1
00:00:04,587 --> 00:00:05,547
هه؟

2
00:00:05,547 --> 00:00:06,589
اون یارو کیه؟

3
00:00:14,639 --> 00:00:16,224
هی رئیس وایسا

4
00:00:16,558 --> 00:00:19,602
سه دقیقه ات تموم شده بود

5
00:01:25,793 --> 00:01:26,794
ببخشید

6
00:01:27,754 --> 00:01:29,797
پاتو کشیدم وسط این مشکلات

7
00:01:29,797 --> 00:01:33,760
دیگه فقط مشکل تو نیست ایوا سان

8
00:01:33,760 --> 00:01:38,806
گرچه به نظرم زیادی سر بازرس
هوسوروگی احساساتی شدی

9
00:01:40,767 --> 00:01:45,730
سالیتیر تو قضیه دست داره
پس این کار واسه کامپس-3ست

10
00:01:46,731 --> 00:01:47,774
درسته

11
00:01:48,775 --> 00:01:53,780
به علاوه رسانه ها به پرونده هاباکی علاقه مندن
پس خبر بزرگیه

12
00:01:53,780 --> 00:01:56,824
ممکنه بیان دنبالت قربان

13
00:01:57,742 --> 00:02:01,704
ممکنه چندوقتی مجبور شی ناشناس باشی

14
00:02:01,704 --> 00:02:03,748
یاتسو پاپس

15
00:02:03,748 --> 00:02:06,793
ببخشید نتونستیم هاباکی رو بگیریم

16
00:02:06,793 --> 00:02:08,753
نه چیزی نیست

17
00:02:09,712 --> 00:02:12,715
میخوام قبل از اینکه از کشور فرار کنه
بگیریمش

18
00:02:12,757 --> 00:02:15,760
ولی اندازه میزان قدرت گروهی
که قراره باهاشون سرشاخ بشیم رو نمیدونیم

19
00:02:16,719 --> 00:02:17,804
ریسک نکن

20
00:02:17,804 --> 00:02:22,725
آره امیدوارم قبل از اینکه تبدیل به مشکل بشه
بتونیم درستش کنیم

21
00:02:26,771 --> 00:02:29,774
یادم نمیاد تو رو احضار کرده باشم
اعلی حضرت سلطنتی

22
00:02:29,774 --> 00:02:34,779
دل داشته باش اینجا ظاهر شدن آسون نبود

23
00:02:34,779 --> 00:02:38,783
و صدسال پیش هشدارها رو نادیده گرفتی

24
00:02:39,742 --> 00:02:41,786
الان نوبت تو نشده که تسلیم شی؟

25
00:02:44,789 --> 00:02:46,749
نترس

26
00:02:46,749 --> 00:02:49,752
به خواست خودمون اومدیم و به زودی میریم

27
00:02:50,753 --> 00:02:54,799
با اینحال یادگرفتن زبون این دنیا از طریق
تو خیلی خوش گذشت

