wrong way.

272
00:20:15,713 --> 00:20:19,759
You're not nearly as cold
as you think you are.

273
00:20:19,800 --> 00:20:22,720
You're a softie, Reaper.

274
00:20:22,762 --> 00:20:27,808
If nothing else, I can release Kiri
because you agreed to help me.

275
00:20:29,727 --> 00:20:34,732
It was so sad, seeing him crying and
trapped deep within the battlefield.

276
00:20:34,732 --> 00:20:36,734
I wanted to free him.

277
00:20:36,734 --> 00:20:40,738
I wanted to be freed from being forced
to see his misery.

278
00:20:41,739 --> 00:20:42,740
But...

279
00:20:44,784 --> 00:20:48,788
I'm scared of Kiri dying.

280
00:20:49,747 --> 00:20:52,708
I'm terrified of losing him.

281
00:20:55,753 --> 00:20:58,798
The Federacy doesn't need a child like me.

282
00:20:58,798 --> 00:21:00,800
It's a republic now.

283
00:21:00,800 --> 00:21:04,762
Just by being alive,
I could potentially start a war.

284
00:21:04,804 --> 00:21:07,765
It's better for everyone if I'm not here.

285
00:21:08,808 --> 00:21:15,731
But I thought I had to stay alive
to put an end to my knight's life.

286
00:21:15,773 --> 00:21:19,819
But when Kiri dies,
that excuse will cease to exist.

287
00:21:20,736 --> 00:21:22,780
And that scares me.

288
00:21:24,740 --> 00:21:27,827
The reason you're terrified
of going forward right now

289
00:21:28,744 --> 00:21:32,707
is that you tried to see the future
for what it is!

290
00:21:32,707 --> 00:21:35,751
Because you tried to look directly
at the dark, untrodden path before you!

291
00:21:35,793 --> 00:21:36,752
No.

292
00:21:37,795 --> 00:21:40,756
It's nothing to be ashamed of,

293
00:21:40,756 --> 00:21:44,802
and while you're doing it, at least,
you let those who are with you support you.

294
00:21:44,802 --> 00:21:50,808
That's what companions are for.
That's why people come together.

295
00:21:51,767 --> 00:21:53,811
Raiden said the same thing.

296
00:21:54,729 --> 00:21:56,814
Then just admit he was right—

297
00:21:56,814 --> 00:21:58,774
I'm not like them.

298
00:21:59,775 --> 00:22:03,779
Not having any wishes is the same
as not wanting to be alive.

299
00:22:04,739 --> 00:22:07,783
I'm the only one of us
who still isn't truly alive.

300
00:22:08,784 --> 00:22:11,746
I'm just the Reaper.

301
00:22:12,788 --> 00:22:17,793
And the ones who call me that
will someday go on ahead...

302
00:22:18,794 --> 00:22:20,713
and leave me behind.

303
00:22:33,768 --> 00:22:37,771
October 11th, Stellar Year 2149

304
00:22:50,784 --> 00:22:55,748
Pale Rider to No-Face.
Beginning combat operations.

305
00:22:55,748 --> 00:22:57,750
No-Face, roger.

306
00:22:57,750 --> 00:23:00,753
There is new information to share
from the wide-area network.

307
00:23:00,794 --> 00:23:05,758
We've found traces of an enemy unit
within our territory.

308
00:23:05,758 --> 00:23:10,721
From the available information,
it appears they are pursuing you.

309
00:23:10,721 --> 00:23:15,809
You are to begin searching for them
in the vicinity of your operations area.

310
00:23:15,809 --> 00:23:16,810
Roger.

311
00:23:36,789 --> 00:23:38,707
"All that's left."