28
00:02:59,554 --> 00:03:01,597
عجب دنیای شگفت انگیزیه

29
00:03:01,597 --> 00:03:03,599
بقیه هم که طول میکشه خودشون
ببیننش

30
00:03:04,600 --> 00:03:06,561
شرمنده ولی

31
00:03:06,561 --> 00:03:07,603
نباش

32
00:03:08,521 --> 00:03:12,567
تا وقتی قلباً ما رو اینجا بخوای
منتظر میمونیم

33
00:03:15,528 --> 00:03:17,613
یه روزی قطعاً همینطور میشه

34
00:03:18,990 --> 00:03:21,993
از یه دنیای دیگه

35
00:03:23,202 --> 00:03:26,205
ولی نمیدونم برای این دنیا مناسبه یا نه

36
00:03:29,208 --> 00:03:34,213
تو هنوز همونی و ما هم همینطور
دوست عزیزم

37
00:03:35,715 --> 00:03:38,718
در زندگی و مرگ

38
00:03:39,802 --> 00:03:43,806
خب بهت گفتیم که به فکر انتقام باشی

39
00:03:43,806 --> 00:03:47,810
ولی نگفتیم که نفرت رو کنار بذار
و قدیس شو

40
00:03:52,732 --> 00:03:54,734
بخشیش هم وهم ماست

41
00:03:58,738 --> 00:04:02,742
خواهش میکنم بس کن

42
00:04:02,784 --> 00:04:03,785
ایزلیز

43
00:04:07,872 --> 00:04:12,835
من و پیرمرد نخواستیم که نشونت بدیم
خدای اجساد

44
00:04:12,835 --> 00:04:18,800
متاسفم منو ببخش

45
00:04:20,885 --> 00:04:25,848
اومدیم که در مورد موضوعات
کثیف حرف بزنیم

46
00:04:25,890 --> 00:04:26,891
پس

47
00:04:27,808 --> 00:04:30,895
دوست عزیز نیازی نیست خودتو اذیت کنی

48
00:04:41,781 --> 00:04:46,786
چنین تفکرات خودپسندانه ای باعث شد
که اعلی حضرت سلطنتی ترور شن

49
00:04:46,869 --> 00:04:48,788
شاید

50
00:04:51,832 --> 00:04:54,335
رفت؟

51
00:04:54,877 --> 00:04:57,922
این شهر پر از آدمای دردسرسازه

52
00:04:58,881 --> 00:05:01,884
بین حشره و هموطن

53
00:05:01,884 --> 00:05:03,886
چرا من اول باید برم؟

54
00:05:05,846 --> 00:05:09,809
خواسته ام تغییر نکرده
اعلی حضرت سلطنتی

55
00:05:10,351 --> 00:05:13,396
جایی که نیاز نباشه دستات کثیف شن

56
00:05:14,355 --> 00:05:15,356
به خاطر همین

57
00:05:16,315 --> 00:05:18,109
باید بیشتر قاطی شم

58
00:05:19,485 --> 00:05:24,448
برای رسیدن به نقطه ای که سایه های اون جهان و این جهان با هم درمیامیزن

59
00:05:27,493 --> 00:05:28,536
هاباکی سان

60
00:05:28,536 --> 00:05:34,458
امیدوارم قبل از هرچیزی بالادستیا ازت مراقبت کنن

61
00:05:34,500 --> 00:05:36,544
باید آفتابی نشم؟

62
00:05:37,503 --> 00:05:41,465
بهتره تا چندساعت آینده از شر این

63
00:05:41,465 --> 00:05:42,466
داغه

64
00:05:43,467 --> 00:05:45,511
عزیزکم اینو انداختی

65
00:05:45,511 --> 00:05:48,431
مرسی ببخشید که زحمتتون شد

66
00:05:49,473 --> 00:05:51,434
هی داری چیکار؟

67
00:05:51,434 --> 00:05:52,435
ببخشید ولی

68
00:05:52,518 --> 00:05:54,478
دستا پاها

69
00:05:54,478 --> 00:05:56,522
چشمای

70
00:05:56,522 --> 00:05:57,481
ساباراموند

71
00:05:57,481 --> 00:05:58,482
گوشاش

72
00:05:58,482 --> 00:06:00,526
بگیریدش

73
00:06:00,526 --> 00:06:04,488
شاید فرار کردن ایده خیلی خوبی نبود

74
00:06:05,489 --> 00:06:07,533
اوه سلام پولکا کون

75
00:06:08,451 --> 00:06:11,537
برگشتیم تو ساختمون حالت خوبه؟

76
00:06:11,537 --> 00:06:12,496
آره

77
00:06:12,496 --> 00:06:15,499
الان پیش کلاریسا سانم

78
00:06:15,499 --> 00:06:17,460
نوار چسب جوابه؟

79
00:06:17,460 --> 00:06:18,461
فعلاً

80
00:06:19,503 --> 00:06:21,464
واقعاً خوب ساخته شدن

81
00:06:22,465 --> 00:06:23,507
غافلگیر نشدی؟

82
00:06:24,467 --> 00:06:25,551
چرا باید بشم؟

83
00:06:26,469 --> 00:06:29,430
این تکنولوژی شینویاماست درسته؟

84
00:06:29,430 --> 00:06:33,434
از همین شرکت خواستم که برام کوسه
بسازن

85
00:06:33,434 --> 00:06:34,518
اوه که اینطور

86
00:06:35,478 --> 00:06:40,524
به علاوه میدونستم
که یکی دوتا راز داری

87
00:06:41,525 --> 00:06:44,487
اگه میدونستم تبدیل شدن به کوسه
یکی از رازهاته غافلگیر می شدم

88
00:06:44,487 --> 00:06:47,490
اونوقت ازت میخواستم باهام ازدواج کنی

89
00:06:47,490 --> 00:06:49,450
ازدواج؟

90
00:06:49,492 --> 00:06:52,495
اگه نگی هم یه چیزایی می فهمم

91
00:06:53,454 --> 00:06:56,457
داری سعی میکنی ازمون محافظت کنی نه؟

92
00:06:56,916 --> 00:07:00,836
میسپرم که کازامی بهت دارو بده و درمانت کنه

93
00:07:00,836 --> 00:07:02,880
اوه چیز خاصی نیست

94
00:07:02,880 --> 00:07:03,881
وقتی خونریزیش بند بیاد من

95
00:07:03,881 --> 00:07:05,883
اینقدر بحث نکن و درستش کن

96
00:07:07,927 --> 00:07:10,930
میدونستم کلاریسا بینایی تو

97
00:07:11,889 --> 00:07:14,892
پولکا ازت میخوام از لیزا
یه چیزی برام بپرسی

98
00:07:16,435 --> 00:07:20,481
بدون نفوذی پلیس نمیتونستم بهش برسم

99
00:07:20,481 --> 00:07:22,483
چی؟ یعنی کی ممکنه باشه؟

100
00:07:23,484 --> 00:07:25,528
میتونی هاباکی رو موقعیت یابی کنی نه؟

101
00:07:25,528 --> 00:07:26,487
آره

102
00:07:26,529 --> 00:07:30,449
یه چیپِ جی‌پی‌اس توی آستینش کار گذاشتم

103
00:07:30,449 --> 00:07:33,452
مشکلی نداری توزوا سان؟

104
00:07:33,452 --> 00:07:35,496
نه من از قدرت قضاوت خودم استفاده کردم

105
00:07:36,455 --> 00:07:40,459
میدونم پدربزرگ من زنتو نجات داده

106
00:07:40,501 --> 00:07:43,504
ولی این دِین ارزش خیانت به
سوباکی ایوانومه رو داره؟

107
00:07:43,504 --> 00:07:45,464
دِین ها اینطور نیستن

108
00:07:46,465 --> 00:07:50,469
به نظرم اونا فراتر از یه مشت
دردسرسازن

109
00:07:50,511 --> 00:07:54,473
از بازرس ایوانومه میخوام که
یه افسر باشرف بمونه

110
00:07:55,474 --> 00:07:59,436
اصلاً نمیخوام مثل من به بیراهه بره

111
00:07:59,436 --> 00:08:01,480
تو مثل یه مرغ یه مادر ساده ای

112
00:08:01,522 --> 00:08:05,484
اون قویه ولی شکننده ست

113
00:08:05,526 --> 00:08:11,532
از اون و تمام اعضای کامپس-3 میخوام
که تا وقتی بالغ شن راه کج نرن

114
00:08:12,491 --> 00:08:14,535
همین

115
00:08:16,453 --> 00:08:20,499
باشه یه بار دیگه به تاریخچه تماس
افسر ارشد هاباکی نگاه کن

116
00:08:20,499 --> 00:08:22,543
دوربینای توی منابع انسانی و خیابونا
رو هم چک کن

117
00:08:23,460 --> 00:08:26,505
هرارتباطی با هاباکی یا افسری که
خودکشی کرده رو پِیِش رو بگیر

118
00:08:26,505 --> 00:08:27,506
بله قربان

119
00:08:28,507 --> 00:08:30,509
آراسه تو و من رو این کار می کنیم

120
00:08:30,509 --> 00:08:33,429
به نظر خیلی هیجان‌زده میای

121
00:08:33,429 --> 00:08:36,473
شرمنده ولی شاید هنوز احساساتی ام

122
00:08:36,515 --> 00:08:39,560
فهمیدم که نمیتونم رد هوسوروگی سان رو بزنم

123
00:08:40,477 --> 00:08:43,439
پس باید کاری کنم 
که هوسوروگی سان بیاد پیش من

124
00:08:43,439 --> 00:08:45,524
گفتنش ساده ست ولی چطوری دقیقاً؟

125
00:08:45,524 --> 00:08:47,484
تاکتیک های دست قوی

126
00:08:47,526 --> 00:08:50,529
سازمانی که هاباکی باهاش کار میکرد
رو نابود میکنم

127
00:08:51,488 --> 00:08:54,491
ساباراموند احتمالاً اسم رمز باشه

128
00:08:54,533 --> 00:08:58,454
هرکی داره ساز خودشو میزنه

129
00:08:58,454 --> 00:09:02,458
من فقط میخوام یه جایی رو درست کنم
که هوسوروگی سان بهش برگرده

130
00:09:02,541 --> 00:09:07,504
اگه ام من تونسته باشم روح
هوسورگی سان رو پیدا کنم

131
00:09:07,504 --> 00:09:09,506
دوست داری پیغامی بهش بدم؟

132
00:09:09,506 --> 00:09:10,507
هوم؟

133
00:09:10,549 --> 00:09:11,550
پولکا؟

134
00:09:12,468 --> 00:09:13,510
ببخشید که ازت نپرسیدم

135
00:09:14,470 --> 00:09:15,471
بذار فکر کنم

136
00:09:16,513 --> 00:09:19,475
از خواسته های میابی سان پیروی کردم

137
00:09:20,517 --> 00:09:24,480
میابی سان هیچوقت دلش
نمیخواست من اینطوری از آب دربیام

138
00:09:24,521 --> 00:09:29,526
وقتی بازرس برگرده
میدونم که اول چیزی که میگه چیه

139
00:09:29,568 --> 00:09:31,487
هوسوروگی سان

140
00:09:31,528 --> 00:09:34,573
خدانگهدار عشق من

141
00:09:34,573 --> 00:09:37,493
خوب شد که برگشتی

142
00:09:46,502 --> 00:09:47,544
اوم

143
00:09:49,546 --> 00:09:50,214
من کدوم گوری ام؟

144
00:09:51,507 --> 00:09:53,509
پس بیدار شدی

145
00:09:59,556 --> 00:10:01,475
اون کیه؟

146
00:10:03,477 --> 00:10:05,187
میساکی چان تاکومی چان

147
00:10:05,729 --> 00:10:08,690
اگه بخوای میتونم یه طلسم اجرا کنم
اوضاع بدنت بهتر شن

148
00:10:08,690 --> 00:10:10,692
ها؟ میتونی؟

149
00:10:10,692 --> 00:10:13,695
اگه به طور موقت بخشی ازت رو جسد کنم

150
00:10:13,695 --> 00:10:15,656
نه همون داروی عادی خوبه مرسی

151
00:10:15,656 --> 00:10:18,659
اگه زخم کشنده ای بهم خورد بهش فکر میکنم

152
00:10:18,742 --> 00:10:19,701
باشه

153
00:10:20,744 --> 00:10:22,704
نمیتونم اوضاع رو همینطوری ول کنم

154
00:10:23,664 --> 00:10:25,040
اگه میخوام دنیا جایی باشه که همه
بتونن به خوبی توش زندگی کنن

155
00:10:25,624 --> 00:10:29,586
تا به عنوان خدای اجساد با دنیا رو به رو شم

156
00:10:30,629 --> 00:10:31,630
هوم

157
00:10:31,630 --> 00:10:33,632
میشه یه لحظه؟

158
00:10:33,632 --> 00:10:36,635
این مردی که اینجا نشسته کیه؟

159
00:10:36,635 --> 00:10:40,639
یه تماشاگر بی گناه که هویت
حشره نفس آتشین رو فهمیده؟

160
00:10:40,639 --> 00:10:42,599
فکر نکنم

161
00:10:42,641 --> 00:10:45,602
یحتمل با هاباکی کار میکنه

162
00:10:46,603 --> 00:10:50,649
که یعنی با این سمبل هم کار داره

163
00:10:51,775 --> 00:10:54,862
و به همین ترتیب یه روش جدید پیدا کردی

164
00:10:55,779 --> 00:10:59,825
به ریشه سازمان میرسی تا نابودش کنی

165
00:10:59,825 --> 00:11:06,832
پس به من پشت کردی کسی که این
یارو و هاباکی رو سیفونشونو کشید

166
00:11:07,833 --> 00:11:09,835
دقیقا

167
00:11:10,752 --> 00:11:11,837
تیزیا

168
00:11:11,837 --> 00:11:12,838
میدونستم که میتونم روت حساب باز کنم

169
00:11:12,838 --> 00:11:18,760
حرف زدن هم میتونه برای هنر یه جادوگر مهم و حیاتی
باشه خود اینم یه سادگیه

170
00:11:18,760 --> 00:11:18,802
برای رسیدن به این سطح من

171
00:11:19,803 --> 00:11:20,679
مثل یه تازه کار با پیشگوشتی
باهاش رفتار کردم

172
00:11:20,679 --> 00:11:22,806
جادوگر داره کارشو میکنه جادوگر داره کارشو میکنه
جادوگر داره کارشو میکنه

173
00:11:22,806 --> 00:11:25,183
ولی این قضیه رو با تموم جزئیاتش
برنامه ریزی کرده بود؟

174
00:11:25,809 --> 00:11:26,852
اینم از این

175
00:11:26,852 --> 00:11:29,771
باورم نمیشه درست حدس زدم

176
00:11:29,771 --> 00:11:33,859
حتی اگه واسه وقتی گفتن نه هم
راه فرار داشته باشم

177
00:11:34,776 --> 00:11:37,863
اوه نمیدونم راجع به چی حرف میزنی

178
00:11:37,863 --> 00:11:39,823
میشه حالا برم خونه؟

179
00:11:42,784 --> 00:11:46,830
سر و کله زدن با دردسرسازا باعث
شده یه حس ششمی داشته باشم

180
00:11:47,789 --> 00:11:51,793
یه بویی میدی انگار چندنفر رو کشتی

181
00:11:51,793 --> 00:11:55,797
پس هرکاری که باهات بکنم
یا قسر درمیرم یا میمیرم

182
00:11:55,797 --> 00:11:58,800
مدرک علمی هم براش داری؟

183
00:11:58,800 --> 00:12:03,764
اگه آدم عادی ای باشم
به غرورت صدمه نمی بزنه؟

184
00:12:04,806 --> 00:12:05,849
نگران نباش

185
00:12:05,849 --> 00:12:08,769
غرور من هنوز

186
00:12:08,769 --> 00:12:09,811
غرور

187
00:12:09,853 --> 00:12:11,813
که که اینطور؟

188
00:12:11,855 --> 00:12:15,859
به علاوه قرن هاست که دارم آدمای عادی
رو مورد آزار و اذیت قرار میدم

189
00:12:16,777 --> 00:12:22,824
وقتی نخست وزیر کوبیکیگاوارا رو دزدیدم
چندتا از سهام اومدن پایین

190
00:12:24,785 --> 00:12:27,245
سالیتیر چندین بار به درون پلیس
نفوذ کرد

191
00:12:27,871 --> 00:12:28,914
به نظر خوب نمیای

192
00:12:28,914 --> 00:12:31,875
مگه اون بادیگارد هم مثل خودت لِی نیست؟

193
00:12:31,875 --> 00:12:36,838
نه ما سنگامونو وا کندیم
اون به نگرانی من نیازی نداره

194
00:12:36,880 --> 00:12:39,883
با اینحال توانایی های زیادی داره

195
00:12:39,883 --> 00:12:43,929
که یعنی با آدمای عادی مبارزه نمی کردن

196
00:12:43,929 --> 00:12:47,849
میکان

197
00:12:47,891 --> 00:12:51,853
شک کردم که دشمن همین الانشم داره
سعی میکنه به اینجا برسه

198
00:12:51,853 --> 00:12:52,854
عه؟

199
00:12:52,896 --> 00:12:54,898
نگهبانای زیادی از دیشب

200
00:12:54,898 --> 00:12:59,486
یکی بیهوششون کرده و گوشیاشونو
برداشته

201
00:13:00,153 --> 00:13:05,158
و به طرز عجیبی کل پس اندازم از توی
حسابم برداشته شده

202
00:13:05,200 --> 00:13:08,120
حتی اشخاص عادی رو هم تحت الشعاع
قرار دادن؟

203
00:13:08,120 --> 00:13:09,204
برو تو کارش بائو

204
00:13:09,204 --> 00:13:10,205
حله

205
00:13:10,205 --> 00:13:11,164
00:00 زمان حاضر
پس انداز با نرخ ردیفی
(استاندارد)
دپوزیت فروش 0123456
:گردش مالی
237,380,000 ین
دپوزیت - یانمی لی
237,380,000 ین
گردش: 237,380,000 ین

206
00:13:11,206 --> 00:13:14,167
واقعاً دپوزیت گنده ای گیرم اومد

207
00:13:14,167 --> 00:13:14,209
از طرف: آبجی بزرگه
,داداش کوچیکه عزیزم
لطفاً همچین حرفای ناراحت کننده ای نزن
هرچی که بابا یا پیرمرد میگه
بازم من عاشق عاشق عاشق عاشق عاشقتم

208
00:13:14,209 --> 00:13:16,211
خواهرم جلوی خودشو نگرفت

209
00:13:17,170 --> 00:13:21,133
ولی خب باید به ارباب گزارش بدم

210
00:13:27,139 --> 00:13:28,223
سلام منم

211
00:13:28,223 --> 00:13:30,142
اخبارو شنیدم

212
00:13:30,142 --> 00:13:33,145
یکی از دستات رو از دست دادی نه؟

213
00:13:33,228 --> 00:13:36,189
اوه آره توی مبارزه با آگاکوراها

214
00:13:36,189 --> 00:13:39,109
آره اونم شنیدم

215
00:13:39,109 --> 00:13:40,152
ها؟

216
00:13:40,193 --> 00:13:43,155
اول از همه خوشحالم که زنده ای

217
00:13:43,196 --> 00:13:46,199
و از آدمای توی ساختمون هم محافظت کردی

218
00:13:46,199 --> 00:13:48,201
کارت خوب بود

219
00:13:48,201 --> 00:13:50,203
مرسی شیائویو

220
00:13:52,205 --> 00:13:55,208
نیازی نیست هربار ازم تشکر کنی ارباب

221
00:13:55,208 --> 00:13:59,129
خب اون یکی دست و پاها چی؟

222
00:13:59,129 --> 00:14:00,213
چیزیشون نشده

223
00:14:01,172 --> 00:14:03,174
ولی این یکی کاملاً نابود شده

224
00:14:03,174 --> 00:14:06,219
پس فعلاً باید یه دستی سر کنم

225
00:14:07,137 --> 00:14:10,181
ببخشید یه هدیه از ارباب رو خراب کردم

226
00:14:10,181 --> 00:14:11,182
اینطوری نکن

227
00:14:11,182 --> 00:14:17,188
و کسی که این کارو کرده
میگه کمکم میکنه درستش کنم

228
00:14:17,188 --> 00:14:18,189
پشتم؟

229
00:14:20,150 --> 00:14:22,152
چطوری اومده؟

230
00:14:22,193 --> 00:14:27,157
شیائویو کون شنیدم که میخواستی
تاکومی کون رو نجات بدی

231
00:14:27,240 --> 00:14:32,162
چون حس کردم خانم سایو توی
ریسکن منم اومدم

232
00:14:32,162 --> 00:14:35,206
میشه بذاری یه دست جدید برات بگیرم؟

233
00:14:36,207 --> 00:14:39,169
حافظت از شینویاماها کار منه

234
00:14:40,128 --> 00:14:43,131
که یعنی نمیتونم بهت اعتماد کنم

235
00:14:45,175 --> 00:14:49,137
تو زیر اتاق روزان سان بودی درسته؟

236
00:14:49,179 --> 00:14:52,223
به خاطر هاله روحت بلافاصله فهمیدم

237
00:14:53,183 --> 00:14:57,187
اینم فهمیدم که تو فهمیدی من قلابی ام

238
00:14:57,187 --> 00:15:01,149
هاله روحم؟ در مورد چی حرف میزنی؟

239
00:15:01,149 --> 00:15:03,193
توضیح میدم

240
00:15:04,194 --> 00:15:05,236
خب برای شروع

241
00:15:05,236 --> 00:15:08,198
میخوام به یه مبارزه جدی
دعوتت کنم

242
00:15:08,198 --> 00:15:09,199
ها؟

243
00:15:16,164 --> 00:15:21,127
عالی جلوی ارباب لوش میدم

244
00:15:22,170 --> 00:15:26,174
ازم انتظار نداشته باش یه گوشه وایسم
نگاه کنم

245
00:15:26,174 --> 00:15:27,175
معلومه که نه

246
00:15:28,134 --> 00:15:32,180
تو تاکومی کون رو نجات دادی
نیازی به تعظیم من نداری

247
00:15:32,222 --> 00:15:35,141
حرف زدن بسه آماده شو

248
00:15:35,141 --> 00:15:37,143
اوه با من مبارزه نمی کنی

249
00:15:38,144 --> 00:15:42,148
درسته که با قدرتم رو به رو میشی
پس شاید همونه

250
00:15:44,192 --> 00:15:46,194
حریفات این ببرای دوچنگاله ان

251
00:15:47,237 --> 00:15:49,197
نمیتونم خیلی طولش بدم

252
00:15:50,156 --> 00:15:52,200
پس نشونم بده از پس چه کارایی برمیای

253
00:15:54,202 --> 00:15:56,162
این هیولا دیگه چیه؟

254
00:15:56,204 --> 00:15:58,206
یه توهمه؟ هیپنوتیزمه؟

255
00:15:59,207 --> 00:16:04,212
خب مهارتات از چیزی که فکر میکردم
هم بهترن

256
00:16:05,130 --> 00:16:09,175
دیشب که گفتی بیام یه مبارزه حسابی داشتم

257
00:16:09,843 --> 00:16:13,847
گفتنش ساده ست که: به خودت فشار نیار
هرموقع خواستی فرار کن

258
00:16:14,806 --> 00:16:15,849
ولی این از اوناییه که

259
00:16:15,849 --> 00:16:19,811
اگه من به خودم فشار بیارم
 اونم همین کارو میکنه

260
00:16:19,811 --> 00:16:20,812
می فهمم

261
00:16:20,854 --> 00:16:25,859
دیدم که خیلیا زندگیشونو
میگیرن کف دستشون

262
00:16:26,776 --> 00:16:30,780
بازم اگه رازت رو به شیائویو بگی

263
00:16:30,780 --> 00:16:33,867
ممکنه از زندگی آروم دور شی

264
00:16:36,786 --> 00:16:37,829
راست میگی

265
00:16:37,871 --> 00:16:42,834
ولی اگه جلوی خودمو بگیرم
همه چیزو از دست میدم

266
00:16:43,835 --> 00:16:48,840
پس به خاطر آینده هم که شده
تصمیم گرفتم آرامش رو یه مدت کنار بذارم

267
00:16:49,883 --> 00:16:50,842
کافیه

268
00:16:53,803 --> 00:16:54,846
الان فهمیدم

269
00:16:54,846 --> 00:16:56,890
مرسی گوفا رافا

270
00:16:59,767 --> 00:17:00,852
ها؟

271
00:17:00,852 --> 00:17:01,811
هی

272
00:17:01,811 --> 00:17:02,604
چی هی

273
00:17:02,812 --> 00:17:05,815
ببخشید فکر کنم دوستت دارن

274
00:17:07,775 --> 00:17:11,863
برای شروع تو اممم
ممکنه بخوای یه دوش بگیری

275
00:17:14,866 --> 00:17:16,868
اوه خوش برگشتی

276
00:17:16,868 --> 00:17:18,870
اینطوری به هم وصل شدن

277
00:17:19,787 --> 00:17:22,832
پس میتونی دستمو یه کاری کنی؟

278
00:17:23,833 --> 00:17:24,834
مرسی

279
00:17:28,796 --> 00:17:29,797
اسمت چیه؟

280
00:17:29,797 --> 00:17:30,798
ها؟

281
00:17:30,798 --> 00:17:32,800
حتماً یه اسم واقعی داری

282
00:17:33,760 --> 00:17:34,636
قدرتت اصل جنسه

283
00:17:34,844 --> 00:17:35,762
مچا

284
00:17:35,845 --> 00:17:36,596
سایبورگ

285
00:17:36,763 --> 00:17:37,805
همین که "قلابی" صدات کنن درست نیست

286
00:17:37,805 --> 00:17:39,807
پریدن
(کوسه)
برای لذت

287
00:17:40,808 --> 00:17:42,769
اگه از لقب بدت نمیاد

288
00:17:42,810 --> 00:17:44,812
من خدای اجسادم

289
00:17:45,855 --> 00:17:48,816
عجب لقبی هم داری

290
00:17:48,816 --> 00:17:51,778
خب مخالف نیستم

291
00:17:51,778 --> 00:17:56,783
به هر حال فکرشو نمیکردم فقط
به خاطر دست جدیدم باشه

292
00:17:56,866 --> 00:17:59,869
حیثیت و زندگیمو گرفتم کف دستم میدونی؟

293
00:18:00,870 --> 00:18:03,831
خب چی داری برام؟

294
00:18:04,749 --> 00:18:05,792
اوه راست میگی

295
00:18:05,792 --> 00:18:06,834
تموم شده

296
00:18:08,836 --> 00:18:10,797
چی؟

297
00:18:10,838 --> 00:18:12,799
این دست از کجا اومده؟

298
00:18:14,801 --> 00:18:16,803
من جواب میخوام خدای اجساد

299
00:18:16,844 --> 00:18:18,805
اوردویگیا

300
00:18:18,846 --> 00:18:23,768
دست راست اژدهاییه که صاعقه اش زمانی
دنیا رو روشن کرد

301
00:18:23,851 --> 00:18:24,811
اژدها؟

302
00:18:26,813 --> 00:18:27,814
شیائویو کون

303
00:18:28,815 --> 00:18:31,776
میخوام در ازای این دست راست
یه قراری با هم بذاریم

304
00:18:31,818 --> 00:18:35,780
به عنوان چهارمین جادوگیر سلطنتنی

305
00:18:35,822 --> 00:18:37,782
ازت اتحاد میخوام